1. കർഷകർക്ക് മുൻകൂർ പണം നൽകണം.

1. farmers need to be paid upfront.

2. ആരുടെ തവണകൾ ദിവസവും അടച്ചു.

2. whose dues have been paid up to date.

3. എഴുത്തുകാരൻ ഒരിക്കലും പണം നൽകിയിട്ടില്ല, ഇപ്പോൾ ചിലിയിൽ താമസിക്കുന്നു.

3. The writer has never paid up, and now lives in Chile.

4. ഏറ്റവും മോശം, എല്ലാം ഒരേ നികുതി വർഷത്തിൽ നൽകുകയും വ്യായാമത്തിന് ശേഷം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. Worse, it is all due the same tax year and paid upon exercise.

5. നിങ്ങളുടെ ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് അടച്ചുതീർന്നുവെന്നും "ഡാർവിൻ" ക്ലോസ് ഇല്ലെന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

5. I hope your life insurance is paid up and doesn't have a "Darwin" clause.

6. മുൻ വർഷങ്ങളിലെ ക്രെഡിറ്റുകളുമായും വരുന്നു, 2020-ലെ ഉപയോഗത്തിനായി പൂർണ്ണമായും പണമടച്ചു.

6. Also comes with credits from previous years, fully paid up for use in 2020.

7. 1 ഫിനാൻഷ്യൽ മാർക്കറ്റ് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മൂലധനം പൂർണ്ണമായും അടച്ചിരിക്കണം.

7. 1 The minimum capital of the financial market infrastructure must be fully paid up.

8. ഒരു ക്ലാസിന് 200 ഡോളർ വരെ നൽകിയതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന സ്വകാര്യ ക്ലയന്റുകളിലായിരുന്നു യഥാർത്ഥ പണം, ഞാൻ കേട്ടത്.

8. The real money, I heard, was in private clients, who allegedly paid up to $200 per class.

9. ചാർളി ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും നന്ദിയുള്ളവനാകുകയും ലോലയെ സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഡോൺ തന്റെ കൂലിക്ക് പണം നൽകിയോ എന്ന് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. Charlie is astonished and grateful, and asks if Don has paid up on his wager by accepting Lola.

10. ചിലർക്ക് മുമ്പ് ഭക്ഷണവും വസ്ത്രവും ലഭിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും കൂലിയില്ല; മറ്റുള്ളവർക്ക് ആഴ്ചയിൽ പന്ത്രണ്ട് ഷില്ലിംഗ് വരെ ശമ്പളം ലഭിച്ചിരുന്നു.

10. Some had previously been receiving food and clothing but no pay; others had been paid up to twelve shillings a week.

11. മുന്നോട്ട് വരാൻ ലജ്ജിക്കുന്ന മറ്റ് നിരവധി ഇരകൾ ഉണ്ടെന്നും പോലീസിനെ വിളിക്കുന്നതിന് പകരം പണം നൽകിയിരിക്കാമെന്നും കീൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

11. Kiesl believes there are many other victims who are too embarrassed to come forward, and may have paid up instead of calling the police.

12. ഏതെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നും പ്രോജക്റ്റ് കമ്പനി കരാർ ചെയ്യേണ്ട കീഴ്വഴക്കമുള്ള കടം അതിന്റെ അടച്ചതും സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തതുമായ മൂലധനത്തിന്റെ പകുതിയിൽ കവിയാൻ പാടില്ല.

12. subordinate debt to be borrowed by the project company from any or all sources shall not exceed one half of its paid up and subscribed equity.

13. ക്ലബ്ബിലെ പണം നൽകുന്ന ഒരു അംഗം

13. a paid-up member of the club

14. പാരീസ് പുസ്തകോത്സവത്തിലേക്കുള്ള വാണിജ്യ പ്രവേശനം പണമടയ്ക്കുന്ന വരിക്കാർക്ക് സംവരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു

14. trade entry to the Paris Book Festival is restricted to paid-up registrants

15. പണമടച്ചുള്ള പോളിസികൾക്ക് റൈഡർമാർ ബാധകമല്ലെന്നും കാലഹരണപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുമെന്നും ഇൻഷ്വർ ചെയ്ത വ്യക്തി കണക്കിലെടുക്കണം.

15. the insured must note that the riders do not apply in paid-up policies and are deemed as lapsed.

16. അവ ബ്രസ്സൽസ് സ്വർണ്ണം ഉപയോഗിച്ച് വാങ്ങുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്തു, അത് "യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷന്റെ പണമടച്ചുള്ള പ്രചാരണ ആയുധങ്ങൾ" എന്നതിലുപരി മറ്റൊന്നുമല്ല.

16. They have been bought and sold with Brussels gold and are nothing more than “paid-up propaganda arms of the European commission”.