1. நாம் எவ்வளவு கேவலமாக இருக்க முடியும்!

1. how paltry one can be!

2. அவள் ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு அற்பமான £33 சம்பாதிப்பாள்

2. she would earn a paltry £33 more a month

3. அவரது முந்தைய உடைமைகள் இப்போது அவருக்கு முக்கியமற்றதாகத் தெரிகிறது.

3. his old possessions seem paltry to him now.

4. மூன்றுக்கு ஒன்று என்ற விகிதத்தில் எதிரி நம்மை விட அதிகமாக இருந்தார்.

4. the enemy outnumber us a paltry three to one.

5. மூன்றுக்கு ஒன்று என்ற பரிதாப விகிதத்தில் எதிரி நம்மை விஞ்சினான்.

5. the enemy outnumbers us a paltry three to one.

6. அன்றிலிருந்து அவர் ஒரு அற்ப மில்லியனை விட அதிகமாக சம்பாதித்திருக்கலாம்.

6. it has probably made much more than a paltry million since.

7. அது உன்னுடைய சிறிய மற்றும் பரிதாபகரமான அந்தஸ்தம் அல்லவா?

7. isn't this the paltry, pitiful bit of stature that you possess?

8. ஆம், மிஸ்டர் நோயல், இந்தக் கடிதம் உங்களை பயமுறுத்துவதற்கான ஒரு அற்ப முயற்சி.

8. Yes, Mr. Noel, this letter is a paltry attempt to frighten you.

9. (2) என்னுடன் ஒப்பிடுகையில் தத்துவத்தில் உங்கள் அறிவு அற்பமானது.

9. (2) Your knowledge in philosophy is paltry in comparison to mine.

10. 202 குடும்பங்களுக்கு 1 நிதி ஆலோசகர் என்ற அற்ப விகிதம் உள்ளது.

10. There is a paltry ratio of 1 financial advisor per 202 households.

11. இந்த 15 நிறுவனங்களும் 1.1 மில்லியன் பவுண்டுகள் என்ற சொற்ப நிதியைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

11. these 15 companies have to share a paltry £1.1 million in funding.

12. ஆனால் அற்ப நன்மை பெரும்பாலும் பல வீசுதல் பெனால்டிகளின் விளைவாகும்.

12. but the paltry lead is primarily the result of numerous jets penalties.

13. மறுமையுடன் ஒப்பிடும் போது இவ்வுலகின் இன்பம் அற்பமானதாகும்.

13. The enjoyment of this life is but a paltry thing compared to the Hereafter.

14. இவ்வுலகின் அற்பப் பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டு, `அது எங்களுக்கு மன்னிக்கப்படும்' என்று கூறுகிறார்கள்.

14. They take the paltry goods of this low world and say, `It will be forgiven us.'

15. வியாபாரி கீழே எதையும் வைத்திருக்கலாம், உங்கள் 12 ஒரு அழகான அற்பமான கை.

15. The dealer could have anything under there, and your 12 is a pretty paltry hand.

16. "தொழில்துறை பாலினத்தைப் போலவே, தொழில்துறை உணவும் ஒரு சீரழிந்த, மோசமான மற்றும் அற்பமான விஷயமாகிவிட்டது.

16. "Like industrial sex, industrial eating has become a degraded, poor, and paltry thing.

17. இந்த அற்ப மின்னோட்டம் எந்த வகையிலும் இதயத்தை அடைந்தால், அது நிச்சயமாக மரணமாகிவிடும்.

17. if this paltry current were to reach the heart by any means, it would almost certainly be fatal.

18. இது பெருமைக்குரிய விஷயம், அவமானம் அல்ல, எதுவாக இருந்தாலும், நாம் அனுபவிக்கும் ஆசீர்வாதங்கள் எந்த வகையிலும் அற்பமானவை அல்ல.

18. it is a thing of glory, not shame, and no matter what, the blessings we enjoy are not paltry at all.

19. புதிய உணவுகள் பொதுவாக 0.99 ஆக இருக்கும், அதே சமயம் படிக சுக்ரோஸ் (டேபிள் சர்க்கரை) 0.06 மட்டுமே.

19. the aw of fresh foods is generally about 0.99, while crystalline sucrose(table sugar) is a paltry .06.

20. முந்தைய நாள் அவர்கள் $3,000 இழந்திருந்தால், இன்று $500 சம்பாதித்து, அதைப் பற்றி தற்பெருமை காட்டுவதில் அர்த்தமில்லை.

20. and if they lost $3000 the day before, then making only $500 today and bragging about it is rather paltry.