1. वह गर्भवती थी और प्रसव पीड़ा से कराह रही थी।

1. she was pregnant and was crying out in birth pangs.

2. भूख की पीड़ा सहन करने में असमर्थ, मैं लक्ष्य की मांग करता हूं।

2. unable to bear the pangs of hunger, i beg for aims.

3. अपनी छोटी सी भूख को सिर्फ 1 मिनट में तृप्त करें।

3. it satisfies your small hunger pangs in just 1 minute.

4. तिरस्कृत प्रेम की पीड़ा और पेशे की बदतमीजी।

4. the pangs of despised love and the insolence of office.

5. ये सब बातें संकट की पीड़ाओं की शुरुआत हैं।

5. all these things are a beginning of pangs of distress.”.

6. कुछ लोग गंध और स्थलों के जवाब में दर्द का अनुभव करते हैं।

6. some people experience pangs in response to smells and sights.

7. दुर्लभ मामलों में चिकित्सा स्थितियों के कारण भूख दर्द हो सकता है।

7. hunger pangs may be caused by medical conditions in rare cases.

8. इस तरह आप भूखे रहने और बेवजह नाश्ता करने से बच सकते हैं।

8. this way, you can prevent hunger pangs and unnecessary snacking.

9. भूख का दर्द तब भी हो सकता है जब शरीर को कैलोरी की जरूरत न हो।

9. hunger pangs can happen even when the body does not need calories.

10. मनुष्य के हृदय की पीड़ा उसे ज्ञात है, यद्यपि वह ऊँचे पर है।

10. The pangs of the human heart are known to Him, though He is on high.

11. निराश प्रेम की पीड़ा के लिए दोस्ती निश्चित रूप से सबसे अच्छा बाम है।

11. friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.

12. या शारीरिक पीड़ा की कमी के कारण, वे जाने का बौद्धिक निर्णय लेते हैं।

12. or for lack of physical pangs, they make an intellectual decision to go for it.

13. फाइबर से भरपूर भोजन होने के कारण, खीरा अनियमित क्रेविंग को रोककर आपको भर देता है।

13. being a fiber rich food, cucumber fills you up controlling irregular hunger pangs.

14. और जब मांस ने अपनी आखिरी पीड़ाओं के साथ कमजोर इच्छाशक्ति को अभिभूत कर दिया, तो वह आदमी बोला।»

14. And when the flesh overwhelmed the weakened will with its last pangs, the man spoke.»

15. चबाने वाले कर्ब लंबे समय तक भूख की भावना को कम करते हैं, और अच्छे पाचन में भी योगदान करते हैं;

15. chewing curbs hunger pangs for longer lengths of time and also aids in proper digestion;

16. लेकिन डर के दर्द बढ़ गए थे और काम करना शुरू कर दिया था, जिससे मैं पागल और असुरक्षित हो गया था।

16. but the pangs of fear had risen and it began to work, making me go all crazy and insecure.

17. आखिरकार, हम अक्सर तब खाते हैं जब हमें भूख नहीं लगती है, या भूख लगने पर भी खाना छोड़ देते हैं।

17. after all, we often eat when we're not hungry, or may skip a meal despite pangs of hunger.

18. निम्न रक्त शर्करा अचानक भूख की भावना पैदा कर सकता है, जो द्वि घातुमान खाने और भोजन की लालसा को ट्रिगर कर सकता है।

18. low blood sugar can produce sudden hunger pangs, which can trigger bingeing and food cravings.

19. निम्न रक्त शर्करा अचानक भूख की भावना पैदा कर सकता है, जो द्वि घातुमान खाने और भोजन की लालसा को ट्रिगर कर सकता है।

19. low blood sugar can produce sudden hunger pangs, which can trigger bingeing and food cravings.

20. तीव्र भूख की भावना आपकी पत्नी के लक्षणों में से एक है जो आपको बताएगी कि वह गर्भवती है।

20. heightened hunger pangs are one of the symptoms in your wife that will tell you she is pregnant.