1. જ્યારે હું તૂટી ગયો

1. when i parted.

2. તેના હોઠ સ્મિત સાથે છૂટા પડ્યા

2. his lips parted in a smile

3. આ બેગ સાથે ક્યારેય અલગ નથી.

3. he never parted with this bag.

4. ક્રિસ્ટી અને હું અલગ થઈ ગયા.

4. christie and i have parted ways.

5. જ્યારે યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું, ત્યારે તેઓ અલગ થઈ ગયા.

5. when they war began they parted ways.

6. તેઓ લાલ સિંહની બહાર અલગ થયા

6. they parted company outside the Red Lion

7. જ્યારે અમે અલગ થયા ત્યારે તે અત્યંત લાગણીશીલ હતી.

7. it was extremely emotional when we parted.

8. મારા વાળ મધ્યમાં વિભાજિત છે - વર્ણન

8. My hair is parted in the middle - describing

9. વિવાહિત મહિલાઓએ ઓછામાં ઓછા, માત્ર $20 સાથે વિદાય લીધી.

9. Married women parted with the least, just $20.

10. જે તેઓએ મૃત્યુથી અલગ ન થાય ત્યાં સુધી કર્યું.

10. this they did until they were parted by death.

11. "અમે છૂટા પડ્યા તે પહેલાં તેણે મને એક પુસ્તક આપ્યું, સર.

11. "He gave me a book before we parted ways, sir.

12. તેના ભાગીદારો નિરંતર હતા, તેથી તેઓ તેમના અલગ માર્ગે ગયા.

12. his partners were unmoved, so they parted ways.

13. "જ્યારે તેણે તેમને આશીર્વાદ આપ્યા ત્યારે તે તેમનાથી અલગ થઈ ગયો હતો."

13. "While he blessed them he was parted from them."

14. તેણીને તેના માતા અને પિતાથી અલગ થવાથી નફરત હતી

14. she had hated being parted from her mama and papa

15. હું કરી શક્યો નહીં, અને આખરે, આ માણસ અને હું અલગ થઈ ગયા.

15. I couldn't, and eventually, this man and I parted.

16. તેથી જ બંનેનું બ્રેકઅપ થયું.

16. that's the reason why both of them parted their ways.

17. અમે તેમને વિભાજિત કર્યા અને પાણીમાંથી તમામ જીવંત વસ્તુઓ બનાવી.

17. we parted them and, we made every living thing of water.

18. મારા પતિ અને મારા વચ્ચે મતભેદો હતા પરંતુ અમે સૌહાર્દપૂર્વક અલગ થઈ ગયા.

18. my husband and i had differences but we parted ways amicably.

19. ટેકસીરા બોરાસ સાથે અલગ થયાના લગભગ એક વર્ષ પછી આ બન્યું.

19. this came almost a year after teixeira parted ways with boras.

20. તે નવ, દસ-લગભગ અગિયાર વર્ષ થયા હોવા જોઈએ જ્યારે તેઓ અલગ થયા હતા.

20. It must be nine, ten—nearly eleven years since they had parted.