1. qt 3 پر پورٹ کیا گیا، پیچ، والگرینڈ سپورٹ، ڈِف اور پرفورس۔

1. ported to qt 3, patches, valgrind, diff and perforce support.

2. شوقیہ افراد کو لازمی طور پر کم مہنگے حل کے لیے تصفیہ کرنا چاہیے۔

2. amateurs, perforce, have to settle for less expensive solutions

3. جب مزدوروں کی پارٹی برسراقتدار آتی ہے، جب تک کہ وہ بورژوا ریاست کو کچلنے کے لیے اپنے کام کو استعمال نہیں کرتی، اسے لازمی طور پر ان حدود کے اندر کام کرنا ہوگا جو سرمایہ دارانہ نظام کے تسلسل کو متاثر نہیں کرتی ہیں۔

3. when a working class party comes to office, unless it uses its office to smash the bourgeois state, it will perforce have to function within circumscribed limits which do not impinge on the continuation of the capitalist order.

4. جب محنت کش طبقے کی کوئی پارٹی برسراقتدار آتی ہے، جب تک کہ وہ بورژوا ریاست کو کچلنے کے لیے اپنے دفتر کا استعمال نہیں کرتی، اسے لازمی طور پر ان حدود میں رہ کر کام کرنا پڑے گا جو سرمایہ دارانہ نظام کے تسلسل میں رکاوٹ نہیں بنتی ہیں۔

4. when a working class party comes to office, unless it uses its office to smash the bourgeois state, it will perforce have to function within the circumscribed limits which do not impinge on the continuation of the capitalist order.