1. ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ਕੁਝ।

1. pervasive language, and some.

2. ਇਹਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਹੈ।

2. pervasive in these languages too.

3. ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਵਿਆਪਕਤਾ।

3. the pervasiveness of violence on television

4. ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਆਤਮਾ - ਇੰਨਾ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਹੈ?

4. the spirit of the world​ - why so pervasive?

5. ਉਮਰ ਦਾ ਵਿਤਕਰਾ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੈ

5. ageism is pervasive and entrenched in our society

6. ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਰਿਹਾਇਸ਼: ਇਹ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਹੈ।

6. inadequate housing: it is pervasive and overwhelming.

7. ਸ਼ਰਾਬੀ ਅਤੇ ਮੌਜ-ਮਸਤੀ ਵੀ ਰੈਂਕਾਂ 'ਤੇ ਹਾਵੀ ਸੀ।

7. drunkenness and revelry were also pervasive in the ranks.

8. ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਆਪਕ ਗੰਦਗੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿਚ ਪਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ?

8. Or did your pervasive shittiness force me to endanger them?

9. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕ. - ਬੋਸਟਨ ਸੰਡੇ ਗਲੋਬ, ਅਮਰੀਕਾ ਏ.

9. america's most pervasive pollutant.”- the boston sunday globe, u.s. a.

10. ਯੂਮੇਲੈਨਿਨ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

10. eumelanin is more pervasive and consists of black and brown variations.

11. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਪਹਿਲਾਂ 1961 ਵਿੱਚ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਸੀ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਆਪਕ ਹੈ।

11. although this practice was formerly outlawed in 1961, it is still pervasive.

12. ਅਸਥਿਰ ਮੱਛੀ ਫੜਨਾ ਕੋਰਲ ਰੀਫਾਂ ਲਈ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਕ ਖਤਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਆਪਕ ਹੈ।

12. unsustainable fishing is the most pervasive of all local threats to coral reefs.

13. ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਈਸਾਈ ਇਸ ਵਿਆਪਕ ਇਕੱਲਤਾ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

13. Christmas reminds us of what Christians have to say to this pervasive loneliness.

14. “ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਬੁੱਧ” ਕਿੰਨੀ ਵਿਆਪਕ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਮੂਰਖਤਾ” ਕਿਉਂ ਹੈ?

14. how pervasive is“ the wisdom of this world,” and why is it“ foolishness with god”?

15. ਪਰ ਇਸਦੀ ਸਰਵ-ਵਿਆਪਕਤਾ ਇਸ ਨੂੰ ਹਵਾ ਜਾਂ ਪਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੂਖਮ ਅਤੇ ਅਵੇਸਲਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

15. but its pervasiveness makes it all the more subtle and indiscreet like air or water.

16. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਉਦਾਸ, ਵਿਆਪਕ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿੱਧੇ "ਡਾ. ਗੂਗਲ।"

16. When we feel the gloomy, pervasive emotion of sadness, we go straight to “Dr. Google.”

17. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਵਿਆਪਕ ਸੀ (ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ) ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

17. She said it was pervasive (in the Chicago Police Department) and that I should recuse.

18. “ਤਕਨਾਲੋਜੀ [ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਖਪਤ] ਇੰਨੀ ਵਿਆਪਕ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਬਦਤਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।”

18. “This has been worse since technology [and media consumption] has become so pervasive.”

19. ਦੁਬਿਧਾ ਇੰਨੀ ਵਿਆਪਕ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਲੀਬੀਆ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

19. Indecision is so pervasive that nobody wants to be in charge of the new campaign in Libya.

20. ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਕੁਲੀਨਾਂ ਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਾਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸਮਾਜਿਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਆਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

20. the psychology elites have mostly failed us, in social psych, that failure has been pervasive.