1. सामान्यीकृत भाषा, और कुछ।

1. pervasive language, and some.

2. इन भाषाओं में भी सर्वव्यापी।

2. pervasive in these languages too.

3. टेलीविजन पर हिंसा की व्यापकता।

3. the pervasiveness of violence on television

4. दुनिया की आत्मा - इतना सर्वव्यापी क्यों?

4. the spirit of the world​ - why so pervasive?

5. उम्र का भेदभाव हमारे समाज में व्याप्त और व्याप्त है

5. ageism is pervasive and entrenched in our society

6. अपर्याप्त आवास: यह व्यापक और भारी है।

6. inadequate housing: it is pervasive and overwhelming.

7. नशे और मौज-मस्ती भी रैंकों पर हावी थे।

7. drunkenness and revelry were also pervasive in the ranks.

8. या आपकी व्यापक शिष्टता ने मुझे उन्हें खतरे में डालने के लिए मजबूर किया?

8. Or did your pervasive shittiness force me to endanger them?

9. संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे अधिक प्रचलित प्रदूषक। - द बोस्टन संडे ग्लोब, यूएसए ए।

9. america's most pervasive pollutant.”- the boston sunday globe, u.s. a.

10. यूमेलानिन अधिक प्रचलित है और इसमें काले और भूरे रंग के रूपांतर होते हैं।

10. eumelanin is more pervasive and consists of black and brown variations.

11. हालाँकि इस प्रथा को पहले 1961 में प्रतिबंधित कर दिया गया था, फिर भी यह व्यापक है।

11. although this practice was formerly outlawed in 1961, it is still pervasive.

12. प्रवाल भित्तियों के लिए सभी स्थानीय खतरों में अस्थिर मछली पकड़ना सबसे व्यापक है।

12. unsustainable fishing is the most pervasive of all local threats to coral reefs.

13. क्रिसमस हमें याद दिलाता है कि ईसाइयों को इस व्यापक अकेलेपन के बारे में क्या कहना है।

13. Christmas reminds us of what Christians have to say to this pervasive loneliness.

14. "इस संसार का ज्ञान" कितना व्यापक है और यह "परमेश्वर के साथ मूर्खता" क्यों है?

14. how pervasive is“ the wisdom of this world,” and why is it“ foolishness with god”?

15. लेकिन इसकी सर्वव्यापीता इसे हवा या पानी की तुलना में अधिक सूक्ष्म और अविवेकी बनाती है।

15. but its pervasiveness makes it all the more subtle and indiscreet like air or water.

16. जब हम उदास, उदासी की व्यापक भावना को महसूस करते हैं, तो हम सीधे "डॉ" के पास जाते हैं। गूगल।"

16. When we feel the gloomy, pervasive emotion of sadness, we go straight to “Dr. Google.”

17. उसने कहा कि यह व्यापक था (शिकागो पुलिस विभाग में) और मुझे इससे बचना चाहिए।

17. She said it was pervasive (in the Chicago Police Department) and that I should recuse.

18. "तकनीक [और मीडिया की खपत] के बाद से यह और भी बदतर हो गया है।"

18. “This has been worse since technology [and media consumption] has become so pervasive.”

19. अनिर्णय इतना व्यापक है कि कोई भी लीबिया में नए अभियान का प्रभारी नहीं बनना चाहता।

19. Indecision is so pervasive that nobody wants to be in charge of the new campaign in Libya.

20. मनोविज्ञान के अभिजात वर्ग ने हमें ज्यादातर विफल कर दिया है, सामाजिक मनोविज्ञान में इस विफलता को सामान्यीकृत किया गया है।

20. the psychology elites have mostly failed us, in social psych, that failure has been pervasive.