1. पेटेनबद्दल मते विभागली गेली होती आणि अजूनही आहेत.

1. Opinions about Petain were divided, and still are.

2. अब्बास यांना पॅलेस्टिनी मार्शल पेटेन बनायचे नाही.

2. Abbas does not want to become a Palestinian Marshal Petain.

3. कमीतकमी एका प्रसंगी, पेटेनने फ्रेंच मातांना त्यांच्या देशभक्तीच्या कर्तव्याबद्दल सांगितले:

3. On at least one occasion, Pétain spoke out to French mothers about their patriotic duty:

4. पॅरिस ही अधिकृत राजधानी राहिली, जेंव्हा हे शक्य झाले तेंव्हा सरकार परत करण्याचा पेटेनचा नेहमी हेतू होता.

4. Paris remained the official capital, to which Pétain always intended to return the government when this became possible.

5. तर फ्रेंच स्टेट मार्शल पेटेन ही एक साधी परिस्थिती होती, तो मानतो की फ्रान्समध्ये प्रजासत्ताक टिकून आहे आणि त्याचा जन्म 18 जून 1940 असावा.

5. Whereas the French State Marshal Petain was a simple situation, he believes that the Republic has survived in France and free his birth must be 18 June 1940.