1. پیٹین کے بارے میں رائے منقسم تھی، اور اب بھی ہے۔

1. Opinions about Petain were divided, and still are.

2. عباس فلسطینی مارشل پیٹن نہیں بننا چاہتے۔

2. Abbas does not want to become a Palestinian Marshal Petain.

3. کم از کم ایک موقع پر، پیٹین نے فرانسیسی ماؤں سے اپنے حب الوطنی کے فرض کے بارے میں بات کی:

3. On at least one occasion, Pétain spoke out to French mothers about their patriotic duty:

4. پیرس باضابطہ دارالحکومت رہا، جہاں پیٹین نے ہمیشہ حکومت کو واپس کرنے کا ارادہ کیا جب یہ ممکن ہوا۔

4. Paris remained the official capital, to which Pétain always intended to return the government when this became possible.

5. جب کہ فرانسیسی ریاستی مارشل پیٹن ایک سادہ سی صورتحال تھی، اس کا خیال تھا کہ جمہوریہ فرانس میں زندہ ہے اور آزاد ہے اس کی پیدائش 18 جون 1940 ہونی چاہیے۔

5. Whereas the French State Marshal Petain was a simple situation, he believes that the Republic has survived in France and free his birth must be 18 June 1940.