1. તે તેણીને ઇચ્છતો હતો.

1. i was pining for her.

2. તે તેના બોક્સમાં છે, સુસ્ત છે.

2. he's in his box, pining away.

3. હું અપૂરતો પ્રેમ ચૂકી ગયો

3. he's been pining with unrequited love

4. તે પ્રેમથી પીડાતો હતો, નિસ્તેજ હતો.

4. he was racked with love, pining away.

5. તે વિચારે છે કે હું પ્રેમથી દૂર જઈ રહ્યો છું

5. she thinks I am pining away from love

6. તમે તે છો જે તમારા ભૂતપૂર્વને ઇચ્છે છે.

6. you're the one who's pining for his ex.

7. એક મૃત છોકરી માટે તમારા પિનિંગને બગાડો નહીં.

7. don't waste yours pining for a dead girl.

8. તે કદાચ અત્યારે ત્યાં સુસ્ત છે.

8. she's probably over there pining away right now.

9. તેઓ "ધ વન" માટે પિનિંગ કરતા નથી અથવા તેમની બીયરમાં રડતા નથી.

9. They are not pining for "The One" or crying into their beer.

10. તમે હજી પણ એક સારો વ્યક્તિ ઇચ્છો છો, પરંતુ કદાચ તે સ્વપ્ન વ્યક્તિ પછી પિનિંગ કરવાનું બંધ કરવાનો સમય છે.

10. You still want a good guy, but maybe it’s time to stop pining after the dream guy.

11. તેણીએ કહ્યું કે હું ક્યારેય જૂના સંબંધોમાં એવી વસ્તુઓ માટે પીન કરીને ખુશ નહીં થઈ શકું જે હું લગ્નમાં ઇચ્છતી હતી તે ક્યારેય નહીં થાય.

11. She said I will never be happy by pining for things in the old relationship that will never be what I wanted in marriage.