1. ആദിമ ക്രിസ്ത്യാനികൾ കോഡക്‌സിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ പയനിയർമാരായിരുന്നു.

1. early christians pioneered the use of the codex.

2. ഡാനിഷ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത കൃത്രിമ അണ്ഡാശയം.

2. artificial ovary being pioneered by denmark scientists.

3. 1918-ൽ കാഡിലാക്ക് ഇരട്ട-വിമാന വി8 ക്രാങ്ക്ഷാഫ്റ്റ് അവതരിപ്പിച്ചു.

3. cadillac pioneered the dual-plane v8 crankshaft in 1918.

4. വ്യവസായത്തിലെ ആദ്യത്തെ താപനില നിയന്ത്രണ സംവിധാനം.

4. industry pioneered piecewise temperature control system.

5. രാജ്യത്തെ ന്യൂസ് പ്രിന്റ് നിർമ്മാണത്തിൽ നേപ്പാ ഒരു മുൻനിരക്കാരനായിരുന്നു.

5. nepa pioneered manufacturing of newsprint in the country.

6. 1930-കളിൽ ഒരു സ്വിസ് ഡോക്ടറാണ് ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്

6. the technique was pioneered by a Swiss doctor in the 1930s

7. ഈ "സ്വതന്ത്ര" നിർമ്മാതാക്കൾ മാധ്യമത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് തുടക്കമിട്ടു.

7. these“indie” producers pioneered the revival of the medium.

8. ആൻറിബയോട്ടിക്കുകളുടെ വികസനത്തിന് തുടക്കമിട്ട ഒരു മെഡിക്കൽ ഗവേഷകൻ

8. a medical researcher who pioneered the development of antibiotics

9. പതിമൂന്നാം ഭേദഗതി കൊണ്ടുവന്ന ഇന്ത്യക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

9. we wonder what happened to the india that pioneered 13th amendment.

10. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പയനിയർ ചെയ്തത് മറ്റാരുമല്ല, അമേരിക്കൻ മാഫിയയാണ്.

10. In fact, they were pioneered years earlier by none other than the American Mafia.

11. 1981-ൽ ഹ്യൂമൻ തെറാപ്പിക്ക് റീകോമ്പിനന്റ് ഹ്യൂമൻ ഗ്രോത്ത് ഹോർമോണിന്റെ ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് ജെനെൻടെക് തുടക്കമിട്ടു.

11. genentech pioneered the first use of recombinant human growth hormone for human therapy in 1981.

12. എന്നിരുന്നാലും, 20 വർഷം മുമ്പ് ഹണ്ട് സഹോദരന്മാർ ആരംഭിച്ച ഒരു പദ്ധതിയിൽ മാത്രമാണ് മിസ്റ്റർ ലെ കോപ്പർ നിർമ്മിച്ചത്.

12. however, mr. copper was only building on a ploy pioneered by the hunt brothers 20 years earlier.

13. ലോകത്തിലെ ആധുനികവും മണമില്ലാത്തതുമായ ബിഎസ്എഫ് വിരകളുടെ കൃഷിക്ക് തുടക്കമിട്ട ഒരേയൊരു കമ്പനിയാണ് യൂറി ബിഎസ്എഫ്.

13. yurie bsf is the only company that pioneered cultivation maggot bsf modern odorless in the world.

14. മാർക്കും ഭാര്യ ലാവോണും വർഷങ്ങളോളം പയനിയറിങ് നടത്തി, തങ്ങളുടെ നാലു മക്കളെ “വഴിയിൽ” വളർത്തി. - ആണ്.

14. mark and his wife, lavonne, pioneered for years and reared their four children in“ the way.”​ - isa.

15. പ്രോട്ടോഫാബ് വികസിപ്പിച്ച ഡിഎൽസി വേരിയബിൾ ലേസർ പവർ പ്രിന്റിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ഗുണങ്ങളുണ്ട്:

15. the dlc variable laser power printing technology pioneered by protofab has the following advantages:.

16. ഇപ്പോൾ പല ബ്രോക്കറേജുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന 60 സെക്കൻഡ് ബൈനറി ഓപ്ഷനാണ് ട്രേഡറുഷ് സൃഷ്ടിക്കുകയും പയനിയർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തത്.

16. traderush was established in and pioneered the 60 seconds binary option that many brokerages now offer.

17. ലാൻഡ് മാനേജ്‌മെന്റ് ടെക്‌നിക്കുകളിലും വനനശീകരണത്തിലും ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങൾക്കുള്ള ബദലുകളിലും കോസ്റ്റാറിക്ക ഒരു മുൻനിരക്കാരാണ്.

17. costa rica has pioneered techniques of land management, reforestation, and alternatives to fossil fuels.

18. റേഡിയോ ആക്ടിവിറ്റി ഗവേഷണത്തിലെ പയനിയർ, ലോകപ്രശസ്ത രസതന്ത്രജ്ഞനും ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ മേരി ക്യൂറിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

18. also there was marie curie, world-renowned chemist and physicist who pioneered research on radioactivity.

19. സ്വീഡൻ വിവാദപരമായി അത്തരമൊരു സമീപനത്തിന് തുടക്കമിട്ടു, നോർവേയും ഇത് പിന്തുടർന്നു - കഴിഞ്ഞ മാസം ഫ്രാൻസും.

19. Sweden has controversially pioneered such an approach, with Norway following suit – and France last month.

20. 1977-ലെ സ്റ്റാർ വാർസ് പാസ്റ്റിച്ച് വിഭാഗത്തിന് തുടക്കമിട്ടു, അവിടെ നിരവധി ക്ലാസിക് ഫിലിം വിഭാഗങ്ങൾ ഒരു സിനിമയായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

20. the 1977 star wars pioneered the genre pastiche, where several classic film genres are combined in one film.