1. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਹੋ?

1. are you a policewoman?

2. ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਮੈਂ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਾ ਬਣਾਂ।

2. my father wanted me to be a policewoman.”.

3. ਇੱਕ ਬਹਾਦਰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਲੁੱਟ ਨੂੰ ਨਾਕਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

3. a brave policewoman foiled the armed robbery

4. ਪੁਲਿਸ ਵੂਮੈਨ ਲੀਜ਼ਾ ਟੇਲਰ (47) ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

4. Policewoman Lisa Taylor (47) comes from the USA.

5. ਸਿਵਾਏ ਮੈਂ ਬੁਰਾ ਸਿਪਾਹੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ?

5. except i'm the big bad policewoman and you're what?

6. ਜਿਸ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਖਿਲਾਫ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

6. the policewoman who shot him down should also be sued.

7. ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਜੁੱਤੀ ਮੇਰੀ ਜੀਭ ਤੋਂ ਵੀ ਸਾਫ਼ ਹੈ।

7. the policewoman said, this shoe is cleaner than my tongue.

8. ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਔਰਤ ਨੇ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਿਆ, ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਹੀ ਸੀ।

8. A policewoman put her hands on him to help him, that was all.

9. ਇਸ ਪੁਲਿਸਵਾਲੇ ਨੇ ਕੁਝ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹੀ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ।

9. this policewoman just asked me that very same question just a few hours ago.

10. ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਪੁਲਿਸ ਮਹਿਲਾ ਲਿਊ ਲਿਨ ਕੋਲ ਆਈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦਿੱਤਾ।

10. After the protest, an Australian policewoman came to Liu Lin and comforted her.

11. ਫਲੋਰਾ, 18 ਸਾਲ ਦੀ, ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਿਆਹੀ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਵੂਮੈਨ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ।

11. Flora, 18 years old, was also already married and would like to become a policewoman.

12. ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ, ਦੱਖਣੀ ਸੂਬੇ ਹੇਲਮੰਡ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਦਰਜੇ ਦੀ ਮਹਿਲਾ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੰਮ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

12. in july the most senior policewoman in southern helmand province was shot dead on her way to work.

13. ਕਾਰਲੋਸ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛੇ ਗਏ ਪਹਿਲੇ ਸਵਾਲ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ: 'ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਵੇਸਵਾ ਹੈ?'

13. Carlos was shocked at the first question put to him by the policewoman: ‘Is your wife a prostitute?’

14. "ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਵੂਮੈਨ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪੁਲਿਸ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਉਹ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

14. "I’ve always wanted to be a policewoman because the police not only keep people safe, but they also create justice in society.

15. 14 ਫਰਵਰੀ, 2020 ਨੂੰ ਚੇਨਈ ਦੇ ਵਾਸ਼ਮਨਪੇਟ ਵਿਖੇ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸੀਏਏ ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਝਗੜੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹਿਲਾ ਪੁਲਿਸ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਈ।

15. a policewoman was injured in the melee when police tried to evict anti-caa protesters in chennai's washermanpet on february 14, 2020.

16. 14 ਫਰਵਰੀ, 2020 ਨੂੰ ਚੇਨਈ ਦੇ ਵਾਸ਼ਮਨਪੇਟ ਵਿਖੇ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸੀਏਏ ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਝਗੜੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹਿਲਾ ਪੁਲਿਸ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਈ।

16. a policewoman was injured in the melee when police tried to evict anti-caa protesters in chennai's washermanpet on february 14, 2020.

17. ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸਾਜ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਲੋਕ ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਬਹੁਤ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ”ਮੀਨਾ, ਇੱਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਟ੍ਰੰਪੇਟ ਪਲੇਅਰ ਜਿਸਦੀ ਮਾਂ ਪੂਰਬੀ ਸ਼ਹਿਰ ਜਲਾਲਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ, ਨੇ ਕਿਹਾ।

17. when i have my musical instruments with me, people talk a lot behind my back,” said mina, a trumpeter in the orchestra, whose mother is a policewoman in the eastern city of jalalabad.

18. ਮੈਨੂਅਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਂਪਟਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹਿਲਾ ਪਾਇਲਟ, ਇੱਕ ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਵੂਮੈਨ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਉਤਾਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ "ਸਮਾਜਿਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ" ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ।

18. through several suggestions at the start of the textbook, teachers and students have been asked to take note of stories and pictures of persons such as a woman pilot, male chef and policewoman and to talk about them and these"social changes".