1. કિલ્લો અને તેની ઘેરી સારી રીતે સચવાયેલી છે.

1. the fort and its precincts are well preserved.

2. ભૂતપૂર્વ સાંસદ જે હજુ પણ ગૃહની કેબિનેટમાં કામ કરે છે

2. a former MP who still works in the precincts of the House

3. મંદિરો પ્રગટાવવામાં આવે છે અને બિડાણમાં લગ્નનો આદેશ સ્થાપિત કરવામાં આવે છે.

3. the temples is on and a marriage mandap set up on the precincts.

4. સિડનીમાં, વોટરલૂ જેવા નવા સ્થળો મહત્વાકાંક્ષી અને સારા અર્થપૂર્ણ છે.

4. in sydney, new precincts like waterloo are ambitious and have good intentions.

5. esi કાયદો એવી જગ્યા/પ્રિમાઈસીસને લાગુ પડે છે જ્યાં 10 કે તેથી વધુ લોકો કામ કરે છે.

5. the esi act applies to premises/precincts where 10 or more persons are employed.

6. દક્ષિણ ભાગમાં શહેરની દિવાલ હતી (જ્યાં આજે નારંગીનો ગ્રોવ છે).

6. in the south part was the precincts of the village(where today is the orange grove).

7. esi કાયદો કોઈપણ જગ્યા/પ્રિમાઈસીસને લાગુ પડે છે જ્યાં 10 કે તેથી વધુ લોકો કામ કરે છે.

7. the esi act applies to any premises/precincts, where 10 or more persons are employed.

8. જેરૂસલેમના ઘણા રહેવાસીઓએ મંદિરના મેદાનમાં ઉપાસકોની ભીડ સાથે પ્રાર્થના કરી.

8. many residents of jerusalem would pray along with a crowd of worshippers in the temple precincts.

9. (ii) વિમાન અથવા જહાજના સંબંધમાં, બંદર અથવા એરપોર્ટની અંદર અથવા બહાર;

9. (ii) in relation to an aircraft or a vessel, inside or outside the precincts of a port or an airport;

10. કમ્પાઉન્ડની અંદર, એક મંદિર હોવા છતાં, તમે પાંચ માળના પેગોડા અને મોટી બુદ્ધની છબી જોઈ શકો છો.

10. in the precincts, even though as a shrine, you can see the five-storied pagoda, and a great image of buddha.

11. ભૂતિયા હોય કે ન હોય, સત્ય એ છે કે કિલ્લાના મેદાનમાં ઘણા લોકોએ આત્મહત્યા કરી છે અથવા અકુદરતી રીતે મૃત્યુ પામ્યા છે.

11. haunted or not, the truth is that many people have committed suicide or have died unnaturally in the precincts of the fort.

12. ભૂતિયા હોય કે ન હોય, સત્ય એ છે કે કિલ્લાના મેદાનમાં ઘણા લોકોએ આત્મહત્યા કરી હતી અથવા અકુદરતી રીતે મૃત્યુ પામ્યા હતા.

12. haunted or not, the truth is that many people have committed suicide or have died unnaturally in the precincts of the fort.

13. ચર્ચિલે કહ્યું કે આ પ્રક્રિયાના કારણે એ વાત સાચી છે કે મત મોટાભાગના રાજ્યોમાં ચોક્કસ મતવિસ્તારોને લક્ષ્ય બનાવી શક્યા નથી, ભલે તે ઇચ્છે.

13. churchill said that because of that process, true the vote couldn't target specific precincts in most states even if it wanted to.

14. આને કુર્નૂલના પડોશી જિલ્લાના સત્યવોલુ, મહાનંદી અને આલમપુર ખાતેના મંદિરના મેદાનમાં જોવા મળતા સમાન નમૂનાઓની યાદ અપાવે તેવું પણ કહેવાય છે.

14. these would also recall similar models found in the temple precincts at satyavolu, mahanandi and alampur in the adjoining kurnool district.

15. જેમ જેમ ઈસુ મંદિરના મેદાનમાંથી બહાર નીકળ્યા, તેમણે જન્મથી અંધ એવા માણસ તરફ ધ્યાન આપવાનું બંધ કર્યું, અને આમ કરવાથી તેઓ તેમના કાર્યો દ્વારા તેમની ઓળખના દાવાને સાબિત કરે છે:

15. as jesus is leaving the temple precincts, he stopped to minister to a man blind from birth, and in doing so, he proves his statement about his identity through his actions:.

16. આ વિવાદે ગંભીર પ્રમાણ ધારણ કરવાની ધમકી આપી હતી, પરંતુ આખરે તે સંમત થયા હતા કે આગલી સવારે કાબાના પરિસરમાં પ્રવેશનાર પ્રથમ વ્યક્તિએ આ બાબતે મધ્યસ્થી કરવી જોઈએ.

16. this dispute threatened to assume serious proportions but, at last, it was agreed upon that the first person to enter the precincts of the ka'bah the next morning should arbitrate this issue.

17. ગૌતમ, જેઓ સાઉથ એવન્યુ પરના cghs ક્લિનિકમાં પણ હાજરી આપે છે, જ્યાં સાંસદો માટે આવાસ છે, કહે છે કે તે રાષ્ટ્રપતિ ભવન કમ્પાઉન્ડના ઘણા દર્દીઓને પણ જુએ છે, કેટલીકવાર દિવસમાં ચાર સુધી.

17. gautam, who also frequents the cghs clinic at south avenue which houses quarters for mps, says he also gets a lot of patients from the precincts of the rashtrapati bhavan, sometimes as many as four a day.

18. જેમ જેમ ક્રેમલિન ટાવરની ઘંટડીઓ વાગે છે, સ્ટાલિનના શબપેટીને દફનાવવામાં આવે છે, ત્યારે ક્રેમલિનના કમ્પાઉન્ડની અંદર 21 તોપના ગોળીબારની સલામી સાથે દેશભરમાં સાયરન અને હોર્ન સંભળાય છે.

18. as bells of the kremlin tower chimed the hour, marking the interment of stalin's coffin, sirens and horns wailed nationwide along with the 21-gun salute which was fired within the precincts of the kremlin.

19. જાપાની શ્રેણીમાં, પાત્રનું નામ એટલા માટે રાખવામાં આવ્યું છે કારણ કે ત્યાં સાત સત્તાવાર પોલીસ સ્ટેશન હતા અને બાકીની ટીમે 8 માણસોને બિનસત્તાવાર ગુના સામે લડતા આઠમા પોલીસ સ્ટેશન તરીકે જોયા હતા.

19. in the japanese series, the character is named that because there were seven official police precincts and 8-man was considered by the rest of the squad to be an eighth, unofficial, crime-fighting precinct of his own.

20. મઠના મેદાનમાં યોજાતા લોકપ્રિય તહેવારને સ્વાદનો તહેવાર કહેવામાં આવે છે, તે તિબેટીયન કેલેન્ડરના છઠ્ઠા મહિનાની 26મી અને 29મી વચ્ચે ઉજવવામાં આવે છે, જ્યારે માસ્ક પહેરેલા ચામના પવિત્ર નૃત્ય જેવી ઘટનાઓ થાય છે.

20. the popular festival held in the monastery precincts is called the gustor festival, celebrated between the 26th and 29th day of the sixth month of the tibetan calendar, when events such as the sacred masked cham dance take place.