1. किले और उसके बाड़ों को अच्छी तरह से संरक्षित किया गया है।

1. the fort and its precincts are well preserved.

2. एक पूर्व सांसद जो अभी भी सदन के मंत्रिमंडलों में काम करता है

2. a former MP who still works in the precincts of the House

3. मंदिरों को जलाया जाता है और बाड़े में विवाह का आदेश स्थापित किया जाता है।

3. the temples is on and a marriage mandap set up on the precincts.

4. सिडनी में, वाटरलू जैसे नए स्थान महत्वाकांक्षी और अच्छे अर्थ वाले हैं।

4. in sydney, new precincts like waterloo are ambitious and have good intentions.

5. ईएसआई कानून उन परिसरों/परिसरों पर लागू होता है जहां 10 या अधिक लोग काम करते हैं।

5. the esi act applies to premises/precincts where 10 or more persons are employed.

6. दक्षिणी भाग में शहर की दीवार थी (जहां आज नारंगी बाग है)।

6. in the south part was the precincts of the village(where today is the orange grove).

7. ईएसआई कानून किसी भी परिसर/परिसर पर लागू होता है जहां 10 या अधिक लोग काम करते हैं।

7. the esi act applies to any premises/precincts, where 10 or more persons are employed.

8. कई यरूशलेम निवासियों ने मंदिर के मैदान में उपासकों की भीड़ के साथ प्रार्थना की।

8. many residents of jerusalem would pray along with a crowd of worshippers in the temple precincts.

9. (ii) किसी बंदरगाह या हवाई अड्डे के परिसर के अंदर या बाहर किसी विमान या जहाज के संबंध में;

9. (ii) in relation to an aircraft or a vessel, inside or outside the precincts of a port or an airport;

10. परिसर के भीतर, हालांकि एक मंदिर के रूप में, आप पांच मंजिला शिवालय और एक बड़ी बुद्ध छवि देख सकते हैं।

10. in the precincts, even though as a shrine, you can see the five-storied pagoda, and a great image of buddha.

11. प्रेतवाधित या नहीं, सच्चाई यह है कि किले के मैदान के भीतर कई लोगों ने आत्महत्या कर ली है या अस्वाभाविक रूप से मर गए हैं।

11. haunted or not, the truth is that many people have committed suicide or have died unnaturally in the precincts of the fort.

12. प्रेतवाधित या नहीं, सच्चाई यह है कि किले के मैदान के भीतर कई लोगों ने आत्महत्या की या अस्वाभाविक रूप से मृत्यु हो गई।

12. haunted or not, the truth is that many people have committed suicide or have died unnaturally in the precincts of the fort.

13. चर्चिल ने कहा कि इस प्रक्रिया के कारण, यह सच है कि वोट अधिकांश राज्यों में विशिष्ट निर्वाचन क्षेत्रों को लक्षित नहीं कर सके, भले ही वह चाहते हों।

13. churchill said that because of that process, true the vote couldn't target specific precincts in most states even if it wanted to.

14. ये पड़ोसी जिले कुरनूल के सत्यवोलू, महानंदी और आलमपुर में मंदिर के मैदान में पाए गए समान मॉडलों की याद दिलाते हैं।

14. these would also recall similar models found in the temple precincts at satyavolu, mahanandi and alampur in the adjoining kurnool district.

15. जैसे ही यीशु ने मंदिर के मैदान को छोड़ा, वह एक ऐसे व्यक्ति की देखभाल करना बंद कर दिया जो जन्म से अंधा था, और ऐसा करने में वह अपने कार्यों से अपनी पहचान का दावा साबित करता है:

15. as jesus is leaving the temple precincts, he stopped to minister to a man blind from birth, and in doing so, he proves his statement about his identity through his actions:.

16. इस विवाद ने गंभीर रूप धारण करने की धमकी दी, लेकिन अंततः यह सहमति हुई कि अगली सुबह काबा परिसर में प्रवेश करने वाले पहले व्यक्ति को इस मामले में मध्यस्थता करनी चाहिए।

16. this dispute threatened to assume serious proportions but, at last, it was agreed upon that the first person to enter the precincts of the ka'bah the next morning should arbitrate this issue.

17. गौतम, जो साउथ एवेन्यू पर सीजीएचएस क्लिनिक में भी जाते हैं, जिसमें सांसदों के लिए आवास है, कहते हैं कि वह राष्ट्रपति भवन परिसर के कई रोगियों को भी देखते हैं, कभी-कभी दिन में चार तक।

17. gautam, who also frequents the cghs clinic at south avenue which houses quarters for mps, says he also gets a lot of patients from the precincts of the rashtrapati bhavan, sometimes as many as four a day.

18. जैसे ही क्रेमलिन टॉवर की घंटियाँ बजती थीं, स्टालिन के ताबूत के दफन को चिह्नित करते हुए, क्रेमलिन के परिसर के अंदर दागे गए 21 तोपों की सलामी के साथ देश भर में सायरन और हॉर्न बजते थे।

18. as bells of the kremlin tower chimed the hour, marking the interment of stalin's coffin, sirens and horns wailed nationwide along with the 21-gun salute which was fired within the precincts of the kremlin.

19. जापानी श्रृंखला में, चरित्र का नाम इसलिए रखा गया क्योंकि सात आधिकारिक पुलिस स्टेशन थे और बाकी टीम ने 8 लोगों को एक अनौपचारिक अपराध से लड़ने वाले आठवें पुलिस स्टेशन के रूप में देखा।

19. in the japanese series, the character is named that because there were seven official police precincts and 8-man was considered by the rest of the squad to be an eighth, unofficial, crime-fighting precinct of his own.

20. मठ के मैदान के भीतर होने वाले लोकप्रिय त्योहार को स्वाद का त्योहार कहा जाता है, यह तिब्बती कैलेंडर के छठे महीने के 26 वें और 29 वें के बीच मनाया जाता है, जब नकाबपोश चाम के पवित्र नृत्य जैसे कार्यक्रम होते हैं।

20. the popular festival held in the monastery precincts is called the gustor festival, celebrated between the 26th and 29th day of the sixth month of the tibetan calendar, when events such as the sacred masked cham dance take place.