1. ಎರಡನೆಯದು ಕ್ಸೈಲೆಮ್‌ನ ಪದರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರೆಂಚೈಮಾದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಸೈಲೆಮ್ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಾಂಶದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರೋಟೋಸ್ಟೆಲ್‌ನ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

1. the latter shows the presence of parenchyma inside a layer of xylem, while presence of xylem as the innermost tissue is a characteristic feature of the protostele.

2. ಅನೆಪ್ಲೋಯ್ಡಿ, ಅಸಹಜ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವರ್ಣತಂತುಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಇದು ರೂಪಾಂತರವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೈಟೊಟಿಕ್ ದೋಷಗಳಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಣತಂತುಗಳ ಲಾಭ ಅಥವಾ ನಷ್ಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಜೀನೋಮಿಕ್ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ.

2. aneuploidy, the presence of an abnormal number of chromosomes, is one genomic change that is not a mutation, and may involve either gain or loss of one or more chromosomes through errors in mitosis.

3. ವಿಕಿರಣಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮೂಳೆಗಳ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳ ಏಕರೂಪತೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರದ ಅಗಲ, ಆಸ್ಟಿಯೋಫೈಟ್ಸ್-ಟ್ಯೂಬರ್ಕಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಸಂವೇದನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

3. radiologist will appreciate the evenness of the contours of bones, the width of the gap between them, determine the presence of osteophytes- tubercles and outgrowths that can cause painful sensations.

4. ಮೇರಿ ಯೂಕರಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಿಜವಾದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ.

4. the holy trinity real presence of christ in the eucharist mary.

5. ಸ್ಕ್ರೋಟಮ್ನಲ್ಲಿ ನೋವು, ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಅಥವಾ ಭಾರದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ / ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ.

5. presence/ absence of pain, discomfort or heaviness in the scrotum.

6. ಹರ್ತಾ ಬಿಎಸ್‌ಸಿ ಪಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆ ಬಲವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

6. Hertha BSC has to get and wants to have a stronger presence in the city and beyond.

7. ಲಿವರ್ 5: ಅನೇಕ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ, ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಸಹಜವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಈಗಾಗಲೇ ವಾಸ್ತವವಾಗಿದೆ.

7. Lever 5: For many mechanical engineering companies, an international presence is a matter of course and already a reality today.

8. ನ್ಯೂಟ್ರೋಫಿಲ್‌ಗಳ ಮಟ್ಟವು ಹೆಚ್ಚಾದರೆ (ನ್ಯೂಟ್ರೋಫಿಲಿಯಾ ಎಂಬ ಸ್ಥಿತಿ), ಇದು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಕಾಯಿಲೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

8. if the level of neutrophils rises(a condition called neutrophilia), then this indicates the presence of any infectious disease.

9. ಎರಡನೆಯದು ಕ್ಸೈಲೆಮ್‌ನ ಪದರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರೆಂಚೈಮಾದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಸೈಲೆಮ್ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಾಂಶದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರೋಟೋಸ್ಟೆಲ್‌ನ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

9. the latter shows the presence of parenchyma inside a layer of xylem, while presence of xylem as the innermost tissue is a characteristic feature of the protostele.

10. ಈ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದಾದರೂ, ಸಂಬಂಧಿತ ಶಾರೀರಿಕ ಅಥವಾ ನರವೈಜ್ಞಾನಿಕ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವು ಹೈಪೋಕಾಲ್ಸೆಮಿಯಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

10. although these symptoms could be attributable to anything, they more substantively indicate hypocalcemia in the presence of associated physiological or neurological symptoms.

11. ವಿಕಿರಣಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮೂಳೆಗಳ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳ ಮೃದುತ್ವ, ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರದ ಅಗಲ, ಆಸ್ಟಿಯೋಫೈಟ್ಸ್-ಟ್ಯೂಬರ್ಕಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಸಂವೇದನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

11. radiologist will appreciate the evenness of the contours of bones, the width of the gap between them, determine the presence of osteophytes- tubercles and outgrowths that can cause painful sensations.

12. CT ಮತ್ತು ಅಲ್ಟ್ರಾಸೋನೋಗ್ರಫಿಯು ಪ್ಯಾರೆಂಚೈಮಲ್ ಕಾಯಿಲೆಯ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಪ್ಯಾರೆಂಚೈಮಲ್ ಬಾವುಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ) ಮತ್ತು ಸರಳ ರೇಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಮಿಥೊರಾಕ್ಸ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ ಪ್ಲೆರಲ್ ದ್ರವ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಟೆಕ್ಸ್‌ನ ಪಾತ್ರ.

12. computed tomography and ultrasonography can delineate the nature and degree of parenchymal disease(such as the presence of underlying parenchymal abscesses) and the character of the pleural fluid or rind when complete opacification of the hemithorax is noted on plain films.

13. ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳ ಈ ವಾರ್ಷಿಕ ಶಿಂಡಿಗ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಹಲವಾರು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಇದ್ದಾರೆ, ಇದು 50 ನೇ ವಿಶ್ವ ಆರ್ಥಿಕ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ.

13. there are a number of other heads of state from various countries also who have confirmed their presence for this annual jamboree of the rich and powerful from across the world which is expected to be a much bigger affair this time because it would be world economic forum's 50th anniversary.

14. ವಿವಿಧ ಚರ್ಮರೋಗಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಔಷಧದ ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಫ್ಯೂಮಾರಿಯಾದ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸೋರಿಯಾಸಿಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಫ್ಯೂಮರಿಕ್ ಆಮ್ಲದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಸಮರ್ಥಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ (ಡೆಲ್ಲಾ ಲಾಗ್ಗಿಯಾ ಆರ್. ., op. cit., p. 215)".

14. the proper use of the popular medicine that the plant uses in the treatment of various dermatoses could be justified by the purifying action of the fumaria and by the presence of the fumaric acid that appears, as a synthetic substance in some drugs for the treatment of psoriasis( della loggia r., op. cit., p. 215)".

15. ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

15. their presence calms you.

16. ಮಗುವಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ.

16. register presence of baby.

17. ಮೀಥೇನ್ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ.

17. detect presence of methane.

18. ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅರ್ಥವೇನು?

18. what does his presence mean?

19. ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ.

19. reassure me of your presence.

20. ಸ್ಥಳೀಯ ಆಧಾರ, ಜಾಗತಿಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿ.

20. local roots, global presence.