1. પ્રો ફોર્મા અહેવાલો

1. pro forma reports

2. કૃપા કરીને જોડાયેલ ફોર્મ પરત કરો

2. please return the enclosed pro forma

3. IFRS, 2006 પ્રો ફોર્મા 12 મહિનાના સંકલિત આંકડા અનુસાર ગણતરી કરાયેલા આંકડા.

3. Figures calculated according to IFRS, 2006 pro forma 12 months consolidated figures.

4. આમ 2009 ના બીજા ત્રિમાસિક ગાળાની તમામ માહિતી પ્રો-ફોર્મા આંકડાઓનો સંદર્ભ આપે છે.

4. All information for the second quarter of 2009 thus refers to pro-forma figures.

5. લાખોમાં; અંદાજિત 28 EU સભ્ય રાજ્યો માટે પ્રો-ફોર્મા આધારે ગણતરી કરવામાં આવે છે

5. In millions; estimated; calculated on a pro-forma basis for the 28 EU member states

6. પરંતુ વિઝનની નાણાકીય યોજના તમારા પ્રો-ફોર્મામાં પ્રદર્શિત થાય છે - જે ખરેખર એક ખૂબ જ અલગ દસ્તાવેજ છે.

6. But the vision's financial plan is displayed in your pro-forma - which is a very different document indeed.

7. હા, સેનેટર મિશેલે પ્રો-ફોર્મા સમજાવ્યું કે શા માટે આ નવું છે, શા માટે આ ઇઝરાયેલ સરકાર તરફથી પ્રગતિ હતી.

7. Yes, Senator Mitchell did pro-forma explain why this is new, why this was progress from the Israeli government.