1. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಸಿಬಿಐ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

1. after court order, cbi was probing this case.

2. ಅವಳು ತನಿಖಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ

2. she asks some probing questions

3. ವಲಸೆಯ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

3. probing the mysteries of migration.

4. ಲಿಡಾರ್ ಮತ್ತು ftir ಆಧರಿಸಿ ವಾತಾವರಣದ ಧ್ವನಿ:.

4. lidar and ftir based atmospheric probing:.

5. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ಡಾಕ್‌ಸೈಡ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ;

5. airports, railway stations, docks probing examination;

6. ಆತನ ಸಹಚರರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಪೊಲೀಸರು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

6. the police are also probing if he had any accomplices.

7. ತನಿಖಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

7. do not ask probing questions and accept what is said to you.

8. cbi ಮತ್ತು ಜಾರಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ (ed) ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

8. the cbi and enforcement directorate(ed) are probing the matter.

9. ವೈಯಕ್ತಿಕ ತ್ಯಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಯಾವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು?

9. what probing questions regarding self- sacrifice can we ask ourselves?

10. ಇದು ನೀಡುವ ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಪರಿಣಾಮವು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ.

10. the three dimensional effect it radiates is mind probing and fabulous.

11. ಸಂಶೋಧಕರು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

11. researchers are also probing larger societal shifts wrought by industrialization.

12. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ತಣ್ಣನೆಯ ಪರಮಾಣುಗಳು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಗಾಧವಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

12. secondly, cold atoms hold enormous potential for probing the frontiers of physics.

13. ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕರು ನಿಗೂಢವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಒಂದು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

13. psychoanalysts have been probing the mystery and now they have come to a conclusion.

14. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10, 2014 ರಂದು, ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡವು ಅವರು ವಿಷಪ್ರಾಶನದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು.

14. on october 10, 2014 the medical team probing her death concluded that she died of poisoning.

15. ರಾಜಕೀಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ಬಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು "ಡಬಲ್ ಡೌನ್" ಖಚಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹೇಳಿದರು.

15. martin added that"double down" does not definitively answer whether the political probing reached obama's desk.

16. ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

16. Other than probing their professional or technical competence, I always ask two questions: What do you like to do?

17. ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಪೊಲೀಸರು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯರು ಮುಂದೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

17. police are also probing the sterilisation claims and have called on any potentially affected women to come forward.

18. ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಪೊಲೀಸರು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯರು ಮುಂದೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

18. police are also probing the sterilisation claims and have called on any potentially affected women to come forward.

19. (ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಅಲ್ಲ, ಅವರು ದುಬಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದ ರೇಮಂಡ್ ಅರೋಯೊಗೆ.

19. (Incidentally, he said this to none other than Raymond Arroyo, who was asking his own probing questions about the dubia.

20. ಪರಿಷ್ಕರಣಾವಾದಿ ಶಕ್ತಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ, ಆದರೆ ಅವರ ವಿಧಾನಗಳು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

20. revisionist powers are indeed probing the united states, but their methods have become bolder, more violent- and successful.