1. রাষ্ট্রের আর ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানকে সমর্থন করা উচিত নয়।

1. the state should no longer prop up religious institutions.

2. আমরা সস্তা তেলে ডুবে যাচ্ছি - তবুও করদাতারা এই বিষাক্ত শিল্পকে সমর্থন করে

2. We’re drowning in cheap oil – yet still taxpayers prop up this toxic industry

3. একটি অতিরিক্ত বালিশ দিয়ে তার মাথা তুলুন (তবে তার বয়স এক বছরের কম হলে এটি করবেন না)।

3. Prop up her head with an extra pillow (but don’t do this if she’s under a year old).

4. কিছু প্রস্তাবিত আইন শিল্পকে সমর্থন করবে (ফ্লোরিডা), এবং এটিকে নিজের (লুইসিয়ানা) উপর দাঁড়াতে বাধ্য করবে।

4. Some proposed legislation would prop up the industry (Florida), and force it to stand on its own (Louisiana).

5. উইলিয়ামস একজন কমেডি তারকা হয়ে উঠেছিলেন, কিন্তু তিনি একজন নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি হিসাবে তার প্রথম চলচ্চিত্রটিকে সমর্থন করার জন্য তার সম্পূর্ণ শক্তি ব্যবহার করতে পারেননি।

5. williams had become a comedy star, but he wasn't able to use all his strength to prop up his first starring film.

6. এই ধরণের অর্থনীতিকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য, লুকাশেঙ্কো রাশিয়া থেকে ঋণ এবং সস্তা শক্তির সংমিশ্রণের উপর নির্ভর করেছেন।

6. In order to prop up this kind of economy, Lukashenko has relied on a combination of loans and cheap energy from Russia.

7. কোনো একক কোম্পানি তার নিজস্বভাবে সমগ্র শিল্পকে এগিয়ে নিতে পারে না; সুস্থ বৃদ্ধির জন্য একটি উন্মুক্ত বাস্তুতন্ত্র এবং বিশ্বব্যাপী সহযোগিতা প্রয়োজন।

7. No single company can prop up the entire industry on its own; healthy growth requires an open ecosystem and global collaboration.

8. তারপরও, তেলের জন্য দৃষ্টিভঙ্গি 2016-এর মতো অন্ধকার নয়, যখন একটি সরবরাহের আধিক্য তৈরি হয়েছিল, যেহেতু পেট্রোলিয়াম রপ্তানিকারক দেশগুলির সংস্থা এই সময়ে বাজারকে এগিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছে৷, জ্যাকব বলেছেন৷

8. still, oil's outlook is not as weak as in 2016 when a supply glut built up, because the organization of the petroleum exporting countries this time is trying to prop up the market, jakob said.

9. অতিরিক্ত উৎপাদন এড়াতে এবং কৃষি পণ্যের জন্য খামার গেটের দাম সমর্থন করার জন্য, EU দীর্ঘকাল ধরে কৃষকদের উৎপাদন না করতে এবং উৎপাদনশীল ক্ষেত্রগুলিকে আলাদা করতে উত্সাহিত করার জন্য কৃষি ভর্তুকি কর্মসূচি পালন করেছে।

9. to avoid overproduction and to prop up farmgate prices for agricultural commodities, the eu has for a long time have had farm subsidy programs to encourage farmers not to produce and leave productive acres fallow.

10. যদিও অর্থনৈতিক উদ্বেগগুলি ওজন করেছে, তবে দৃষ্টিভঙ্গি 2016 সালের মতো অন্ধকার নয় যখন পেট্রোলিয়াম রপ্তানিকারক দেশগুলির সংস্থা এই সময়ে বাজারকে এগিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে একটি সরবরাহের আধিপত্য তৈরি হয়েছিল৷ জ্যাকব বলেছিলেন৷

10. while economic worries have weighed, the outlook is not as weak as in 2016 when a supply glut built up, because the organization of the petroleum exporting countries this time is trying to prop up the market, jakob said.