1. ദൈവശാസ്ത്ര യാഥാസ്ഥിതികതയുടെ പിന്തുണക്കാർ

1. proponents of theological conservatism

2. 23 പ്രൊമോട്ടർമാർ (= ഓസ്ട്രിയയിൽ നിന്നുള്ള അനുകൂലികൾ)

2. 23 Promoters (= named proponents from Austria)

3. സ്വവർഗ്ഗ വിവാഹത്തിന്റെ വക്താക്കൾ നമ്മൾ എന്ത് പറയും?

3. what would gay marriage proponents have us say?

4. ലോവയുടെ വക്താക്കൾ അതിനെ ഗുരുത്വാകർഷണത്തോട് ഉപമിക്കാറുണ്ട്.

4. proponents of the loa often compare it to gravity.

5. "കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷ അപകടത്തിലാണ്" എന്ന് അഭിഭാഷകർ പറയുന്നു.

5. proponents say'the safety of kids is in jeopardy.'.

6. അവന്റെ പ്രതിരോധക്കാർ പോലും എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് സംശയിക്കുന്നു.

6. even its proponents suspect that something is wrong.

7. ഇത് വ്യവസ്ഥാപിതമായി (പുതിയ) ആശയങ്ങളുടെ വക്താക്കളെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്നു.

7. This systematically disadvantages proponents of (new) ideas.

8. മരിജുവാന വക്താക്കൾക്കിടയിൽ പോലും, ഡബ്ബിംഗ് ഒരു ധ്രുവീകരണ പ്രശ്നമാണ്

8. even among marijuana proponents, dabbing is a polarizing topic

9. അങ്ങേയറ്റത്തെ ലിബറൽ വീക്ഷണം വക്താക്കൾ (അബോർഷനിസ്റ്റുകൾ) കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നു.

9. The extreme liberal view is held by proponents (abortionists).

10. ഈ ശക്തികളെയോ അവരുടെ വക്താക്കളെയോ ദൈവം ശിക്ഷിക്കുമെന്ന് കരുതരുത്.

10. Think not that God will punish these Forces or their proponents.

11. പല വക്താക്കളും എല്ലാം സ്വകാര്യവത്കരിക്കണമെന്ന് വാദിക്കുന്നില്ല.

11. many proponents do not argue that everything should be privatized.

12. ന്യൂറോ ഫീഡ്‌ബാക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറാത്തതാണ്, അത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് അഭിഭാഷകർ അവകാശപ്പെടുന്നു.

12. neurofeedback is nonintrusive, and proponents claim that it is safe.

13. 49) തുറന്ന സംവാദത്തിൽ ഫ്ലൂറൈഡേഷനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ വക്താക്കൾ സാധാരണയായി വിസമ്മതിക്കുന്നു.

13. 49) Proponents usually refuse to defend fluoridation in open debate.

14. 1294 വക്താക്കൾ കൂടിയുണ്ട്, ഞങ്ങൾ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ഏഴാമത്തെ വലിയ പാർട്ടിയാണ്!

14. Just 1294 more proponents and we are the 7th biggest party in Switzerland!

15. ഈ വിശാലമായ വ്യാഖ്യാനത്തിന് ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് കലാകാരന്മാർക്കിടയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പിന്തുണയുണ്ട്.

15. this broad interpretation has the most proponents among landscape planners.

16. അവരുടെ വക്താക്കൾ ദൈവത്തിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട് സ്വയം ശിക്ഷിക്കുകയാണ്.

16. Their proponents are already punishing themselves by being separate from God.

17. പുസി കഴിക്കാം, കഴിക്കണം എന്ന ആശയത്തിന്റെ പ്രധാന വക്താക്കളും സ്ത്രീകളാണ്.

17. Women are also the major proponents of the idea that pussy can and should be eaten.

18. മറ്റെല്ലാ വക്താക്കളെയും പോലെ (എതിരാളികൾ), അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

18. Like all other proponents (and opponents), he therefore has a certain self interest.

19. … ഒരു കോണ്ടിനെന്റൽ ടൂർ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ വക്താക്കളിൽ ഒരാളാണ് പ്രവചിച്ചത്.

19. … which one of his most famous proponents predicted after completing a Kontinental.Tour.

20. പരിണാമം ഒഴികെയുള്ള സിദ്ധാന്തങ്ങൾ പരിഗണിക്കണമെന്ന് ഇന്റലിജന്റ് ഡിസൈനിന്റെ വക്താക്കൾ പറയുന്നു.

20. proponents of intelligent design say that theories other than evolution must be considered