1. வெட்டப்பட்டவை விகிதாச்சாரத்தில் வரிசையில் உள்ளன,

1. the talas are proportionately tail,

2. விகிதாசாரமாக இதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

2. think about it this way, proportionately.

3. (iii) எடை: உயரம் மற்றும் வயதுக்கு ஏற்றவாறு.

3. (iii) weight: proportionate to height and age.

4. ஒருவேளை அது தெஹ்ரானின் விகிதாசார பதிலாக இருக்கலாம்.

4. Perhaps that is Tehran’s proportionate response.

5. உயரம் மற்றும் வயதுக்கு ஏற்றவாறு, +10% ஏற்கத்தக்கது.

5. proportionate to the height and age, + 10% acceptable.

6. மருந்தின் விகிதத்தில் தீங்கு விளைவிக்கும் ஆபத்து அதிகரிக்கிறது

6. the risk of harm increases proportionately with the dose

7. வேட்பாளர்களின் எடை அவர்களின் உயரத்திற்கு விகிதாசாரமாக இருக்க வேண்டும்.

7. candidates weight must be proportionate to their height.

8. "இஸ்ரேலை விகிதாச்சாரத்தில் செயல்படுமாறு நாங்கள் பலமுறை வலியுறுத்தியுள்ளோம்."

8. "We have repeatedly urged Israel to act proportionately."

9. நீங்கள் அவற்றை இடைமுகத்தில் விகிதாசாரமாக விநியோகிக்கலாம்.

9. you can spread them proportionately within the interface.

10. உயரம் மற்றும் வயதுக்கான எடை +_10% ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது.

10. weight- proportionate to height and age +_10% acceptable.

11. மற்ற எல்லா நிகழ்வுகளிலும் நியாயமான மற்றும் விகிதாசார காலத்திற்கு

11. In all other cases for a reasonable and proportionate period

12. (2) உங்கள் கோபத்தின் அளவு அச்சுறுத்தலுக்கு விகிதாசாரமாக இருந்தது.

12. (2) The level of your anger was proportionate to the threat.

13. பெரிய நாடுகளுக்கு விகிதாச்சாரத்தில் அதை மீண்டும் செய்ய முடியாது.

13. That cannot be repeated proportionately for the big countries.

14. உங்கள் காங் மற்றும் உங்கள் தற்போதைய xinxing நிலை விகிதாசாரமாக இல்லை.

14. your gong and your present xinxing level are not proportionate.

15. அத்தகைய இடைநிலை காலத்தின் நீளம் விகிதாசாரமாக இருக்க வேண்டும்.

15. The length of such transitional period should be proportionate.

16. ஆனால் கோழி மற்றும் முட்டை விலை விகிதாச்சாரப்படி உயரவில்லை.

16. but, prices of chicken and eggs have not gone up proportionately.

17. வங்கியுடனான கடன் வணிகத்தின் அளவு ஏற்றுமதி வணிகத்திற்கு விகிதாசாரமாகும்.

17. credit turnover with the bank is proportionate to export business.

18. முக்கியத்துவம் பற்றிய எந்தவொரு பகுப்பாய்வும் விகிதாசாரமாக இருக்க வேண்டும் என்பதை இது விளக்குகிறது.

18. It explains that any analysis of significance needs to be proportionate.

19. இத்தகைய சூழ்நிலைகளில் மாநிலம் விகிதாசார கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளை எடுக்கலாம்.

19. In such situations the state can take proportionate restrictive measures.

20. இருப்பினும், நபர்-ஆண்டுகளின் வரலாறு, ஆண்டுகள் அல்ல, விகிதாச்சாரத்தை தீர்மானிக்கும்.

20. However, person-years of history, not years, would determine what is proportionate.