1. தனி உரிமையாளர்கள் மற்றும் கூட்டாண்மைகள்.

1. sole proprietorships and partnerships.

2. சொத்து/நிறுவனங்கள்/பிவேட்/பொது லிமிடெட்.

2. proprietorship/ partnership firms/ pvt/ public ltd.

3. நிறுவனங்கள்/சொத்துகள், கூட்டாண்மைகளின் கையொப்பம்/கூட்டாண்மைகள்/முதலிய

3. companies/ proprietorships, partnership firm/societies/etc.

4. நிறவெறியின் முடிவு உண்மையில் இந்த உரிமையாளரை வலுப்படுத்தியது.

4. The end of apartheid actually strengthened this proprietorship.

5. குழு நிறுவனங்கள் உட்பட தனி உரிமையாளர்கள், தொடர்புடைய நிறுவனங்கள் மற்றும் பெருநிறுவனங்கள்.

5. sole proprietorships, partnership firms, and companies including group companies.

6. நிறுவனம் 1912 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் இன்னும் அதே குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது

6. the company was established in 1912 and is still under the proprietorship of the same family

7. கூட்டாண்மை மற்றும் உரிமை என்பது இந்தியாவில் வணிக நிறுவனங்களின் இரண்டு மிகவும் பிரபலமான வடிவங்கள்.

7. partnership and proprietorship is the two most popular forms of trade organizations in india.

8. கூட்டாண்மை மற்றும் உரிமை என்பது இந்தியாவில் வணிக நிறுவனங்களின் 2 மிகவும் பிரபலமான வடிவங்கள்.

8. partnership and proprietorship are the 2 most popular forms of business organisations in india.

9. கூட்டாண்மை மற்றும் உரிமை என்பது இந்தியாவில் வணிக நிறுவனங்களின் இரண்டு மிகவும் பிரபலமான வடிவங்கள்.

9. partnership and proprietorship are the two most popular forms of business organizations in india.

10. கூட்டாண்மை மற்றும் உரிமை என்பது இந்தியாவில் வணிக நிறுவனங்களின் இரண்டு மிகவும் பிரபலமான வடிவங்கள்.

10. partnership and proprietorship are the two most popular forms of business organisations in india.

11. வட கரோலினாவில் உள்ள கோலியர் மோட்டார்ஸ் ஒரு பாரம்பரிய தனி உரிமையாளரின் உதாரணம்.

11. an example of a traditional single proprietorship car dealership is collier motors in north carolina.

12. ஆனால் நான் சிறிய உரிமையாளரைப் பாதுகாப்பதில் அக்கறை கொள்ளவில்லை, ஆனால் அது இங்கிலாந்தைத் தவிர எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது.

12. But I am not concerned with the defense of small proprietorship, but merely with the fact that it exists almost everywhere except in England.

13. இருப்பினும், வணிகங்கள் புதிய எண்களுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டிய அவசியமில்லாத பல சூழ்நிலைகள் உள்ளன, அதாவது ஒரு தனி உரிமையாளர் அதன் பெயரை மாற்றினால்.

13. However, there are many circumstances under which businesses do not have to apply for new numbers, such as if a sole proprietorship changes its name.

14. குறைவான சட்ட சம்பிரதாயங்கள்: ஒரு தனி உரிமையாளரை நிர்வகிக்க தனி சட்டம் அல்லது சட்டம் எதுவும் இல்லை, எனவே சில விதிகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகள் பொருந்தும்.

14. less legal formalities: there is no separate law or statute to govern a sole proprietorship, therefore, not many rules and regulations are applicable.

15. அந்த நேரத்தில், வெளிநாட்டு நிதியுதவி நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட நிறுவனங்களின் எதிர்கால போட்டியை எதிர்கொள்ள, உள்ளூர் பிராண்டுகளின் போட்டித்தன்மையை மேம்படுத்துவதற்கு வாகன உற்பத்தியாளர்கள் நேரத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று Miao Wei சுட்டிக்காட்டினார்.

15. at that time, miao wei stressed that the automobile enterprises should seize the time to enhance the competitiveness of local brands in order to cope with the future competition of foreign capital holding and even sole proprietorship enterprises.