1. ज्वलंत शुद्धीकरण.

1. the purgatory of fire.

2. मार्गदर्शक.- मी शुद्धीकरणाचा मार्गदर्शक आहे.

2. guide.- i'm the purgatory guide.

3. कारण? कारण मी शुद्धीकरणात आलो आहे.

3. why? because i have been in purgatory.

4. तुझे नाव डॅरेन आहे यावर माझा विश्वास बसत नाही, जसे शुद्धीकरण.

4. i can't believe your name is darren, like purgatory.

5. ट्रिक्सीचे अपार्टमेंट शुद्धीकरणासारखे दिसत होते. मला निघायलाच हवे.

5. trixie's flat felt like purgatory. i had to get out.

6. पुर्गेटरीमध्ये एक लो मॅजिक शॉप देखील आहे ...

6. There is even one open Low Magic shop in Purgatory ...

7. त्याच्या सर्व पापांची क्षमा केली गेली आणि त्याला शुद्धीकरणात जाण्याची गरज नाही

7. all her sins were forgiven and she would not need to go to Purgatory

8. कॅथोलिक म्हणून, आम्ही असे म्हणू की शुद्धीकरणाद्वारे शक्यता अस्तित्वात आहे.

8. as catholics, we would argue that possibility exists through purgatory.

9. कार्ल अॅडमने कदाचित शुद्धीकरणाचे सर्वात संक्षिप्त वर्णन खालीलप्रमाणे दिले आहे:

9. carl adam perhaps gave the most succient description of purgatory as follows;

10. 1.47 मला शुद्धीकरणाची भीती वाटली पाहिजे का? 1.49 काळाचा अंत कधी होईल?

10. 1.47 Should I be afraid of purgatory? 1.49 When will the end of time come about?

11. [हे देखील पहा: पुर्गेटरीमध्ये आत्म्यांच्या हातांनी बर्न करा: एक संग्रहालयाचा दुर्मिळ संग्रह]

11. [See also: Burned by the Hands of Souls in Purgatory: A Museum’s Rare Collection]

12. तिने अगदी किरकोळ घटनांचा अर्थ "शुध्दीकरणातील गरीब आत्मा" चे लक्षण म्हणून लावला.

12. she would interpret even minor events as a sign from“ the poor souls in purgatory.

13. एखाद्या पडलेल्या देवदूताप्रमाणे, शुद्धीकरणात किंवा नरकाची आग, अनंतकाळासाठी दुःख सहन करणे.

13. like a fallen angel, to suffer in purgatory, or the fires of hell, for all eternity.

14. (आम्ही, कदाचित, शुद्धीकरणात, आमचे स्वतःचे चेहरे पाहू आणि आमचे स्वतःचे आवाज ऐकू का जसे ते खरोखर होते?)

14. (Shall we, perhaps, in purgatory, see our own faces and hear our own voices as they really were?)

15. १३व्या शतकाच्या शेवटी, शुद्धीकरण सर्वत्र होते,” फ्रेंच इतिहासकार जॅक ले गॉफ सांगतात.

15. by the end of the 13th century, purgatory was everywhere,” says french historian jacques le goff.

16. "दिव्य कॉमेडी" च्या दुस-या पुस्तकात, शुद्धीकरणाद्वारे कवीच्या मार्गदर्शकाचे नाव आहे.

16. in the second book of“the divine comedy,” the poet's guide through purgatory is named in her honor.

17. गुप्त आहार युक्त्या शोधण्यासाठी पुढे वाचा ज्यामुळे तुमचे शरीर शुद्धीकरणात ते पाउंड कमी करण्यास फसवेल.

17. read on for some sneaky diet hacks that will trick your body into releasing those pounds in purgatory.

18. जर आपण स्मशानभूमीला भेट दिली आणि शुद्धीकरणात आत्म्यासाठी प्रार्थना केली तर ते आपल्याद्वारे सोडले जाऊ शकतात; त्या प्रत्येक दिवसात एक.”

18. If we visit a cemetery and pray for a soul in purgatory, they can be released by us; one on every one of those days.”

19. मग, या खोट्या शिकवणीच्या आधारे, त्याने नरक अग्नि, शुद्धीकरण, अध्यात्मवाद आणि पूर्वज उपासनेच्या शिकवणींचा प्रचार केला.

19. then, based on that false doctrine, he promoted the teachings of hellfire, purgatory, spiritism, and ancestor worship.

20. शुद्धिकरणाच्या संवेदना वेदना नरकाच्या सारख्या असतात, याचा अर्थ दोन्ही प्रदेशात तापमान सारखेच असते.”—आमचा रविवार पाहुणा, नोव्हेंबर २६, १९४५.

20. The sense pains of Purgatory equal those of Hell, which means the temperature is the same in both regions”.—Our Sunday Visitor, November 26, 1945.