1. पार्टी की यौन शुद्धतावाद उन पर थोपा नहीं गया था।

1. sexual puritanism of the Party was not imposed upon them.

2. पार्टी की यौन शुद्धतावाद उन पर थोपा नहीं गया था।

2. The sexual puritanism of the Party was not imposed upon them.

3. इस प्रकार शुद्धतावाद कभी भी मान्यता प्राप्त हठधर्मिता प्रणाली को प्राप्त नहीं कर सका।

3. Thus Puritanism could never attain a recognized dogmatic system.

4. अटलांटिक के पार एक महत्वपूर्ण शुद्धतावाद केवल थोड़ी देर तक जीवित रहा।

4. Across the Atlantic a vital Puritanism survived only a little longer.

5. क्या आप इस तरह के विचार की बर्बरता और शुद्धतावाद के खिलाफ आवाज नहीं उठाएंगे?

5. Would you not cry out against the barbarism and the Puritanism of such an idea?

6. लेकिन यह शुद्धतावाद के खिलाफ क्रांति नहीं है जिससे हममें से ज्यादातर लोग परिचित हैं।

6. But this is not the revolution against Puritanism most of us are familiar with.

7. दोनों समूह शुद्धतावाद का हिस्सा हैं, अंग्रेजी सुधार के बाद एक सक्रिय आंदोलन।

7. Both groups are part of Puritanism, an activist movement after the English Reformation.

8. इसकी व्यापक प्रकृति के कारण, अमेरिका में शुद्धतावाद का पतन कब शुरू हुआ, यह कहना मुश्किल है।

8. Because of its diffuse nature, when Puritanism began to decline in America is difficult to say.

9. जैसा कि टाइम पत्रिका के एक लेख में कहा गया है, "यह खेल प्यूरिटनवाद के माध्यम से एक टर्मैक जेल यार्ड में फूलों की तरह विकसित हुआ।"

9. as a time magazine article put it,“sport grew up through puritanism like flowers in a macadam prison yard.”.

10. * पश्चिमी अनैतिकता और इस्लामी शुद्धतावाद का मिथक और इस्लामी दुनिया पश्चिम की तुलना में कम नैतिक क्यों है

10. * The myth of Western immorality and Islamic puritanism and why the Islamic world is less moral than the West

11. हां... हम एक सूक्ष्म राष्ट्र हैं... लेकिन हम अमेरिकी मॉडल के शुद्धतावाद से कुछ अलग व्यवस्था का पालन करते हैं।

11. Yes...we are a micronation...but we follow a system somewhat different than the Puritanism of the American model.

12. कन्फ्यूशीवाद का लक्ष्य "खेती की स्थिति की स्थिति" था, जबकि शुद्धतावाद का लक्ष्य ऐसे व्यक्तियों का निर्माण करना था जो "ईश्वर के उपकरण" थे।

12. confucianism's goal was“a cultured status position”, while puritanism's goal was to create individuals who are“tools of god”.

13. खेलते समय वह किसी भी विषय, कर्म और कर्म, खाने-पीने, राजनीति या शुद्धतावाद के बारे में समझदारी से बात करता था।

13. while he was playing he would talk intelligently about any subject that cropped up, stocks and shares, eating and drinking, politics or puritanism.

14. कुछ विद्वानों ने अमेरिकी मामलों में एक नैतिक निरपेक्षता को देखा है, जिसे हमारी विशाल जेल आबादी और अन्य राष्ट्रों के "बुराई" के रूप में हमारे द्वारा सुझाया गया है, और इसे शुद्धतावाद के लिए जिम्मेदार ठहराया है।

14. some scholars have seen a moral absolutism in american affairs- suggested by our huge prison population and our denigration of other nations as“evil”- and laid it at the feet of puritanism.

15. वास्तव में, यूरोपीय कैथोलिक और अंग्रेजी शुद्धतावाद दोनों में, राक्षसों पर ओझा की शक्ति क्रमशः कैथोलिक या प्रोटेस्टेंटवाद की सच्चाई को साबित करने के लिए एक प्रभावी उपकरण थी।

15. certainly in both european catholicism and english puritanism, the power of the exorcist over the demons was an effective tool in demonstrating the truth of catholicism or protestantism respectively.

16. वेबर ने चीनी समाज के उन पहलुओं पर ध्यान केंद्रित किया जो पश्चिमी यूरोप के लोगों से अलग थे और विशेष रूप से शुद्धतावाद के विपरीत थे, और इस सवाल को उठाया कि चीन में पूंजीवाद का विकास क्यों नहीं हुआ।

16. weber focused on those aspects of chinese society that were different from those of western europe and especially contrasted with puritanism, and posed a question why capitalism did not develop in china.

17. वेबर ने चीनी समाज के उन पहलुओं पर ध्यान केंद्रित किया जो पश्चिमी यूरोप से अलग थे और जो विशेष रूप से शुद्धतावाद के विपरीत थे, और सवाल उठाया, चीन में पूंजीवाद का विकास क्यों नहीं हुआ?

17. weber focused on those aspects of chinese society that were different from those of western europe and especially contrasted with puritanism, and posed the question, why did capitalism not develop in china?

18. उन्होंने देखा कि अंग्रेजों ने धार्मिक मूल्यों के बाहरी रूपों की तुलना में भौतिक मूल्यों पर अधिक महत्व दिया और भौतिकवादी और स्वतंत्र विचारक को प्रभावित करने वाले उनके उदाहरण का पालन किया, यह महसूस नहीं किया कि अंग्रेजी का स्पष्ट भौतिकवाद और धार्मिक उदासीनता एक नया रूप था गहन धार्मिक और नैतिक शुद्धतावाद का।

18. they saw that the english attached more importance to material values than to the external forms of religious values and followed their example by affecting the materialist and the freethinker, not realising that the apparent materialism and religious indifference of the englishmen was a new form of the intensely religious and moral puritanism.