1. જાપાનમાં ભૂકંપ

1. the japan quake.

2. તુર્કીમાં ભૂકંપથી 57 લોકોના મોત.

2. quake kills 57 in turkey.

3. અને સ્વર્ગ અને પૃથ્વી ધ્રૂજે છે.

3. and heaven and earth quake.

4. આકાશ અને પૃથ્વી ધ્રૂજે છે,

4. the heavens and the earth quake,

5. પેરુમાં 7.1ની તીવ્રતાના ભૂકંપમાં 2 લોકોના મોત થયા છે.

5. peru's magnitude 7.1 quake kills 2.

6. કાઠમંડુમાં પણ ભૂકંપના આંચકા અનુભવાયા હતા.

6. the quake was also felt in kathmandu.

7. આ ભૂકંપોની ઊંડાઈ 14.8 કિમી હતી.

7. of these quakes had a depth of 14.8 km.

8. કીર્તિના રાજા તોફાનના નાયકો ધ્રૂજતા.

8. heroes of the storm king of glory quake.

9. ભૂકંપ તુર્કી અને ઇઝરાયેલમાં અનુભવાયો હતો.

9. the quake was felt in turkey and israel.

10. સાહેબ કાર્લસનનું નાજુક પ્લાસ્ટિક શરીર ધ્રૂજે છે.

10. mr. carlson's frail plastic body quakes.

11. ધરતી ધ્રૂજી ગઈ, અને રક્ષકો પણ.

11. The earth quaked, and so did the guards.

12. કાલ્પનિક: "મેગા ક્વેક્સ" ખરેખર થઈ શકે છે.

12. FICTION: “Mega Quakes” can really happen.

13. ઈન્ડોનેશિયામાં આવેલા ભૂકંપથી આઈલેન્ડ 10 ઈંચ ઉંચકાયો છે.

13. indonesian quake lifts island by 10 inches.

14. મારા માટે આ પુસ્તક સ્પષ્ટપણે “ક્વેક-બુક” હતું.

14. For me this book was clearly a “Quake-Book”.

15. આમાંથી ચાર ધરતીકંપ 1914 થી થયા છે.

15. four of these quakes have occurred since 1914.

16. તમારા લાંબા સમયથી રોકાયેલા ભય, તમારા આંતરિક ધ્રુજારી લાવો.

16. bring your long-held fears, your inner quakes.

17. મેક્સિકોમાં 1985માં આવેલા ભૂકંપ વખતે પણ આવું બન્યું હતું.

17. it happened during the 1985 mexico quake as well.

18. ક્વેક ચેમ્પિયન્સ: બધા રસ ધરાવતા લોકો માટે નવ દિવસના બીટા

18. Quake Champions: Nine days beta for all interested

19. ઇન્ડોનેશિયાનો એક ટાપુ ઘાતક ભૂકંપથી 10 ઇંચ ઉંચો થયો.

19. indonesian island lifted 10 inches by deadly quake.

20. મોટાભાગના ધરતીકંપોમાં હાઈપોસેન્ટર 2-9 કિમી ઊંડે હોય છે, કેટલાક 8-10 કિમી ઊંડે હોય છે.

20. most quakes hypocenters 2-9km depth, some at 8-10km.