1. മറ്റ് കാറ്റകോമ്പുകളും ശവകുടീരങ്ങളും കോർ എസ്-ഷുഗഫ ഹദ്ര (റോമൻ), റാസ് എറ്റ്-ടിൻ (പെയിന്റ്) എന്നിവിടങ്ങളിൽ തുറന്നു.

1. other catacombs and tombs have been opened in kore es-shugafa hadra(roman) and ras et-tin(painted).

2. ഫ്ലഷ് റീസർക്കുലേറ്റിംഗ് അക്വാകൾച്ചർ സിസ്റ്റം.

2. the ras recirculating aquaculture system.

3. റാസ് അൽ ഖൈമയുടെ കടൽത്തീരം സ്വർഗ്ഗീയമാണ്.

3. the beach of ras al khaimah is just as paradisiacal.

4. "ഉള്ളടക്കം രാജാവാണ്" എന്ന വാചകം നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും.

4. no doubt you have heard the phrase‘content is king.'!

5. റാസ് അസ് സന - ഇസ്ലാമിക് കലണ്ടറിലെ പുതുവത്സര ദിനം.

5. Ras As Sana - New Year’s day of the Islamic calendar.

6. വലിയ മത്സ്യങ്ങൾ "റാസ് അബു സോമ" ഒഴിവാക്കുന്ന സമയങ്ങളുണ്ട്.

6. There are times when the big fish avoid "Ras Abu Soma".

7. എന്നാൽ ഞാൻ അത് ചെയ്തുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, ഞാൻ നീട്ടിവെക്കുന്നു.'

7. but i keep doing it, and i just keep procrastinating.'.

8. മുമ്പ് റാസ് അൽ ഖോർ വന്യജീവി സങ്കേതത്തിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിച്ചിരുന്നു

8. previously it extended to ras al khor wildlife sanctuary

9. 'പ്രതീക്ഷയുടെ ഹരിതപാത ജീവിക്കണം' എന്നായിരുന്നു താങ്കളുടെ വാചകം.

9. Your phrase was, 'The Green Path of Hope must be lived.'

10. ഈ വിസ സീനായിക്ക് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ, റാസ് മുഹമ്മദിനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

10. This visa applies only to Sinai and excludes Ras Mohamed.

11. ഈ വിസ സീനായിക്ക് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ, റാസ് മുഹമ്മദിനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

11. This visa applies only to the Sinai and excludes Ras Mohamed.

12. ഈ വാചകത്തിന്റെ അർത്ഥം 'ദാവോ സമയമോ പ്രായമോ ചർച്ച ചെയ്യുന്നില്ല.'

12. The meaning of this phrase is that 'Dao does not discuss time or age.'

13. ഞങ്ങളുടെ ജനറൽമാർക്ക് അത് ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിലും, അത് എപ്പോഴും എന്റെ ലക്ഷ്യമായിരുന്നു.'

13. That is and always has been my aim, even if our generals can't grasp it.'

14. നഷ്‌ടമായതോ കേടായതോ ആയ റിമോട്ട് ആക്‌സസ് സേവനവും (RAS) ഈ പിശകിന് കാരണമാകാം.

14. A missing or damaged Remote Access Service (RAS) can also cause this error.

15. ലെറ്റ്സ് "മാൻ ഫ്രം നെബ്രാസ്ക" എന്ന നാടകം എഴുതി, അത് 2003 ൽ ചിക്കാഗോയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.

15. letts wrote the play‘man from nebraska,' which premiered in chicago in 2003.

16. ഇറാസ്മസ് ട്രസ്റ്റ് ഫണ്ടിലൂടെ ഞങ്ങൾ 'ഇംപാക്ട് ഫോർ സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി ഫണ്ടിനെ' പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

16. Through the Erasmus Trust Fund we support the 'Impact for Sustainability Fund.'

17. തന്റെ രാശിയിൽ, കൈകൾ കോർത്ത് ഈ ആളുകളിൽ രാധയുടെ ഊർജ്ജം വ്യാപിപ്പിച്ചു.

17. In His ras, He spread the energy of Radha into all these people by holding hands.

18. ഞാൻ പുല്ലിലേക്കും മരങ്ങളിലേക്കും നക്ഷത്രങ്ങളിലേക്കും ലയിക്കുന്നു -- ഞാൻ എല്ലാറ്റിന്റെയും ഭാഗമാകും.

18. I'm just merging into the grass, the trees, the stars -- I will be part of everything.'

19. ആർഎഎസിന്റെ പരമോന്നത പുരസ്കാരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ ഐൻസ്റ്റീന് ആറ് വർഷം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.

19. Einstein still had to wait for six years until he received the highest award of the RAS.

20. “എന്തായാലും അവ നടക്കുമായിരുന്നു,” റാസ് മടികൂടാതെ പറയുന്നു, “പക്ഷേ മറ്റൊരു വിപണിയിലാണ്.”

20. “They would have taken place anyway,” says Ras without hesitation, “but on a different market.”