1. ಸ್ಕರ್ವಿಯ ವಿನಾಶಗಳು

1. the ravages of scurvy

2. ಕುಡಿತದ ವಿನಾಶಗಳು

2. the ravages of inebriety

3. ಯಾವುದೇ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟ ಹಾನಿ.

3. it ravages worse than any dane invader.

4. ಯುವ ಜೋಡಿಗಳು ಏಕೆ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನದ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.

4. why young couples aren't getting married-- they fear the ravages of divorce.

5. ಬಹುಮತದ ಆಡಳಿತದ ವಿನಾಶದಿಂದ ಭಾರತವು ತನ್ನ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

5. india must similarly protect its democracy from the ravages of majority rule.

6. ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳೆಲ್ಲವೂ 'ಫಾದರ್ ಟೈಮ್' ಮತ್ತು 'ಡ್ಯಾಡ್ ಬೋಡ್' ನ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತವೆ.

6. Sooner or later our bodies all succumb to the ravages of ‘Father Time’ and the ‘Dad Bod’.

7. ಯೋಬನು ಸೈತಾನನ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಯೆಹೋವ ದೇವರ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ.

7. job had suffered the ravages of satan, yet still he did not forsake the name of jehovah god.

8. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕಳ್ಳನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳರ ಗುಂಪು ಹೊರಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

8. for they commit falsehood, and the thief enters in, and the gang of robbers ravages outside.

9. ಪತನದ ಆರ್ಮಿ ವರ್ಮ್‌ನ ವಿನಾಶದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರವು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

9. this is the only way our government lets us defend our crops from the ravages of the armyworm.

10. ಧೂಮಪಾನಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ-ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಧೂಮಪಾನದ ವಿನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬ ತಜ್ಞರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

10. One expert said he believes smokers and ex-smokers need more reminders of the ravages of smoking.

11. ಹೊರಗೆ, RA ನ ವಿನಾಶಗಳು ಗೋಚರಿಸದಿರಬಹುದು - ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು.

11. On the outside, the ravages of RA may not be visible — you might think your friend doesn’t look sick.

12. ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿನ ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ವಿನಾಶದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ದಿನಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ದ್ರಾಕ್ಷಿಹಣ್ಣು ಸಾಕು.

12. just one grapefruit a day is enough to maintain the vision and fight the ravages of eye strain and ageing.

13. ಯಾವುದೇ ಮಗು ಯುದ್ಧದ ಭಯದಿಂದ ಬದುಕದ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿಸಂನ ವಿನಾಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸದ ಪ್ರಪಂಚದ ಕನಸು ಕಾಣಲು ನಾವು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಕು.

13. we should dare to dream of a world where no child lives in fear of war or suffers the ravages of militarism.

14. ಅಗಸೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಮೂತಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸುವುದು ಸಮಯದ ವಿನಾಶವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

14. sprinkling a little flaxseed into your favorite smoothie might just be the easiest way to fend off the ravages of time.

15. ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಅವರು ವಿಶ್ವ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ವಿನಾಶದಿಂದ ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಭವ್ಯವಾದ "ಆರ್ಥಿಕ ಯೋಜನೆ" ಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.

15. A week ago he presented a grandiose “economic plan” for saving our economy from the ravages of the world economic crisis.

16. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಅವನ ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಗಳು ಸಾವಿನ ವಿನಾಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಅವನ ತೀವ್ರ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

16. his tender and deep feelings as manifested on this occasion clearly indicate his intense desire to undo the ravages of death.

17. ಅಂತೆಯೇ, ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಕಲೆ, ಕರಕುಶಲ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಜಾನಪದವು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕಾಲದ ವಿನಾಶದಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ.

17. likewise, the arts, crafts, culture and folklore of each little area of the country is rich and has survived the ravages of time.

18. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಐಕಾನೊಕ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೊಘಲರಿಂದ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅವರ ರೂಪದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯು ಸಮಯದ ವಿನಾಶದಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ.

18. even though many of these have been defaced by the iconoclastic mughals, their perfection of form has survived the ravages of time.

19. ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿನಾಶಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸ್ವಚ್ಛ ಪರಿಸರದ ಹೋರಾಟವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

19. the fight for a clean environment continues with increasing urgency, as the ravages of climate change become more manifest every day.

20. ಇಂದು, ಕ್ಲೀನ್ ಪರಿಸರದ ಹೋರಾಟವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿನಾಶಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.

20. today, the fight for a clean environment continues with increasing urgency, as the ravages of climate change become more evident every day.