1. یہ ماڈل کیوں بنائے گئے؟

1. why these templates were created.

2. s- نئے کم وولٹیج دھاتی ہالائڈز بنائے گئے ہیں۔

2. s- new low wattage metal halides are created.

3. مجھے لگتا ہے کہ عوام پوسٹ پروڈکشن میں بننے والے ایکشن سیکوئنس سے تنگ آ رہی ہے۔

3. I think the public is getting tired of action sequences that are created in post-production.

4. پی ڈی ایف کو ایڈوب نے بنایا تھا۔

4. pdfs were created by adobe.

5. برف کے کیوب تہوں میں بنائے جاتے ہیں۔

5. icicles are created in layers.

6. انسان لالچی پیدا کیے گئے ہیں۔

6. human beings are created greedy.

7. ابتدائی کہانیاں تخلیق کی جاتی ہیں۔

7. rudimentary stories are created.

8. تمام پاستا ایک جیسا نہیں ہوتا ہے۔

8. not all pastas are created equal;

9. لیٹیکس میں مجسمہ سازی کے نمونے بنائے گئے تھے۔

9. sculpted latex designs were created;

10. یونیفارم غیر قانونی طور پر بنائے گئے تھے۔

10. the uniforms were created illegally.

11. گھر کے تمام سیف ایک جیسے نہیں بنائے گئے ہیں۔

11. not all home safes are created equal.

12. وہ کیا ہیں اور کیسے بنائے گئے؟

12. what they are and how they are created.

13. یہ جگہ اور وقت تھا جو تخلیق کیے گئے تھے۔

13. It was space and time that were created.

14. کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کو کیا کرنے کے لیے پیدا کیا گیا ہے؟

14. Do you know what you were created to do?

15. تقریباً 680 000 صرف برازیل میں بنائے گئے ہیں۔

15. About 680 000 are created only in Brazil.

16. سودرا، جو اس کے پاؤں سے پیدا ہوئے تھے۔

16. the sudra, who were created from his feet.

17. کچھ اصل میڈیا بریٹن میں بنائے گئے ہیں۔

17. Some original media are created in Breton.

18. تمام ڈنر ویئر سیٹ برابر نہیں بنائے جاتے ہیں۔

18. not all dinnerware sets are created equal.

19. وہ کیسے بنائے گئے اور ان کا کیا مطلب ہے۔

19. how they were created and what they meant.

20. تاہم، وہ تمام ہم جنس پرستوں کے لیے بنائے گئے ہیں۔

20. However, they are created for ALL lesbians.

21. Houdini's Magic Shop اس جادو کو دوبارہ تخلیق کرے گی۔

21. Houdini's Magic Shop will re-create that magic.

22. جھٹکا 25 ڈویژن چاپائیو کے تحت دوبارہ تشکیل دیا گیا تھا۔

22. The shock 25 Division was re-created under Chapaev.

23. یہاں یہ ہے کہ آپ میک پر کس طرح تیزی سے دوبارہ بنا سکتے ہیں:

23. Here is how you can quickly re-create one on a Mac:

24. 9 | اس زندگی کو کیسے بچایا جا سکتا ہے، یعنی دوبارہ تخلیق کیا جا سکتا ہے؟

24. 9 | How can this life be saved, i.e. be re-created?

25. گھر پر ریڈ چپ اثر کو دوبارہ بنانے کا طریقہ یہاں ہے:

25. Here’s how to re-create the red chip effect at home:

26. میں ایک اصل بناتا ہوں - آپ ایک بہت ہی ناقص کاپی دوبارہ بناتے ہیں!

26. I create an original - you re-create a very poor copy!

27. قطبی ہرن کی شادی کے گانے کو بالکل دوبارہ بناتا ہے۔

27. it perfectly re-creates the mating call of the reindeer.

28. 9 | اس زندگی کو کیسے بچایا جا سکتا ہے، یعنی دوبارہ تخلیق کیا جا سکتا ہے؟ (1/7)

28. 9 | How can this life be saved, i.e. be re-created? (1/7)

29. لیکن ایک خوفناک قیمت کے طور پر، میں اپنی زندگی کے اس حصے کو دوبارہ نہیں بنا سکتا۔

29. But as an awful price, I cannot re-create that part of my life.

30. گیارہ سال تک اس نے اس جگہ کو دوبارہ بنانے کے سوا کچھ نہیں کیا۔

30. For eleven years she has done nothing but re-create this place.

31. مفتی نے کہا کہ ان کی حکومت ایک پرامن ماحول دوبارہ بنانے کی کوشش کر رہی ہے۔

31. mufti said that his government is trying to re-create environment of peace.

32. VR، تو بات کرنے کے لیے، اس کے برعکس ہے - ایک حقیقت جو مکمل طور پر دوبارہ تخلیق کی گئی ہے۔

32. VR is, so to speak, the opposite – a reality that is completely re-created.

33. کچھ اسے استعمال کریں گے، جیسا کہ والٹ ڈزنی نے کیا، مستقبل کے لیے ماضی کو دوبارہ تخلیق کرنے کے لیے۔

33. Some will use it, as Walt Disney did, to re-create the past for the future.

34. چونکہ مستقبل بنیادی طور پر کھلا ہے، اس لیے ہم ہر لمحہ دنیا کو دوبارہ تخلیق کر سکتے ہیں۔

34. Since the future is essentially open, we can re-create the world in every moment.

35. وہ اس خوفناک تجربے کے دوبارہ تخلیق ہونے کے خوف سے دوبارہ پرواز نہیں کرنا چاہتے۔

35. They do not want to fly again for fear of that terrifying experience being re-created.

36. میرے شوہر سڈنی کا گزشتہ سال انتقال ہو گیا تھا، اس لیے اب میرے پاس ایک بار پھر اپنی زندگی کو دوبارہ تخلیق کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔

36. My husband Sidney passed away last year, so I now have no choice but to once again re-create my life.

37. ہماری پرانی یادداشت زندہ نہیں رہ سکتی، کیونکہ اگر ہم یادداشت کو ساتھ لے کر چلیں گے تو ہم وہی پرانی دنیا دوبارہ بنائیں گے۔

37. Our old memory cannot survive, because if we take memory with us, we will re-create the same old world.

38. ہمارے مصنفین جامعات کی ضروریات کو بخوبی جانتے ہیں اور ہر دستاویز کو پہلے لفظ سے دوبارہ تخلیق کرتے ہیں!

38. Our authors know exactly the requirements of the universities and re-create every document, from the first word!

39. جو آپ نہیں جانتے تھے وہ یہ ہے کہ روح کے ارتقاء میں اپنا اگلا مرحلہ بنانے کے لیے، اب آپ زمین کو دوبارہ تخلیق کریں گے۔

39. What you did not know is that in order to create your next step in the evolution of a soul, you will now re-create Earth.

40. سب سے پہلے، یہ چوتھے ڈائنامک انگرام کے ارد گرد کے واقعات کو دوبارہ تخلیق کرے گا جس نے اس سیکٹر کو 75 ملین سال پہلے متاثر کیا تھا۔

40. Firstly, it will re-create the events surrounding a 4th Dynamic engram which affected this Sector circa 75 million years ago.