1. फर्निचरची पुनर्रचना

1. rearrangement of the furniture

2. या प्रतिक्रियेला बेकमन पुनर्रचना म्हणतात.

2. this reaction is called beckmann rearrangement.

3. रासायनिक प्रतिक्रिया म्हणजे अणूंची पुनर्रचना.

3. a chemical reaction is a rearrangement of atoms.

4. प्रवेश आणि पुनर्रचनाचे उदाहरण खाली दिले आहे.

4. an example of input and rearrangement is given below.

5. किती चरणांनंतर शब्दांची पुनर्रचना करणे आता शक्य नाही?

5. after how many steps no further rearrangement of words is possible?

6. प्रकल्प पूर्ण झाल्यानंतर पुनर्रचनेसाठी कोणतीही तरतूद केलेली नाही.

6. there is no provision of rearrangement after termination of the project.

7. इतर बहुतेक गटांमध्ये ब्लास्टुला अधिक क्लिष्ट पुनर्रचना करतो.

7. in most other groups, the blastula undergoes more complicated rearrangement.

8. पालकांचा नकार बहुतेकदा पालक आणि मुलांच्या भूमिकांच्या पुनर्रचनाद्वारे दर्शविला जातो.

8. rejecting parents is often characterized by rearrangement of child-parent roles.

9. हे 1432 नंतरचे पहिले वर्ष होते जे सलग चार संख्यांची पुनर्रचना आहे.

9. was the first year since 1432 that's a rearrangement of four consecutive numbers.

10. कोलेजनच्या प्रसारास उत्तेजन देणे आणि लवचिक तंतूंची पुनर्रचना सुधारणे,

10. stimulate the proliferation of collagen and improving the rearrangement of elastic fibers,

11. पालकांनी हे समजून घेतले पाहिजे की वयाच्या 10-11 पर्यंत, शरीरात सक्रिय हार्मोनल पुनर्रचना सुरू होते.

11. Parents should understand that by the age of 10-11, an active hormonal rearrangement begins in the body.

12. या पुनर्रचनाला संतुलित लिप्यंतरण म्हणतात कारण गुणसूत्र 13 मधून कोणतीही अतिरिक्त सामग्री नाही.

12. this rearrangement is called a balanced translocation because there is no extra material from chromosome 13.

13. गॅलेक्टोजची संरचनात्मक पुनर्रचना केली जाते जेणेकरुन ते इंधन किंवा साठवण्यासाठी ग्लुकोजच्या मार्गामध्ये वापरले जाऊ शकते.

13. galactose undergoes structural rearrangement so that it can be used in the glucose pathway for fuel or stored.

14. गॅलेक्टोजची संरचनात्मक पुनर्रचना केली जाते जेणेकरुन ते इंधन किंवा साठवण्यासाठी ग्लुकोजच्या मार्गामध्ये वापरले जाऊ शकते.

14. galactose undergoes structural rearrangement so that it can be used in the glucose pathway for fuel or stored.

15. आम्ही नवीन उत्पादने तयार करण्यासाठी पदार्थांच्या अणूंची पुनर्रचना करण्यासाठी आवश्यक प्रक्रियांचा अभ्यास करतो.

15. we study the essential processes involved in the rearrangement of the atoms of substances to produce new products.

16. हे हानिकारक असू शकते, विशेषतः ऑन्कोलॉजीमध्ये जेथे पुनर्रचना निदान आणि रोगनिदानविषयक दोन्ही भूमिका बजावू शकते."

16. This can be detrimental, particularly in oncology where rearrangements can play both diagnostic and prognostic roles."

17. आणि हे केवळ काही पुनर्रचनांसह एक वर्ण संच आहे, ज्याची तुलना अर्ध्या मापाच्या दाव्यासह एक-आयामी जागेशी केली जाते.

17. and this is just a set of characters with some rearrangement, that compares to a one-dimensional space with the claim of a half measure.

18. त्याने 1 नोव्हेंबर रोजी अर्भक प्रिन्स चार्ल्सला भेट दिली असावी, हे सूचित करते की कदाचित योजनेच्या काही पुनर्रचनाचा विचार केला जात आहे.

18. He may have visited the infant Prince Charles on 1 November, indicating perhaps that some rearrangement of the plan was being considered.

19. प्रशंसनीय साउंडट्रॅक देखील: osts, बर्‍याचदा उत्कृष्ट संगीताच्या क्लासिक्सची पुनर्रचना, खरोखरच छान आहेत, नेहमी काळाशी सुसंगत आणि प्रेरित असतात.

19. the laudable also colonna sonora: osts, often rearrangements of great musical classics, are really pleasing, always fitting with the situation and inspired.

20. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की आतील भागाच्या नियोजनाच्या टप्प्यावर काही तंत्रे लक्षात घेणे आवश्यक आहे, तर इतर कोणत्याही वेळी लागू केले जाऊ शकतात (फर्निचरची पुनर्रचना).

20. It is noteworthy that some techniques must be borne in mind at the planning stage of the interior, while others can be applied at any time (rearrangement of furniture).