1. कालांतराने पुनर्मूल्यांकन करा.

1. reassess as you go.

2. 18 तास थांबा आणि बाळाचे पुनर्मूल्यांकन करा.

2. Wait 18 hours and reassess the baby.

3. (8) "मूल्यांकन" मध्ये पुनर्मूल्यांकन समाविष्ट आहे;

3. (8)“assessment” includes reassessment;

4. आम्ही आमच्या वेळापत्रकाचे पुनर्मूल्यांकन करण्याचा निर्णय घेतला आहे

4. we have decided to reassess our timetable

5. प्रकाशने वार्षिक पुनर्मूल्यांकनाच्या अधीन असतील

5. publications will be subject to annual reassessment

6. वर्षाच्या शेवटी, मुलांचे पुनर्मूल्यांकन करण्यात आले.

6. at the end of the year the children were reassessed.

7. दहशतवाद आणि राजकीय हिंसाचार मधील पुनर्मूल्यांकन खंड 9 क्रमांक 2.

7. a reassessment” in terrorism and political violence vol 9 no2.

8. लिसा म्हणते की 60 वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या महिलांनी स्वतःच्या सौंदर्याचे पुनर्मूल्यांकन करणे आवश्यक आहे.

8. Lisa says that women over 60 need to reassess their own beauty.

9. इतर अनेक कंपन्यांप्रमाणे, आम्हाला कोण व्हायचे आहे याचे पुनर्मूल्यांकन करावे लागले.

9. Like many other companies, we had to reassess who we wanted to be.

10. त्यामुळे या टप्प्यावर आपल्याला चीनसोबतच्या संबंधांचे पुनर्मूल्यांकन करावे लागेल.

10. so, at this point, we have to reassess our relationship with china.

11. म्हणून शिफारस केली जाते: - अधूनमधून पडण्याच्या जोखमीचे पुनर्मूल्यांकन करणे (वर्षातून एकदा);

11. it is therefore recommended to:- regularly reassess fall risks(once per year);

12. तुम्हाला माहीत आहे का की तुमच्या घराचे दर काही वर्षांनी तुमच्या काऊंटीद्वारे पुनर्मूल्यांकन केले जाते?

12. Did you know that your house gets reassessed by your county only every few years?

13. परंतु ही सामान्य चिन्हे कोणती आहेत जी आपल्या अन्न निवडींचे पुनर्मूल्यांकन करण्याची वेळ आली आहे?

13. But what are these not-so-normal signs that it’s time to reassess your food choices?

14. तथापि, कंपन्यांना त्यांच्या वितरण लॉजिस्टिक्स आणि इनव्हॉइसिंग सिस्टमचे पुनर्मूल्यांकन करणे आवश्यक आहे.

14. however, companies will need to reassess their logistic delivery and invoicing systems.

15. म्हणून मी या मूल्यांकन वर्षासाठी नफा किंवा तोटा मूल्यांकन किंवा पुनर्मूल्यांकन करण्याचा प्रस्ताव देतो.

15. i, therefore, propose to assess or reassess the income or loss for the said assessment year.

16. यामुळे या पदार्थांच्या आजच्या मोठ्या प्रमाणावर, पर्यवेक्षण न केलेल्या वापराचे पुनर्मूल्यांकन करणे आवश्यक आहे.

16. This calls for reassessment of today’s massive, unsupervised consumption of these substances.”

17. मध्यम मद्यपान करणाऱ्या महिलांनी त्यांच्या निवडींचे पुनर्मूल्यांकन करावे, असे लेखकांनी सुचवले आहे.

17. Moderate female alcohol drinkers should perhaps reassess their choices, the authors suggested.

18. "जेव्हा तुमच्याकडे जॅडॉन सांचोसारखा खेळाडू असेल, तेव्हा तुम्ही प्रत्येक वर्षी परिस्थितीचे पुनर्मूल्यांकन केले पाहिजे."

18. “When you have a player like Jadon Sancho, you must reassess the situation every single year.”

19. आपण या प्रश्नाचे उत्तर देऊ शकत नसल्यास, आता एक पाऊल मागे घेण्याची आणि आपल्या परिस्थितीचे पुनर्मूल्यांकन करण्याची वेळ आली आहे.

19. if you can't answer this question, now's the time to take a step back and reassess your situation.

20. "मध्यम" कॅफिनच्या सेवनाच्या व्याख्येचे पुनर्मूल्यांकन करणे आवश्यक आहे अशा टप्प्यावर आम्ही कदाचित नाही.

20. We may not be at a point where the definition of “moderate” caffeine intake needs to be reassessed.