1. நான் அதை மறுசீரமைக்க வேண்டும்.

1. it should rebalance that.

2. வேண்டாம்_பானிக்2: எப்போது நீங்கள் பீரங்கிகளை மறுசீரமைப்பீர்கள்?

2. don’t_panic2: When will you finally rebalance Artillery?

3. பைலேட்ஸ் முறையானது நல்ல தோரணையை மறுசீரமைத்து மீட்டெடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது

3. the Pilates method aims to rebalance and restore correct posture

4. ஒரு வருடத்திற்கு 90 நிமிடங்களுக்குள் உங்கள் போர்ட்ஃபோலியோவை நீங்கள் மறுசீரமைக்க முடியும்.

4. You should be able to rebalance you portfolio in less than 90 minutes a year.

5. 101 ஐ முதலீடு செய்வது, உங்கள் போர்ட்ஃபோலியோவை அவ்வப்போது மறுசீரமைக்க வேண்டும் என்று கற்பிக்கிறது.

5. Investing 101 teaches that you should rebalance your portfolio every now and then.”

6. மறுசீரமைக்கக் காத்திருப்பதன் மூலம் நீங்கள் உண்மையில் எதையாவது பெறுகிறீர்களா என்பது இரண்டாவது கருத்தாகும்.

6. The second consideration is whether you actually gain anything by waiting to rebalance.

7. எனவே நிலைமையை மறுசீரமைப்பதற்காக 16+1 இயங்குதளத்தைப் பயன்படுத்துவது முதன்மையானது.

7. So it is first of all about using the 16+1 platform in order to rebalance the situation.

8. வழங்கல் மற்றும் தேவையை மறுசீரமைக்க ஐரோப்பாவின் 114 சுத்திகரிப்பு நிலையங்களில் 10 முதல் 15 சதவீதத்தை மூட வேண்டும்.

8. We must close 10 to 15 percent of Europe’s 114 refineries to rebalance supply and demand.”

9. இந்த பணப்புழக்கம் சந்தை மாறும்போது ஒரு போர்ட்ஃபோலியோவை மறுசீரமைப்பதை விரைவாகவும் எளிதாகவும் செய்கிறது.

9. This liquidity makes it faster and easier to rebalance a portfolio as the market changes.”

10. கீழ் அடுக்குகளின் இந்த உலகளாவிய மறுசீரமைப்பு, அவை ஒன்றுக்கொன்று போட்டியாக இருக்கும் என்பதையும் குறிக்கிறது.

10. This global rebalance of lower Tiers also means that they will be competitive with each other.

11. கடந்த கட்டுரைகளில் இதை நான் குறிப்பிட்டுள்ளேன் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் உங்கள் 401k கணக்கை மறுசீரமைக்க மறக்காதீர்கள்!

11. I know that I have mentioned this in articles past, but you must remember to rebalance your 401k account!

12. அவர் தனது நிதி போர்ட்ஃபோலியோவை மறுசீரமைக்க பயன்படுத்தும் அதே லேப்டாப்பில் பெண்களுடன் இணைய வீடியோக்களைப் பார்க்கிறார்.

12. He watches Internet videos with the girls on the same laptop he uses to rebalance his financial portfolio.

13. எனது போர்ட்ஃபோலியோவை மறுசீரமைப்பதற்காக நான் சமீபத்தில் சில பங்குகளை விற்ற பிறகும், டெஸ்லா இன்னும் எனது மிகப்பெரிய ஹோல்டிங் ஆகும்.

13. Tesla is still my largest holding, even after I recently sold some shares in order to rebalance my portfolio.

14. உங்கள் போர்ட்ஃபோலியோவை மறுசீரமைப்பதற்கான அப்பாவியான வழி, உங்கள் பதிவுசெய்யப்படாத கணக்கில் அனைத்துப் பரிவர்த்தனைகளையும் செய்வதாகும்.

14. The naive way to rebalance your portfolio would be to make all the transactions in your non-registered account.

15. இருப்பினும், உங்கள் போர்ட்ஃபோலியோவின் ஒரு பகுதிக்கு மட்டுமே புதிய வான்கார்ட் ப.ப.வ.நிதிகளைப் பயன்படுத்தினால், மறு சமநிலைப்படுத்த வேண்டிய அவசியம் மறைந்துவிடாது.

15. However, the need to rebalance does not disappear if you use the new Vanguard ETFs for only part of your portfolio.

16. கடந்த தசாப்தத்தில் ஒரு எளிய கொள்முதல்-பிடிப்பு-மறு சமநிலை உத்தி இனி வேலை செய்யாது என்பதை "நிரூபித்துள்ளது" என்பதை நீங்கள் எத்தனை முறை கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்கள்?

16. How many times have you heard that the last decade “proves” that a simple buy-hold-rebalance strategy no longer works?

17. "நாங்கள் உணவு முறையை மறுசீரமைப்பது முற்றிலும் முக்கியமானது மற்றும் இறைச்சி நுகர்வு குறைப்பு அதன் அவசியமான பகுதியாகும்.

17. “It’s absolutely critical we rebalance the food system and a reduction in meat consumption is a necessary part of that.

18. கிழக்கு மற்றும் தெற்கில் உள்ள நாடுகள் அதே வாய்ப்புகளை அனுபவிக்க வேண்டும், இது அண்டை நாடு கொள்கையை மறுசீரமைக்க வேண்டும்.

18. The countries in the east and south must enjoy the same opportunities, making it necessary to rebalance the Neighbourhood Policy.

19. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கோட்பாடு அப்படியே உள்ளது - இந்த ஆஸ்துமா விஷயத்தைத் தீர்க்க குடலில் என்ன மோசமாகிவிட்டது என்பதை நாம் மறுசீரமைக்க வேண்டும், இல்லையா?

19. After all, the theory remains the same — we simply need to rebalance what’s gone awry in the gut to solve this asthma thing, right?

20. பெரும்பாலான ஆய்வாளர்கள் OPEC + விநியோக வெட்டு ஒப்பந்தம் இறுதியில் வழங்கல் மற்றும் தேவையை மறுசீரமைத்து அதிக எண்ணெய் விலைகளை ஆதரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

20. most analysts expect that the opec+ supply curtailment deal will ultimately rebalance supply and demand and provide support for higher oil prices.