1. इतिहास आणि परंपरा आठवणारी नावे

1. names redolent of history and tradition

2. तिथल्या समाधीच्या पंक्ती एक कथा सांगतात ज्यात त्या काळाची आठवण होते जेव्हा जग पुरुषांभोवती फिरत होते, जेव्हा स्त्रियांनी स्वेच्छेने किंवा त्यांच्या पतींच्या अंत्यसंस्कारावर स्वतःला दहन केले होते.

2. the rows of tombstones there tell a story that is redolent of the days when the world revolved around men, when women wilfully or otherwise immolated themselves on their husband' s funeral pyre.