1. ഇടത്തരം പുനരവലോകനം.

1. the medium refit.

2. മിഡ്-ലൈഫ് റീകണ്ടീഷനിംഗ്.

2. the mid- life refit.

3. ഈ മിഡ്-ലൈഫ് അവലോകനം.

3. this mid- life refit.

4. ശരാശരി ഓവർഹോൾ-കം-ആധുനികീകരണം.

4. medium refit- cum- modernisation.

5. നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട മഞ്ഞ പല്ലുകൾ ഞാൻ ശരിയാക്കാൻ പോവുകയാണോ?

5. i will refit your disgusting yellow teeth?

6. അന്തർവാഹിനികളുടെ ഒരു കപ്പൽ പുനർനിർമിക്കുന്നതിനുള്ള ലാഭകരമായ കരാർ

6. a lucrative contract to refit a submarine fleet

7. നിങ്ങൾ പറന്നുയരുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ ഇന്ധനം നിറച്ച് വീണ്ടെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

7. they're gonna have to refuel and refit before it can take off.

8. കഴിഞ്ഞ ഒരു വർഷത്തിനിടെ 22 കപ്പലുകളും അന്തർവാഹിനികളും കപ്പൽശാല പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.

8. over the past one year the yard has refited 22 ships and submarines.

9. ആഴ്‌ചയിലുടനീളം അറുപതുകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു തടി മോട്ടോർ ബോട്ട് പൂർണ്ണമായ പുനർനിർമ്മാണത്തിന് വിധേയമാകും.

9. Throughout the week will undergo a wooden motorboat from the sixties a complete refit.

10. അന്തർവാഹിനിയുടെ പുനർനിർമ്മാണം 2017 ജൂലൈയിൽ ആരംഭിച്ചു, ഇത് 27 മാസത്തേക്ക് തുടരും.

10. refit of the submarine commenced in july 2017 and will continue for a period of 27 months.

11. CS-E എന്ന നിലയിൽ - ഞങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏറ്റവും വലിയ പ്രോജക്റ്റ് - സീഡാറുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയായിരുന്നു.

11. As CS-E that was - the biggest project we had going in the whole world - was refitting Cedars.

12. പുനർനിർമ്മാണ വേളയിൽ, കപ്പലിന്റെ ഹൾ, മെയിൻ പ്രൊപ്പൽഷൻ, ഓക്സിലറികൾ എന്നിവയിൽ വലിയ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തി.

12. during the refit, major repairs were done on the ship's hull, main propulsion and auxiliaries.

13. ഒഹായോയിലെ ടോളിഡോയിലുള്ള റാംഗ്ലർ ഫാക്ടറിയിൽ ഒരു അലുമിനിയം ബോഡിക്ക് പൂർണ്ണമായ പുനർരൂപകൽപ്പന ആവശ്യമായി വരും.

13. an aluminum body would have required a complete refit of the wrangler factory in toledo, ohio.

14. പുനർനിർമ്മാണ വേളയിൽ, കപ്പലിന്റെ ഹൾ, മെയിൻ പ്രൊപ്പൽഷൻ, ഓക്സിലറികൾ എന്നിവയിൽ വലിയ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തി.

14. during the refit, major repairs were undertaken on the ship's hull, main propulsion, and auxiliaries.

15. എല്ലാ മാതാപിതാക്കളും മുത്തശ്ശിമാരും പരിചരിക്കുന്നവരും അവരുടെ കാർ സീറ്റ് തിരികെ വയ്ക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

15. we want to ensure that every parent, grandparent and carer is confident when refitting their car seat.”.

16. സൂപ്പർ യാച്ച് നിർമ്മാണം, ടൂറിസം, റീഫിറ്റ്, മെയിന്റനൻസ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രധാന തുറമുഖമാകാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.

16. we are ready to become first port of call for superyacht building, touristic purposes and refit & maintenance.

17. എന്റെ അറിവിൽ, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കോ ​​ഓവർഹോളുകൾക്കോ ​​വേണ്ടി ഒരു ഫോക്‌സ്‌വാഗൺ പോലും ഈ രാജ്യത്ത് തിരിച്ചുവിളിച്ചിട്ടില്ല.

17. as far as i am aware, not a single volkswagen has been recalled in this country for any sort of fix or refit.

18. റഷ്യയും തുർക്കിയും പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, മാൻബിജ് നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് കുർദിഷ് സേനയെ പിൻവലിക്കുകയും എണ്ണ വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.

18. in a statement issued by russia and turkey, kurdish forces will be removed from the cities of manbij and oil refit.

19. ഇന്തോ-പസഫിക് മേഖലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു വിദേശ നാവികസേനയുടെ നാവിക പ്ലാറ്റ്‌ഫോം എന്ന നിലയിൽ ഈ മേഖല അതിന്റെ ആദ്യ പുനർനിർമ്മാണവും നേടി.

19. the sector also secured its first refit on a naval platform for a foreign navy with operations in the indo-pacific region.

20. ഈ നവീകരണത്തിനു പുറമേ, ചാൾസ് ഡി ഗല്ലെ വിമാനത്തിന്റെ മിഡ്-ലൈഫ് ഫെയറിംഗിൽ ലൈഫ് സപ്പോർട്ട് ജോലിയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

20. in addition to this renovation, the mid-life refit of the charles de gaulle aircraft also comprised through-life support work.