1. درمیانی نظر ثانی

1. the medium refit.

2. درمیانی زندگی کی بحالی.

2. the mid- life refit.

3. یہ درمیانی زندگی کا جائزہ۔

3. this mid- life refit.

4. اوسط اوور ہال-کم-جدید کاری۔

4. medium refit- cum- modernisation.

5. کیا میں تمہارے گندے پیلے دانت ٹھیک کرنے جا رہا ہوں؟

5. i will refit your disgusting yellow teeth?

6. آبدوزوں کے بیڑے کو ریفٹ کرنے کا ایک منافع بخش معاہدہ

6. a lucrative contract to refit a submarine fleet

7. آپ کے اتارنے سے پہلے انہیں ایندھن بھرنا اور ٹھیک کرنا پڑے گا۔

7. they're gonna have to refuel and refit before it can take off.

8. پچھلے ایک سال کے دوران، شپ یارڈ نے 22 بحری جہازوں اور آبدوزوں کو ریفٹ کیا ہے۔

8. over the past one year the yard has refited 22 ships and submarines.

9. ہفتہ بھر میں ساٹھ کی دہائی سے لکڑی کی موٹر بوٹ مکمل مرمت سے گزرے گی۔

9. Throughout the week will undergo a wooden motorboat from the sixties a complete refit.

10. آبدوز کی ریفٹنگ جولائی 2017 میں شروع ہوئی اور یہ 27 ماہ کی مدت تک جاری رہے گی۔

10. refit of the submarine commenced in july 2017 and will continue for a period of 27 months.

11. جیسا کہ CS-E تھا - جو ہم پوری دنیا میں سب سے بڑا پروجیکٹ چلا رہے تھے - سیڈرز کو ریفٹ کرنا تھا۔

11. As CS-E that was - the biggest project we had going in the whole world - was refitting Cedars.

12. مرمت کے دوران، جہاز کے ہل، مین پروپلشن اور معاونوں کی بڑی مرمت کی گئی۔

12. during the refit, major repairs were done on the ship's hull, main propulsion and auxiliaries.

13. ٹولیڈو، اوہائیو میں رینگلر فیکٹری میں ایک ایلومینیم باڈی کو مکمل دوبارہ ڈیزائن کی ضرورت ہوگی۔

13. an aluminum body would have required a complete refit of the wrangler factory in toledo, ohio.

14. مرمت کے دوران، جہاز کے ہل، مین پروپلشن اور معاونوں کی بڑی مرمت کی گئی۔

14. during the refit, major repairs were undertaken on the ship's hull, main propulsion, and auxiliaries.

15. ہم اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ ہر والدین، دادا دادی اور نگہداشت کرنے والا اپنی کار سیٹ کو دوبارہ لگا کر محفوظ محسوس کرے۔

15. we want to ensure that every parent, grandparent and carer is confident when refitting their car seat.”.

16. ہم سپر یاٹ کی تعمیر، سیاحت، مرمت اور دیکھ بھال کے لیے اہم بندرگاہ بننے کے لیے تیار ہیں۔

16. we are ready to become first port of call for superyacht building, touristic purposes and refit & maintenance.

17. میرے علم کے مطابق، اس ملک میں کسی بھی قسم کی مرمت یا اوور ہال کے لیے ایک بھی ووکس ویگن کو واپس نہیں بلایا گیا ہے۔

17. as far as i am aware, not a single volkswagen has been recalled in this country for any sort of fix or refit.

18. روس اور ترکی کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ کرد فورسز کو منبج کے قصبوں سے نکالا جائے گا اور انہیں دوبارہ تیل فراہم کیا جائے گا۔

18. in a statement issued by russia and turkey, kurdish forces will be removed from the cities of manbij and oil refit.

19. اس شعبے نے ہند-بحرالکاہل کے علاقے میں کام کرنے والی غیر ملکی بحریہ کے لیے بحریہ کے پلیٹ فارم کے طور پر اپنا پہلا ریفٹ بھی حاصل کیا۔

19. the sector also secured its first refit on a naval platform for a foreign navy with operations in the indo-pacific region.

20. اس تزئین و آرائش کے علاوہ، چارلس ڈی گال ہوائی جہاز کی درمیانی زندگی کی فیئرنگ میں بھی لائف سپورٹ کا کام شامل تھا۔

20. in addition to this renovation, the mid-life refit of the charles de gaulle aircraft also comprised through-life support work.