1. ಗೂಡನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಅಥವಾ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು.

1. resettle or eliminate nest.

2. ಸರ್ಕಾರವು ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

2. the government had to resettle them.

3. 300,000 ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

3. they offered to resettle 300,000 refugees

4. ನಂತರ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು.

4. later shopkeepers resettled at the present location.

5. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಪುನರ್ವಸತಿ

5. Australia's post-war resettlement of European refugees

6. [ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು: ಪುನರ್ವಸತಿಗೆ ಏಕೆ ವಿಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲ]

6. [Refugee Crisis: Why There's No Science to Resettlement]

7. US ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಗುರಿಯು "ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ" ಆಗಿದೆ.

7. The goal of the US resettlement program is “self-sufficiency.”

8. ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ಶ್ವೇತವರ್ಣೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಬಿಳಿಯರಲ್ಲದವರು ಅಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಹೊಂದಬಹುದು.

8. Non-whites from recovered White countries could be resettled there.

9. (8a) ಪುನರ್ವಸತಿಯು ಸ್ಥಳಾಂತರದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಾರದು.

9. (8a) Resettlement should not take place at the expense of relocation.

10. ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಪುನರ್ವಸತಿಯು EU ಆಶ್ರಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ

10. Resettlement of refugees could be welcome addition to EU asylum system

11. ಅಲ್ಕುನುನ್ ಅವರ ಪುನರ್ವಸತಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು.

11. later, she said that australia assessed alqunun's resettlement request.

12. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಬಹುತೇಕ ಪುನರ್ವಸತಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು 5.

12. In addition, the EU Member States received almost resettled refugees 5.

13. ಪುನರ್ವಸತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ 58 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು US ಗೆ ಹಾರಲು

13. Up To 58 Australian Refugees To Fly To U.S. As Part Of Resettlement Deal

14. ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಈಗ ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

14. For a better future, they are now forced to resettle the entire village.

15. ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕುರಿತು ಯುರೋಪಿನ ಅಸಂಘಟಿತ ನೀತಿಯು ನಿಜವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.

15. The real issue is Europe’s uncoordinated policy on refugee resettlement.

16. ಭೂಮಿಯ ನಷ್ಟವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವರು ಇತರ ಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

16. those who have accepted the loss of earth are resettled on other planets.

17. ಅವರ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಇತರ ಗಡಿ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ 113 ಸಾವಿರ ಪುನರ್ವಸತಿ.

17. Their result was the resettlement of 113 thousand to other border states.

18. "ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕುರಿತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಆರ್ಕೈವಲ್ ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ.

18. "We have thousands of archival documents on the resettlement of Armenians.

19. ಕೆಲವರಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ಅವಕಾಶಗಳಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬಹುದು.

19. For some, resettlement can also open the door to new economic opportunities.

20. ಪುನರ್ವಸತಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ದೂರುತ್ತಾರೆ.

20. Help for resettlement refugees often ends with their arrival, she complains.