1. ਇਸ ਲਈ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ।

1. that's why their words resonate with us.

2. ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ;

2. resonate clearly and crisply;

3. ਸ਼ਾਇਦ ਲੋਕ ਗੂੰਜ ਸਕਦੇ ਹਨ।

3. maybe then people could resonate.

4. ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ।

4. when they hear that, it resonates.

5. ਚੀਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ.

5. resonates with the chinese market.

6. ਇਹ ਲੇਖ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਗੂੰਜਿਆ.

6. this essay resonated deeply with me.

7. ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

7. not everything will resonate with you.

8. ਅਜਿਹੇ ਵਿਚਾਰ ਸਿਲੀਕਾਨ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ।

8. such ideas resonate in silicon valley.

9. ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਜੋ ਅੱਜ ਵੀ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ।

9. a good idea that still resonates today.

10. ਤੁਹਾਡੀ ਮੂਰਤ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਗੂੰਜ.

10. they resonate with their embodied spirit.

11. ਇਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਪਰ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਛੂਹਦਾ ਹੈ।

11. it's not from me, but it resonate with me.

12. "ਨਿਯਮਿਤ" ਅਤੇ "ਸਨਮਾਨ" ਵਰਗੇ ਲੇਬਲ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ।

12. labels like"regulars" and"honors" resonate.

13. ਹਰ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਭਗਵਾਨ ਵਿੱਠਲ ਦਾ ਨਾਮ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ।

13. lord vitthal's name resonates in every chant.

14. #44 ਤੱਕ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ, ਮੇਟਾਮੋਰਫੋਸਿਸ ਦੀ ਸੰਖਿਆ।

14. Resonates to #44, the number of metamorphosis.

15. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਗੂੰਜਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

15. it's possible that you might resonate with this.

16. ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਖਰਾ ਸੀ?

16. what scene in this book most resonated with you?

17. ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ.

17. Then ask yourself whether it resonates with you.

18. ਉਹ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਗੂੰਜੇਗਾ ਅਤੇ, ਹਾਂ, ਇਹ ਵਿਕੇਗਾ।

18. he knows a story that will resonate and, yes, sell.

19. ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਿੱਚ ਸਾਇਰਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ

19. the sound of the siren resonated across the harbour

20. ਇਸਦਾ ਰੋਣਾ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਗੂੰਜ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. their cry can resonate with our own early distress.