1. 1965 ಮತ್ತು 1971 ರ ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ, NCC ಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.

1. after 1965 and 1971 wars ncc syllabus was revised.

2. ನಾವು ಮಾನವ ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

2. we must revise the human family tree.

3. ಪರಿಷ್ಕೃತ ಟೆನರ್ ಕಸಿನ್.

3. revised tenor premium.

4. ix ಗಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಕೈಪಿಡಿ.

4. revised mannual for ix.

5. ಪರಿಷ್ಕೃತ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳು.

5. revised recruitment rules.

6. ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2, 2009 ರಂದು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

6. post revised march 2, 2009.

7. ಕಾದಂಬರಿಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ

7. a revised edition of the novel

8. ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗುವುದು.

8. constitution would be revised.

9. (ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: ನವೆಂಬರ್ 15, 2013).

9. (last revised: 15th nov 2013).

10. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು

10. this system should be revised,

11. ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗುವುದು.

11. the constitution will be revised.

12. ನಾವು ಕೆಲವು ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

12. we have revised some grammar rules.

13. 4) ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬಹುದು;

13. 4) The proposed prices may be revised;

14. [ಈ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯನ್ನು ವರ್ಡಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ]

14. [This duet was twice revised by Verdi]

15. ಲಂಕಾಶೈರ್‌ನ ಗುರಿಯನ್ನು 161 ಕ್ಕೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

15. lancashire's target was revised to 161.

16. ನೀವು ಹೋದಂತೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.

16. you can always revise it as you go along.

17. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು

17. they must revise and proofread their work

18. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು.

18. you can always revise and make it better.

19. ಅಥವಾ: ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಎಂದಾದರೂ ತನ್ನ ಹಾರ್ನ್ ಟ್ರಿಯೊವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

19. Or: Did Brahms ever revise his Horn Trio?«

20. (ಗ್ರೀನ್‌ಬರ್ಗ್ 1955 ರ ಭಾರೀ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ.

20. (Heavily revised version of Greenberg 1955.