1. निरोगी आणि खोल पुनरुज्जीवित झोप.

1. healthy and deep revitalizing sleep.

2. पायाभूत सुविधा आणि शिक्षण प्रणाली पुनरुज्जीवित करा.

2. revitalizing infrastructure and systems in education.

3. उदय (शालेय शिक्षणातील पायाभूत सुविधांचे पुनरुज्जीवन).

3. rise( revitalizing infrastructure in school education) scheme.

4. आधुनिक जपानी प्रेक्षकांसाठी टंकाचे पुनरुज्जीवन करण्याचे श्रेय त्याला जाते.

4. she is credited with revitalizing the tanka for modern japanese audiences.

5. “वास्तविक अर्थव्यवस्थेचे पुनरुज्जीवन करणे, विशेषत: उत्पादन, हे एकमत झाले आहे.

5. “Revitalizing the real economy, especially manufacturing, has become a consensus.

6. किंवा समोरच्या व्यक्तीमध्ये खऱ्या स्वारस्याने केलेले संभाषण किती पुनरुज्जीवित होते?

6. Or how revitalizing a conversation is, when made with a true interest in the other person?

7. "ह्युवेईचा विश्वास आहे की मूलभूत संशोधन आणि शिक्षण हा उद्योग पुनरुज्जीवित करण्याचा पाया आहे.

7. "Huawei believes basic research and education is the foundation for revitalizing industry.

8. तरुणाईच्या फेबस फाउंटनशी कनेक्ट व्हा आणि तुमच्या शरीरावर आणि मनावर त्याचे पुनरुज्जीवन करणाऱ्या प्रभावांचा आनंद घ्या.

8. connect to the febus youth source and enjoy its revitalizing effects on your body and soul.

9. विश्रांतीचे दिवस किती उत्साहवर्धक असू शकतात हे आश्चर्यकारक आहे (आणि मला माहित आहे की टीप 7 च्या अगदी उलट आहे).

9. it's amazing how revitalizing lazy days can be(and i know this is the exact opposite of tip 7).

10. प्रत्युत्तरादाखल, घाना आपल्या सार्वजनिक वाहतूक क्षेत्राला पुनरुज्जीवित करण्यावर भर देत आहे, जेणेकरून गाड्या रस्त्यावर उतरतील.

10. in response, ghana is focused on revitalizing its public transportation sector to draw cars off the road.

11. "पश्चिम हा सार्वत्रिक आदर्श आहे" या कल्पनेला पुनरुज्जीवित करण्याबरोबरच हवामान बदलाला अनेक प्रतिसाद मिळतात.

11. Many responses to climate change go hand in hand with revitalizing the idea that "the West is the universal norm".

12. पुनरुज्जीवन सीरम व्यावसायिकांना रासायनिक प्रक्रिया, ब्लीचिंग आणि कलरिंग दरम्यान पूर्ण सुरक्षिततेने काम करण्यास अनुमती देते.

12. the revitalizing serum allows the professional to work completely safe during chemical procedures, bleaching, and coloring.

13. ते नेहमीच्या पर्यटन स्थळांवरून ताजेतवाने बदल घडवून आणताना मन आणि शरीराला आराम आणि पुनरुज्जीवन करण्यास मदत करतात.

13. they help in relaxing and revitalizing the mind and body, as well as provide a refreshing change from the usual tourist destinations.

14. संयुक्त राष्ट्र. परिवहन विभाग आग्रही आहे की ते आमच्या वाहतूक पायाभूत सुविधांची पुनर्बांधणी, दुरुस्ती आणि पुनरुज्जीवन करण्यावर भर देत आहे.

14. the u.s. department of transportation insists that it focuses on rebuilding, repairing and revitalizing our transportation infrastructure.

15. शाश्वत विकासासाठी जागतिक भागीदारीचे पुनरुज्जीवन करण्याचे लक्ष्य 17 SDGs साध्य करण्यासाठी दक्षिण-दक्षिण आणि त्रिकोणीय सहकार्याची भूमिका अधोरेखित करते.

15. goal 17 on revitalizing global partnerships for sustainable development stresses the role of south-south and triangular cooperation in achieving the sdgs.

16. स्थानिक: स्थानिक अन्न चळवळीने लहान शेतात आणि समुदायांचे पुनरुज्जीवन करण्यात आणि बर्याच लोकांना ताजे, हंगामी अन्न आणण्यात मोठी भूमिका बजावली आहे.

16. local: the local-food movement has been very important in revitalizing small farms and communities, and bringing fresh, seasonal food to many more people.

17. रोजगार वाढवणे आणि स्थानिक अर्थव्यवस्थेचे पुनरुज्जीवन करण्याच्या अंतिम उद्दिष्टासह जहाजबांधणी उद्योगाला पुन्हा उभारी देण्यास मदत करणे ही या हालचालीमागील कल्पना आहे.

17. the idea behind this move is to aid the rebound of the shipbuilding sector with an ultimate aim of stimulating employment and revitalizing the local economy.

18. याचा अर्थ पीएलओचा एक संस्था म्हणून वापर करणे, आणि पॅलेस्टिनी डायस्पोराचे दुर्लक्षित भाग सक्रिय करण्यासाठी त्याचे पुनरुज्जीवन करणे.

18. This also means utilizing the PLO as an institution, and revitalizing it once again so as to activate parts of the Palestinian diaspora that have remained neglected.

19. या प्राचीन मार्गावर जाण्यासाठी, आपल्या कुंडलिनी आणि खेळकर उर्जेचा समृद्ध आणि पुनरुज्जीवन करणारा प्रवाह वैयक्तिकरित्या जाणून घेणे आवश्यक आहे.

19. in order to embark on this ancient path, it is necessary to become personally acquainted with the rich and revitalizing flow of your kundalini energy and the playful.

20. ते म्हणाले की, दक्षिण-दक्षिण सहकार्याचे पुनरुज्जीवन करण्यासाठी, विशेषत: असंलग्न चळवळ आणि 77 च्या गटामध्ये इजिप्तच्या समर्थन आणि सहभागाबद्दल भारताला खात्री आहे.

20. he said india is confident of egypt's support and participation in revitalizing south-south cooperation, particularly in the non-aligned movement and in the group of 77.