1. उसका शरीर छर्रे से छलनी है।

1. his body's riddled with shrapnel.

2. लेकिन अनिश्चितता से भी ग्रस्त है।

2. but also riddled with uncertainty.

3. नहीं, यह गोलियों के छेद से भरा है, पिताजी।

3. no, he's riddled with bullet holes, dad.

4. हालाँकि, देश अभी भी समस्याओं से त्रस्त है।

4. however, the country is still riddled with problems.

5. उस समय उनका निजी जीवन दर्द से भरा हुआ था।

5. at the time, her personal life was riddled with pain.

6. (वे "दयनीय" थे और "खामियों" से त्रस्त थे, उन्होंने कहा।)

6. (they were“pathetic” and riddled with“loopholes,” he said.).

7. इस इमारत की दीवारों को गोलियों के छेद से छलनी देखा जा सकता है।

7. the walls of this building can be seen riddled with bullets.

8. यह भ्रष्टाचार से भरा हुआ है, और वह चाहता है कि यह जारी रहे।

8. it's riddled with corruption, and he wants to keep it going.

9. बार के ऊपर से गोलियां बरसाईं, शीशे चकनाचूर हो गए, बोतलें फट गईं

9. bullets riddled the bar top, glasses shattered, bottles exploded

10. बाइबल एक प्रेरित पुस्तक नहीं है और अंतर्विरोधों से भरी हुई है।

10. the bible is not an inspired book and is riddled with contradictions.

11. हमें बेहतर समाधान की आवश्यकता है, लेकिन अंग प्रत्यारोपण जोखिमों से भरा हुआ है।

11. We need better solutions, but organ transplants come riddled with risks.

12. फिर भी जैसा कि उल्लेख किया गया है, मिट्टी को अक्सर हवा और अन्य बाधाओं से छलनी किया जाता है।

12. Yet as mentioned, the soil is often riddled with air and other obstacles.

13. फिर उसने मुझे स्प्रे करना शुरू कर दिया और जल्द ही पूरी गली गोलियों से छलनी हो गई।

13. then he started spraying me and soon the whole street is riddled with bullets.

14. मंदिरों के शहर का इतिहास अविश्वसनीय तथ्यों और घटनाओं से भरा है।

14. the history of the city of temples is riddled with incredible facts and events.

15. हम आपको दिखाते हैं कि कैसे 13 साल पुराना ऑपरेटिंग सिस्टम अब सुरक्षा के मुद्दों से जूझ रहा है।

15. We show you how the 13 year old operating system is now riddled with security issues.

16. पृष्ठ चित्रलिपि से अटा पड़ा था, जिनमें से कई का मैं अनुवाद नहीं कर सकता था।

16. The page was riddled with hieroglyphics, many of which I simply could not translate.”

17. कोई भी ऐसे एलियन के बारे में नहीं सुनना चाहता जो रोबोट जैसा दिखता हो या डर के साए में हो।

17. no one wants to hear from a stranger that's either sounding like a robot or riddled with fear.

18. जब इयरहार्ट ने अटलांटिक के पार अपनी पहली एकल यात्रा शुरू की, तो यात्रा समस्याओं से ग्रस्त थी।

18. when earhart set off on her first solo trip across the atlantic, the trip was riddled with problems.

19. जब आपका दिमाग नकारात्मकता से भरा हो, तो अपनी उपलब्धियों के बारे में सोचना मुश्किल है, लेकिन इसे आजमाएं।

19. it is difficult to think about your accomplishments when your mind is riddled with negativity, but try.

20. बहुत दूर नहीं है मारोस कार्स्ट, जहां ऊंचे, गुफा-छिद्रित रॉक टावर पन्ना चावल के खेतों से उगते हैं।

20. not far away is maros karst where tall rock towers riddled with caves rise up from emerald rice fields.