1. ઋષિ, હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું.

1. rishi, i really like you.

2. ઋષિ તને ઘરે મુકે છે ને?

2. rishi drops you home, right?

3. મને કહો. સાંભળો... ઋષિએ મને કહ્યું.

3. tell me. listen… rishi told me.

4. ઋષિ એક વુમનાઇઝર છે અને ઘણી વાર પીવે છે.

4. rishi is a womanizer, and often drinks.

5. ઋષિઓએ સત્ય જોયું કે સાંભળ્યું.

5. The Rishis saw the truths or heard them.

6. હું ઋષિ છું, મારો મતલબ એ મારી સમસ્યા નથી.

6. i'm rishi. i mean, that's not my problem.

7. ડિમ્પલ આહુજા ઋષિ સિંહ શેખાવતને મળે છે.

7. dimple ahuja meets rishi singh shekhawat.

8. ઋષિ, બોસ. તમારું નામ કહેવા બદલ આભાર

8. rishi, boss. thank you for saying your name.

9. આદરણીય સ્મૃતિએ ઋષિઓનું સ્થાન લીધું.

9. revered memory have taken the place of rishis.

10. અનુક્રમણિકા પર્વ સૌતી ઋષિઓને જંગલમાં મળે છે.

10. anukramanika parva sauti meets rishis in a forest.

11. ગૌતમે ઋષિઓને આ પાપમાંથી બહાર નીકળવાનો માર્ગ બતાવવા કહ્યું.

11. gautama requested rishis to show a way out of this sin.

12. ઋષિઓએ આ વર્ષો, સદીઓ પહેલા કહ્યું છે, મારા બાળક.

12. The rishis have said this years, centuries, ago, my child.

13. પ્રાચીન ઋષિઓ અને આધુનિક ભૌતિકશાસ્ત્રીઓ આ જ વાત કહે છે.

13. ancient rishis and modern physicists both say the same thing.

14. તે મનમાંથી સાત ઋષિઓ અને ચાર મનુનો જન્મ થયો.

14. From that mind the seven rishis and the four Manus were born.

15. ઋષિ અથવા યોગી સીધા કારણ અથવા સ્ત્રોત પર જાય છે.

15. The Rishi or the Yogi goes directly to the cause or the source.

16. ખાસ કરીને ઋષિઓ, મોહમ્મદ અને મહાવીરનું શું થયું તે અપ્રસ્તુત છે.

16. what happened to particular rishis, to mohammed and mahavir, is irrelevant.

17. તમે રાજા-પાદરી બનશો, ફેરોની જેમ, ઋષિ અને ફુહરરની જેમ..."

17. You will be a King-Priest, like the pharaohs, the Rishi and like the Fuhrer…"

18. અરણ્યક એ ઋષિઓ દ્વારા જંગલમાં લખાયેલ ધાર્મિક ગ્રંથો છે.

18. aranyak are the religious texts which were written by the rishis in the forest.

19. "તને જગાડવા બદલ માફ કરશો, ઋષિ, પણ મારે અને ડેડીને તને કંઈક અગત્યનું કહેવું છે."

19. "Sorry to wake you up, Rishi, but me and Daddy have something important to tell you."

20. આ રીતે પિતાથી પુત્ર, અર્જુન સુધી પ્રસારિત થતાં, આ યોગ રાજા ઋષિઓને જાણતો રહ્યો.

20. thus handed down from father to son, arjuna, this yoga remained known to the raja rishis.