1. கேள்வி: EADSக்கான அரசியலில் எந்தப் பாத்திரம் வகிக்கிறது?

1. Question: Which role play the politics for EADS?

2. எகிப்தில் சிறுபான்மையினர் ஆற்றிய பங்கு முஸ்லிம் உலகம்,

2. Muslim world is the role played by minorities in Egypt,

3. ராப்சன் உரிமை கோரக்கூடியது இந்த ஃபோனில் "ரோல் பிளேயிங்" என்று கூறப்படும்.

3. All Robson can claim is this supposed “role playing” on the phone.

4. ஐரோப்பா ஆற்றிய முற்றிலும் முக்கியமற்ற பாத்திரம் அற்பமானது அல்ல.

4. the absolutely insignificant role played by europe is not trifling.

5. ரோல் பிளே பயனுள்ளதாக இருக்க குறிப்பிட்ட வழிகாட்டுதல்கள் பின்பற்றப்பட வேண்டும்

5. specific guidelines need to followed for role playing to be effective

6. காஸ்பி சேக்ரமெண்டோவில் ஒரு ரோல் பிளேயராக இருந்தாலும், அவர் இஸ்ரேலில் ஒரு நட்சத்திரம்.

6. While Casspi remains a role player in Sacramento, he’s a star in Israel.

7. ஒலிம்பிக் தளத்தின் பரிணாம வளர்ச்சியில் நிலப்பரப்பு கட்டிடக் கலைஞர்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர்

7. the key role played by landscape architects in the evolution of the Olympic site

8. இருப்பினும், இந்த இணைப்பில் ராயல் ஜெல்லியின் சரியான பங்கு தெளிவாக இல்லை (16).

8. However, the exact role played by royal jelly in this supplement is unclear (16).

9. நான் பொது நபர் மற்றும் இத்தாலிய சமூகத்தில் பன்னெல்லா ஆற்றிய பங்கைக் கையாளுகிறேன்.

9. I deal with the public figure and the role played by Pannella in Italian society.

10. நீங்கள் சமூகமாகப் பேசலாம் அல்லது வணிகச் சூழலில் வெவ்வேறு காட்சிகளில் பங்கு வகிக்கலாம்.

10. You can talk socially, or role play different scenarios in a business environment.

11. கடைசியாக ஆனால் குறைந்த பட்சம் டைனமிக் விலை நிர்ணய உத்திகள் வகிக்கும் பங்கு சிறப்பிக்கப்பட வேண்டும்.

11. Last but not least the role played by dynamic pricing strategies should be highlighted.

12. யாரும் கோரிக்கைகளை விரும்புவதில்லை (நீங்கள் BDSM பங்கு வகிக்கும் வரை) ஆனால் அனைவரும் சமரசத்தை பாராட்டலாம்.

12. No one likes demands (unless you're in a BDSM role play) but everyone can appreciate a compromise.

13. தீவின் முதல் குடிமக்கள் முதல் (டச்சு) அடிமை வர்த்தகம் வகித்த குறிப்பிடத்தக்க பங்கு வரை.

13. From the first inhabitants of the island to the significant role played by the (Dutch) slave trade.

14. ஆப்பிரிக்காவின் எதிர்காலத்தில் பிராந்திய பொருளாதார சமூகங்கள் வகிக்கும் முக்கிய பங்கை நாங்கள் அங்கீகரிக்கிறோம்.

14. We recognize the important role played by the Regional Economic Communities in the future of Africa.

15. இந்தக் கட்டுரையானது ஆன்லைன் ரோல்-பிளேமிங் கேம்களின் (RPGs) பரந்த மற்றும் சிக்கலான உலகில் வெளிச்சம் போடுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

15. this article aims to shed some light on the vast and complex world of online role playing games(rpgs).

16. ஒரு நாட்டின் தலைவர் வகிக்கும் பங்கையும், அதன் வெளியுறவுக் கொள்கையை எப்படி மாற்ற முடியும் என்பதையும் நாம் தெளிவாகக் காணலாம்.

16. We can clearly see the role played by the leader of a country and how it can change its foreign policy.

17. இங்கேயும், தீர்வுகளைத் தேடுவதில் ஃபின்னிஷ் பிரசிடென்சி ஆற்றிய செயலில் பங்களிப்பை நான் பாராட்ட விரும்புகிறேன்.

17. Here, too, I want to praise the active role played by the Finnish Presidency in the search for solutions.

18. இந்த வகையில், கடந்த நிதியாண்டில் IMF ஆற்றிய வலுவான, சுதந்திரமான பங்கைக் குறித்து நான் பெருமைப்படுகிறேன்.

18. In this respect, I am proud of the strong, independent role played by the IMF over the past financial year.

19. பொதுவாக தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற செயலில் உள்ள பங்குதாரர்களால் ஊக்குவிக்கப்படும் சுத்தமான நீர் முயற்சிகள் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் நிதியளிக்கப்பட வேண்டும்

19. Clean water initiatives, usually promoted by NGOs and other active role players need to be supported and funded

20. இந்த தாக்குதலில் எர்டோகன் ஆட்சியின் சரியான பங்கு என்னவாக இருந்தாலும் அதன் அரசியல் பொறுப்பு மிகப்பெரியது.

20. Whatever is the exact role played by the Erdoğan regime in this attack its political responsibility is overwhelming.

21. வாரியர்ஸ் மற்றும் பிற ரோல் பிளேயர்களின் T-3

21. Of Warriors and other Role-Players T-3

22. மன்னிப்பின் இரு பக்கங்களிலும் நடிக்க அவருக்கு வாய்ப்பளிக்கவும்.

22. Give him the chance to role-play both sides of forgiveness.

23. நீங்கள் கொஞ்சம் கஞ்சத்தனமாக இருக்கிறீர்களா, மேலும் ஏதாவது ரோல்-ப்ளே வேண்டுமா?

23. Are you a little on the kinky side and want some role-play?

24. லீக் ஆஃப் லெஜெண்ட்ஸ் (ரோல்-பிளேமிங் கூறுகளைக் கொண்ட ஒரு உத்தி விளையாட்டு);

24. league of legends(a strategy game with role-playing elements);

25. "ரோல்-பிளே என்பது நமது சொந்த யதார்த்தத்திலிருந்து தப்பிக்க ஒரு வாய்ப்பு.

25. "Role-play is simply an opportunity to escape our own reality.

26. Persona 2: Harmless Sin என்பது ஜப்பானிய ஆன்லைன் ரோல்-பிளேமிங் கேம்.

26. persona 2: harmless sin is a japanese role-playing online game.

27. உருவகப்படுத்துதல்கள் மற்றும் ரோல்-பிளேக்கள், உதாரணமாக ஐக்கிய நாடுகள் சபை

27. Simulations and role-plays, for example the model United Nations

28. பல ஜோடிகளுக்கு, அடுத்த கட்டம் ரோல்-பிளேமிங் அல்லது கற்பனையாக இருக்கலாம்.

28. For many couples, the next stage might be role-playing or fantasy.

29. ஆய்வில் பங்கேற்பாளர்கள் சமூக கல்லூரி விண்ணப்பதாரர்களின் பாத்திரத்தை வகித்தனர்

29. study participants role-played as applicants for community college

30. ரோல்-பிளேமிங் கேமில் நாம் விரும்பும் அனைத்தையும் போல தோற்றமளிக்கிறது.

30. It looks and sounds like everything we want in a role-playing game.

31. உண்மையில் ரோல்-ப்ளேயின் இன்பம் சிறு வயதிலிருந்தே அனுபவிக்கப்படுகிறது.

31. In fact the pleasure of role-play is enjoyed from a very young age.

32. இதன் தாக்கம் ரோல்-பிளேயர்களால் அதிக இணைய அடிப்படையிலான பயன்பாடுகளுக்கு மாறியது.

32. The impact was a transition to more web based applications by role-players.

33. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சமூகக் கூறுகளின் கூறுகளைக் கொண்ட இந்த ரோல்-பிளேமிங் கேம்.

33. But above all, this role-playing game with elements of the social component.

34. ஒரு உண்மையான நபர், பெண் அல்லது ஆணுடன் ரோல்-ப்ளே செய்யுங்கள், தொழில்நுட்பங்கள் அதை சாத்தியமாக்கியது.

34. Do role-play with a real person, woman or man, technologies made it possible.

35. டேபிள்டாப் மற்றும் கம்ப்யூட்டர் ரோல்-பிளேமிங் கேம்களில் பேண்டஸி ஸ்டீம்பங்க் அமைப்புகள் ஏராளமாக உள்ளன.

35. fantasy steampunk settings abound in tabletop and computer role-playing games.

36. டியூஸ் எக்ஸ் போன்ற அதிரடி ரோல்-பிளேமிங் கேம்களை இது No One Lives Forever 2 நினைவூட்டுகிறது.

36. This reminds No One Lives Forever 2 of action role-playing games like Deus Ex .

37. ஆர்கேன் குவெஸ்ட் 3 என்பது ஒரு உன்னதமான RPG ஆகும், இது நீங்கள் காதலிக்கும்.

37. arcane quest 3 is a classic role-playing game that you will fall in love with.

38. ரோல்-பிளேயில் யோசனையை வைத்துக்கொண்டு அவள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாள், அல்லது ஒருவேளை வசதியாக இருந்தாள்.

38. It seemed she was happier, or perhaps more comfortable, keeping the idea in role-play.

39. மேலும், எனது நோயாளிகள் சமூக திறன்களை அதிகரிப்பதற்கான வழிமுறையாக பங்கு வகிக்கின்றனர்.

39. Furthermore, my patients engage in role-playing as a means of increasing social skills.

40. இப்போது உங்களிடம் சில ஆக்ரோஷமான ரோல்-பிளேமிங் மற்றும் பாலியல் தொடர்பு இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்.

40. Now you mentioned that you have some pretty aggressive role-playing and sexual interplay.