1. எங்களிடம் உள்ள 4 பம்புகளில் ஒன்றை இது இயக்குகிறது.

1. This we run off of one of the 4 pumps we have here.

2. நான் ஓடிப்போக மாட்டேன்

2. i won't run off.

3. அவர் தோழிகளுடன் ஓடிவிட்டார்.

3. he's run off with girlfriends.

4. ஏன் ஓடிப்போய் பெட்ஸியை மணந்தாய்?"

4. Why did you run off and marry Betsy?"

5. ஓ ஆமாம். ஒரு மிருகம் எந்த நேரத்திலும் தப்பித்துவிடும்.

5. oh, yeah. an animal is gonna run off any minute.

6. முதலில் உங்கள் குழந்தைகள் டாம் சாயரைப் போல் ஓட மாட்டார்கள்.

6. At first your kids aren't going to run off like Tom Sawyer.

7. திபெத்திய பீடபூமியில், ஆற்றின் ஓட்டம் 5.5% அதிகரித்துள்ளது.

7. in tibetan plateau, river run off has increased by 5.5 per cent.

8. ரூபி காக்கர் ஸ்பானியல் ஒரு சிறிய போக்குவரத்து விபத்துக்குப் பிறகு ஓடிவிட்டார்.

8. cocker spaniel ruby had run off after she was in a minor road crash.

9. ஜாஸ்லாவ்ஸ்கி போன்றவர்கள் உங்கள் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு ஓட முடியாது என்பதற்காக அவை உள்ளன.

9. They exist so that people like Zaslavskiy can’t run off with your money.

10. ஆனால் நம்மில் மிக சிலருக்கு ஒரு அவசர விடுமுறையில் ஓடுவதற்கு நேரம் அல்லது பணம் உள்ளது.

10. But too few of us have the time — or the money — to run off on an impromptu vacation.

11. உங்கள் சகோதரியுடன் சேர்ந்து ஓடத் திட்டமிட்டது யார் என்று காவல்துறை கண்டுபிடிக்கும் வரை காத்திருக்க வேண்டாம்!

11. Don’t wait until the police find out who was planning to run off together with your sister!”

12. நான் இரண்டு குழந்தைகளுடன் (டாமன் மற்றும் தஹ்னி) ஓடியிருக்கவே கூடாது - நான் இன்னும் பொறுமையாக இருந்திருக்க வேண்டும்.

12. I should never have run off with the two kids (Damon and Tahnee) - I should have been more patient.

13. ஆனால், எப்படியும் அவனால் உடனடியாக வேறொரு பெண்ணுடன் ஓட முடியாது என்பதால் - அது மீட்கும் நேரம்!

13. But perhaps since he cannot immediately run off with another woman anyway — damn that recovery time!

14. அவருக்கு உண்மையில் ஒரு பாதுகாப்பான வேலியிடப்பட்ட முற்றம் தேவை (ஃபோர்ட் நாக்ஸ் என்று நினைக்கிறேன்) அங்கு அவர் பகலில் அந்த சக்தியை வெளியேற்ற முடியும்.

14. He really needs a securely fenced yard (think Fort Knox) where he can run off all that energy during the day.

15. அவர்களின் விளம்பரங்கள் உங்கள் வாயில் தண்ணீர் வரக்கூடும், ஆனால் இறுதியில், அவர்கள் உங்கள் மூலதனத்தையும் எடுத்துக் கொள்வார்கள்.

15. their advertisements can be mouthwatering, but at the end of the day they will run off with your capital too.

16. ஏப்ரல் 14, 2013 அன்று, கார்ட்னர் ரிக்கி ரோமெரோவுக்கு எதிரான தனது முதல் கிராண்ட்ஸ்லாமிற்குப் பிறகு சவுத்பாவில் தனது முதல் ஹோம் ரன் அடித்தார்.

16. on april 14, 2013, gardner hit his first home run off a lefty since he hit his first grand slam off of ricky romero.

17. "அவர் ஒரு துரோகியா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் எந்த நாடுகளுக்கு ஓட முடிவு செய்தார் என்பது பற்றிய அவரது தீர்ப்பை நான் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறேன்."

17. “I am not sure whether he is a traitor, but I question his judgment about the countries to which he decided to run off.”

18. அவை சுய-சுத்தப்படுத்தும் பண்புகளையும் சேர்க்கலாம், இதனால் வண்ணப்பூச்சு தண்ணீரை விரட்டுகிறது மற்றும் நீர்த்துளிகள் மேற்பரப்பில் இருந்து விரைவாக ஓடுகின்றன.

18. they can also add some self-cleaning properties so the paint is water repelling and water droplets quickly run off the surface.

19. இறுதியாக, தாமஸ் பில்லியிடம் அவர் விரும்பியதைச் செய்யச் சொன்னார் - பில்லி ஓடத் தொடங்கினார், ஆனால் நிலக்கரி மற்றும் தண்ணீர் இல்லாததால் நிறுத்தினார்.

19. Finally, Thomas told Billy to do whatever he wanted to – Billy began to run off, but stopped because he ran out of coal and water.

20. நாங்கள் வெற்றியடைந்ததற்கு ஒரு காரணம், ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு புதிய மற்றும் பளபளப்பான ஒன்றைத் துரத்துவதில் நாங்கள் ஒரு மாக்பியாக இருக்கக்கூடாது என்பதில் உறுதியாக இருந்தோம்.

20. i think one of the reasons we have been successful is we have had this commitment to not be a magpie and run off after some shiny new thing after six months.

21. அவர் 49 சதவீத வாக்குகளை மட்டுமே பெற்றார், எனவே இரண்டாம் கட்ட வாக்குப்பதிவு நடத்தப்படும்

21. he won only 49 per cent of the vote, so a run-off will be held

22. ஜூன் மாதம் நடந்த ஜனாதிபதி தேர்தலில் 54% வாக்குகளுடன் டூக் பெட்ரோவை தோற்கடித்தார்.

22. duque defeated petro, in a presidential run-off in june with 54 percent votes.

23. ஆனால் டிசம்பர் 2014 இல், அவர் முதல் முறையாக ஒரு ரன்-ஆஃப் போராட வேண்டியிருந்தது: "இது மிகவும் இனிமையானதாக இல்லை.

23. But in December 2014, he had to fight a run-off for the first time: “It was not exactly pleasant.