1. അതൊരു മണൽത്തിട്ട മാത്രമാണ്.

1. it's just a sandbar.

2. ബീൽ ഫെയർസ്റ്റ് ഐറിഷിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിന്റെ അർത്ഥം "സാൻഡ്ബാങ്കുകളുടെ വായ" എന്നാണ്.

2. beal feirst comes from the irish meaning“mouth of the sandbars”.

3. 1849-ൽ, മണൽത്തീരങ്ങളിൽ നിന്ന് നദി ബോട്ടുകൾ ഉയർത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു സംവിധാനം അദ്ദേഹം ആവിഷ്കരിച്ചു.

3. in 1849, he designed a system for lifting riverboats off sandbars.

4. (കൂടാതെ, 700-കളിൽ പലതും ജനവാസമില്ലാത്തവയാണ്, മാത്രമല്ല അവ മണൽത്തിട്ടകളേക്കാൾ ചെറുതാണ്.)

4. (also, many of the 700 are uninhabited and so small they're not much more than sandbars.).

5. നൂറുവർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ള ഈ ഉയർന്ന മണൽത്തിട്ട ടെക്സലിലേക്ക് സാവധാനം ‘നടക്കുന്നു’.

5. This elevated sandbar is more than one hundred years old and is slowly ‘walking’ towards Texel.

6. ആത്മീയ ചെളികൾ, പാറകൾ, മണൽത്തിട്ടകൾ എന്നിവ ഒഴിവാക്കാൻ, ദൈവവചനം പതിവായി പഠിക്കുന്നതിലൂടെ നാം നമ്മുടെ "ഭൂപടങ്ങൾ" പിന്തുടരേണ്ടതുണ്ട്.

6. in order to avoid spiritual shoals, rocks, and sandbars, we need to keep up- to- date with our“ charts” by a regular study of god's word.

7. വെനീസിലെ ലിഡോ അല്ലെങ്കിൽ ലിഡോ (ലിഡോ ഡി വെനീസിയ) വടക്കൻ ഇറ്റലിയിലെ വെനീസിലെ 11 കിലോമീറ്റർ (7 മൈൽ) നീളമുള്ള ഒരു മണൽത്തിട്ടയാണ്, അതിൽ ഏകദേശം 20,000 ആളുകൾ താമസിക്കുന്നു.

7. the lido or venice lido(lido di venezia) is an 11 kilometres(7miles) long sandbar in venice, northern italy it is home to about 20,000 residents.

8. 1992 ഓഗസ്റ്റിൽ, ക്രൂയിസ് കപ്പൽ രാജ്ഞി എലിസബത്ത് 2 (qe2) നാവിഗേഷൻ പിശകുകൾ സാധാരണമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന വഞ്ചനാപരമായ മണൽപ്പാറകളുടെയും പാറകളുടെയും ഒരു പ്രദേശത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി.

8. in august 1992 the cruise ship queen elizabeth 2( qe2) was taken through an area of treacherous sandbars and rocks where navigation errors are said to be common.