1. कुछ इंडो-सरसेनिक शैली की इमारतें भी हैं, जैसे इंडिया गेट।

1. there are also a few indo-saracenic styled buildings such as the gateway of india.

2. राइट की वास्तुकला इस्लामी, हिंदू और विक्टोरियन गोथिक के तत्वों को संश्लेषित करती है, जिन्हें "इंडो-सरसेन" के नाम से जाना जाता है।

2. wright's architecture synthesises elements from islamic, hindu and victorian gothic, known as'indo-saracenic'.

3. वास्तुकला "इंडो-सरसेनिक" नामक शैली में इस्लामी, हिंदू और विक्टोरियन गोथिक के तत्वों को संश्लेषित करती है।

3. the architecture synthesizes elements from islamic, hindu and victorian gothic in a style known as‘indo-saracenic.

4. हालांकि, मैंने [भारतीय संस्कृति की नींव में] उल्लेख किया है कि इस्लामी संस्कृति ने भारतीय संस्कृति के लिए इंडो-सारासेनिक वास्तुकला का योगदान दिया है।

4. ������� I have, however, mentioned [in The Foundations of Indian Culture] that Islamic culture contributed the Indo-Saracenic architecture to Indian culture.

5. इंडोसारेसेनिक स्थापत्य शैली में, यह विशाल इमारत 19वीं शताब्दी के अंत में आग से नष्ट हुई पुरानी लकड़ी की इमारत की जगह लेती है।

5. displaying indo-saracenic style of architecture, this sprawling building is a replacement of the old wooden building destroyed by fire in late 19th century.

6. यह लाल बलुआ पत्थर में एक साधारण वर्गाकार कक्ष है, जो प्रवेश द्वारों पर और पूरे इंटीरियर में शिलालेखों, ज्यामितीय पैटर्न और सार्केन परंपरा के अरबी के साथ नक्काशीदार है।

6. it is a plain square chamber of red sandstone, profusely carved with inscriptions, geometrical and arabesque patterns in saracenic tradition on the entrances and the whole of interior.

7. यह स्कॉट्समैन जॉर्ज विटेट (1878-1926) द्वारा डिजाइन किया गया था, जिन्होंने इंडो-सरैसेनिक स्थापत्य शैली को लोकप्रिय बनाने में मदद की, जिसने भारतीय मुस्लिम वास्तुशिल्प सुविधाओं के साथ गॉथिक तेजतर्रारता को जोड़ा।

7. it was designed by the scotsman george wittet(1878-1926), who helped popularize the indo-saracenic style of architecture that combined gothic-like flamboyance with muslim-indian architectural features.

8. यह स्कॉट्समैन जॉर्ज विटेट (1878-1926) द्वारा डिजाइन किया गया था, जिन्होंने इंडो-सरैसेनिक स्थापत्य शैली को लोकप्रिय बनाने में मदद की, जिसने भारतीय मुस्लिम वास्तुशिल्प सुविधाओं के साथ गॉथिक तेजतर्रारता को जोड़ा।

8. it was designed by the scotsman george wittet(1878-1926), who helped popularise the indo-saracenic style of architecture that combined gothic-like flamboyance with muslim-indian architectural features.