1. ਉੱਤਰੀ ਚਿਹਰਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉੱਚਾ ਢਲਾਣ ਹੈ

1. the north face is a very steep scarp

2. ਕੇਂਦਰੀ ਪਠਾਰ ਦਾ ਖੜਾ ਕਿਨਾਰਾ

2. the scarped edge of the central plateau

3. ਪਰ ਭੁਚਾਲਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਸਕਾਰਪ ਬਣਾਏ ਹਨ, ਜਾਪਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਵੱਡੀ ਕੰਧ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਿੱਸਾ, ਛੋਟੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

3. but the quakes that moved the lunar surface around to create those scarps seem to have re-created, in miniature, a small part of that larger wall.

4. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬੁਧ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਕਾਰਪ ਹਨ ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਥਰਸਟ ਫਾਲਟਸ (ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਦੇ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਉੱਤੇ ਧੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

4. for example, there are many scarps on mercury that are currently interpreted as thrust faults(where one region of a planet's surface has been pushed over another).

5. ਜੇਕਰ ਏਜੰਸੀ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਨ, ਤਾਂ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਨੂੰ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇਸ ਖਾਸ ਚੰਦਰਮਾ ਨੇ ਸਕਾਰਪ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਚੱਟਾਨਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਇਆ।

5. if the agency did have such images, it would be pretty easy for researchers to put the befores and afters side by side and show that this particular moonquake had formed the scarps and moved the boulders.

6. ਲਗਭਗ 1.6 ਮਿਲੀਅਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ (ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਮਾਰਗਾਂ 'ਤੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਾਲੇ ਛੋਟੇ ਟੋਇਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਦਰ 'ਤੇ ਇਹ ਟੋਏ ਬਣਦੇ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ) ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ, ਇਕ ਹੋਰ ਚੰਦਰਮਾ ਦੇ ਭੂਚਾਲ ਨੇ ਉਸੇ ਢਲਾਨ 'ਤੇ ਚੱਟਾਨਾਂ ਭੇਜੀਆਂ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਖੁਰਲੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ।

6. about 1.6 million years ago(judging from the number of small craters that have peppered the trails since and the rate at which those craters are believed to form), another moonquake sent rocks tumbling down the same slope and formed older scarps.

7. ਪਰ ਨਵੀਂ ਖੋਜ, ਜੋ 8 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਜੀਓਫਿਜ਼ੀਕਲ ਰਿਸਰਚ ਲੈਟਰਸ ਜਰਨਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ, ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਭੂਚਾਲ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਭੌਤਿਕ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਚੱਟਾਨਾਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਜ ਰੇਗੋਲਿਥ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਖੜ੍ਹੇ ਕੰਢੇ (ਜਾਂ ਐਸਕਾਰਪਮੈਂਟ) ਬਣਾਏ ਹਨ।

7. but new research, published july 8 in the journal geophysical research letters, shows that the moonquake actually changed the physical structure of the moon, knocking rocks around and creating steep embankments(or scarps) visible today in the regolith.

8. ਪਰ ਨਵੀਂ ਖੋਜ, ਜੋ 8 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਜੀਓਫਿਜ਼ੀਕਲ ਰਿਸਰਚ ਲੈਟਰਸ ਜਰਨਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ, ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਭੂਚਾਲ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਭੌਤਿਕ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਚੱਟਾਨਾਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਜ ਚੰਦਰਮਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਉੱਚੇ ਕੰਢੇ (ਜਾਂ ਅਸਕਾਰਪਮੈਂਟ) ਬਣਾਏ ਹਨ।

8. but new research, published july 8 in the journal geophysical research letters, shows that the moonquake actually changed the physical structure of the moon, knocking rocks around and creating steep embankments(or scarps) visible today in the regolith.