1. നുറുങ്ങ് 1: എന്താണ് മയക്കം?

1. tip 1: what is sedation?

2. ആന്റിമൈക്രോബയൽ, ആന്റിസ്പാസ്മോഡിക്, സെഡേറ്റീവ് ഇഫക്റ്റുകൾ നൽകാൻ ബേസിൽ ഓയിൽ സഹായിക്കുന്നു.

2. basil oil helps to provide antimicrobial, antispasmodic and sedative effects.

3. അവർ നിങ്ങളെ ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതിക്കായി പരീക്ഷിക്കുകയും നിങ്ങളെ ശാന്തമാക്കാൻ ഒരു സെഡേറ്റീവ് നൽകുകയും ചെയ്തു.

3. you were tested for diabetic retinopathy and they gave you a sedative to calm you down.

4. 72 കാരനായ പ്രസിഡന്റ് ഒരു ടീറ്റോട്ടലറാണ്, പുകവലിക്കില്ല, പക്ഷേ ശാന്തമായ ജീവിതശൈലി ആസ്വദിക്കുന്നു.

4. the 72-year-old president is a teetotaler and does not smoke, but likes a sedate lifestyle.

5. അവയുടെ ആൻക്സിയോലൈറ്റിക് ഫലത്തിന് പുറമേ, ബെൻസോഡിയാസെപൈനുകൾ മയക്കമരുന്നായും ആൻറികൺവൾസന്റുകളായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

5. in addition to its anxiolytic effect, benzodiazepines are used as sedatives and even as anticonvulsants.

6. മയക്കമരുന്ന്, ആൻറിബയോട്ടിക്കുകൾ, കാൻസർ വിരുദ്ധ ഏജന്റുകൾ എന്നിവ കഴിക്കുന്നതിലൂടെ വൃക്കകളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ സ്പിരുലിന പൗഡർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

6. spirulina powder is used to prevent damage to kidney function caused by taking sedatives, antibiotics, and anticancer agents.

7. മേൽപ്പറഞ്ഞവയെല്ലാം സംഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ചെടിക്ക് സെഡേറ്റീവ്, ഹൈപ്പോടെൻസിവ്, ആന്റിസ്പാസ്മോഡിക്, ആൻറികൺവൾസന്റ്, ടോണിക്ക് ഗുണങ്ങളുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാം.

7. summarizing all the above, it can be noted that the plant has sedative, hypotensive, antispasmodic, anticonvulsant, tonic properties.

8. മേൽപ്പറഞ്ഞവയെല്ലാം സംഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ചെടിക്ക് സെഡേറ്റീവ്, ഹൈപ്പോടെൻസിവ്, ആന്റിസ്പാസ്മോഡിക്, ആൻറികൺവൾസന്റ്, ടോണിക്ക് ഗുണങ്ങളുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാം.

8. summarizing all the above, it can be noted that the plant has sedative, hypotensive, antispasmodic, anticonvulsant, tonic properties.

9. മേൽപ്പറഞ്ഞവയെല്ലാം സംഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ചെടിക്ക് സെഡേറ്റീവ്, ഹൈപ്പോടെൻസിവ്, ആന്റിസ്പാസ്മോഡിക്, ആൻറികൺവൾസന്റ്, ടോണിക്ക് ഗുണങ്ങളുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാം.

9. summarizing all the above, it can be noted that the plant has sedative, hypotensive, antispasmodic, anticonvulsant, tonic properties.

10. ഒരേ സമയം ഇരട്ട ആൻറിസ്പാസ്മോഡിക്, സെഡേറ്റീവ് പ്രവർത്തനം ഉള്ള ഉത്കണ്ഠയുടെ വിസറൽ സോമാറ്റിസേഷനിൽ നാരങ്ങ ബാം ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

10. lemon balm is used effectively in the visceral somatizations of anxiety, having a dual role of antispasmodic and sedative at the same time.

11. മരുന്നിന്റെ പ്രത്യേക ഘടന ആന്റിസ്പാസ്മോഡിക് ഇഫക്റ്റുകൾക്കും (ബെല്ലഡോണ, എർഗോട്ടാമൈൻ ആൽക്കലോയിഡുകൾ കാരണം) സെഡേറ്റീവ് ഇഫക്റ്റുകൾക്കും (ഫിനോബാർബിറ്റൽ കാരണം) കാരണമാകുന്നു.

11. the special composition of the drug causes antispasmodic(due to alkaloids belladonna and ergotamine) and sedative effects(due to phenobarbital).

12. മരുന്നിന്റെ പ്രത്യേക ഘടന ആന്റിസ്പാസ്മോഡിക് ഇഫക്റ്റുകൾക്കും (ബെല്ലഡോണ, എർഗോട്ടാമൈൻ ആൽക്കലോയിഡുകൾ കാരണം) സെഡേറ്റീവ് ഇഫക്റ്റുകൾക്കും (ഫിനോബാർബിറ്റൽ കാരണം) കാരണമാകുന്നു.

12. the special composition of the drug causes antispasmodic(due to alkaloids belladonna and ergotamine) and sedative effects(due to phenobarbital).

13. എനിക്ക് നിന്നെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

13. i can't sedate you.

14. അവളെ ശാന്തമാക്കൂ!

14. going to sedate her!

15. ഞാൻ കനത്ത മയക്കത്തിലായിരുന്നു

15. she was heavily sedated

16. കാത്തിരുന്ന് കാണാം എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.

16. i say we wait and sedate.

17. നീ നിന്റെ മകളെ ഉറക്കി.

17. you sedated your daughter.

18. ശാന്തതയും മയക്കവും.

18. tranquillisers and sedatives.

19. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മയക്കത്തെ പരിഗണിക്കുന്നത്?

19. why would you consider sedation?

20. ശരി, നമുക്ക് അവനെ ഉടൻ സമാധാനിപ്പിക്കാം.

20. ok, let's sedate him immediately.