1. 72 वर्षीय राष्ट्रपती टिटोटालर आहेत आणि ते धूम्रपान करत नाहीत, परंतु शांत जीवनशैलीचा आनंद घेतात.

1. the 72-year-old president is a teetotaler and does not smoke, but likes a sedate lifestyle.

2. मी तुला शांत करू शकत नाही.

2. i can't sedate you.

3. तिला शांत करा!

3. going to sedate her!

4. मी प्रचंड बेशुद्ध झाले होते

4. she was heavily sedated

5. मी म्हणतो आम्ही थांबा आणि पाहू.

5. i say we wait and sedate.

6. तू तुझ्या मुलीला झोपवलेस.

6. you sedated your daughter.

7. ठीक आहे, त्याला लगेच शांत करूया.

7. ok, let's sedate him immediately.

8. मी त्यांना झोपायला लावीन, कोमा करीन.

8. i will sedate them, induce a coma.

9. दोन आठवड्यांपूर्वी मला त्याला शांत करावे लागले.

9. i had to sedate him two weeks ago.

10. अरे, ही खूप गोड सुरुवात नाही.

10. oh, that's not a very sedate start.

11. त्यांनी तिला बाहेर ओढून झोपवले असावे.

11. they had to drag her our and sedate her.

12. उडी मारताना त्याला झोपण्यासाठी त्याचा वापर केला जाऊ शकतो.

12. could be used to sedate him during the jump.

13. आम्हाला तिला धरावे लागले आणि तिला शांत करावे लागले.

13. we had to restrain her and she had to be sedated.

14. ती खूप शांत आहे आणि तिच्या आयुष्यासाठी लढत आहे.

14. she is heavily sedated and fighting for her life.

15. I Wanna Be Sedated by the Ramones चा संगीत व्हिडिओ.

15. Music video for I Wanna Be Sedated by the Ramones.

16. तुम्हाला (किंवा दात्याला) या प्रक्रियेसाठी शांत केले जाईल.

16. You (or the donor) will be sedated for this process.

17. काही मुलांना चाचणीपूर्वी उपशामक औषधाची आवश्यकता असू शकते.

17. some children may need to be sedated before the test.

18. तिला…आम्ही तिला धरून ठेवले होते आणि तिला शांत करावे लागले.

18. she… we had to restrain her and she had to be sedated.

19. त्याला आठ तासांसाठी भारी शामक भूल देण्यात आली.

19. was administered anesthesia to be sedated strongly for eight hours.

20. आणि मग सर्वकाही गायब झाल्यासारखे दिसते आणि आता आपल्याकडे एक शांत माणूस आहे.

20. And then everything seems to disappear, and we have now a sedated man.