1. मी प्रचंड बेशुद्ध झाले होते

1. she was heavily sedated

2. तू तुझ्या मुलीला झोपवलेस.

2. you sedated your daughter.

3. ती खूप शांत आहे आणि तिच्या आयुष्यासाठी लढत आहे.

3. she is heavily sedated and fighting for her life.

4. आम्हाला तिला धरावे लागले आणि तिला शांत करावे लागले.

4. we had to restrain her and she had to be sedated.

5. I Wanna Be Sedated by the Ramones चा संगीत व्हिडिओ.

5. Music video for I Wanna Be Sedated by the Ramones.

6. तुम्हाला (किंवा दात्याला) या प्रक्रियेसाठी शांत केले जाईल.

6. You (or the donor) will be sedated for this process.

7. काही मुलांना चाचणीपूर्वी उपशामक औषधाची आवश्यकता असू शकते.

7. some children may need to be sedated before the test.

8. तिला…आम्ही तिला धरून ठेवले होते आणि तिला शांत करावे लागले.

8. she… we had to restrain her and she had to be sedated.

9. त्याला आठ तासांसाठी भारी शामक भूल देण्यात आली.

9. was administered anesthesia to be sedated strongly for eight hours.

10. आणि मग सर्वकाही गायब झाल्यासारखे दिसते आणि आता आपल्याकडे एक शांत माणूस आहे.

10. And then everything seems to disappear, and we have now a sedated man.

11. आणि मग सर्व काही नाहीसे झाल्यासारखे दिसते आणि आता आपल्याकडे एक शांत माणूस आहे. ”

11. And then everything seems to disappear, and we have now a sedated man.”

12. आणि मग सर्वकाही गायब झाल्यासारखे दिसते आणि आता आपल्याकडे एक शांत माणूस आहे."

12. And then everything seems to disappear, and we have now a sedated man."

13. आणि मग सर्वकाही गायब झाल्यासारखे दिसते आणि आता आपल्याकडे एक शांत मनुष्य आहे."

13. And then everything seems to disappear, and we have now a sedated human."

14. बरं, अस्वल शांत आहे, पुरुष सुसज्ज आहेत, परिणाम संशयास्पद नाही.

14. well, the bear's sedated, men are well armed, the outcome's not in question.

15. प्रक्रिया अस्वस्थ आहे परंतु वेदनादायक नाही, आणि म्हणून लोक सहसा शांत होत नाहीत.

15. the procedure is uncomfortable but not painful and thus people are usually not sedated.

16. काहीवेळा ते तुम्हाला चाचणी दरम्यान शांत ठेवण्यासाठी आरामदायी औषध देतात;

16. sometimes they will offer you some relaxing drug to make you stay sedated during the test;

17. मला वाटतं डॅरिओने तिला झोपवले, बाथरूममध्ये नेले, तिचे कपडे उतरवले आणि टबमध्ये ठेवले.

17. i think darío sedated her, took her to the bathroom, took her clothes off and put her in the tub.

18. कारण मी जनरल ऍनेस्थेसियाखाली होतो आणि प्रसूतीसाठी खूप वेळ लागला, विजय शांतपणे बाहेर आला.

18. because i was under general anesthesia and it took so long to deliver her, victorie came out pretty sedated.

19. मानवी अवशेष काढण्यासाठी अनेक सिंहांना बेशुद्ध करावे लागले, असे आरक्षित जागेच्या मालकाने सांगितले.

19. Several lions had to be sedated to remove the human remains, said the owner of the reserve where they were found.

20. मी शांत झालो होतो, पण तिथे असलेल्या माझ्या पत्नीने मला सांगितले की जेव्हा त्यांनी सूक्ष्मदर्शकाखाली पेशी पाहिल्या तेव्हा डॉक्टरांनी.

20. i was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors.