1. స్వీయ నిర్ణయాధికారం కోసం కడన్‌లో జరిగిన ప్రదర్శన అత్యంత రక్తపాతం.

1. The demonstration in Kadaň for self determination was the bloodiest.

2. పాలస్తీనా ప్రజల లక్ష్యం ఎల్లప్పుడూ స్పష్టంగా ఉంటుంది: స్వీయ నిర్ణయం.

2. The goal of the Palestinian people has always been clear: self determination.

3. మరికొందరు కుటుంబ సభ్యులు రెండవ రాత్రి ఎరుపు కొవ్వొత్తిని వెలిగిస్తారు, అది స్వీయ నిర్ణయానికి ప్రతీక.

3. Some other family member lights the red candle on the second night it symbolizes Self Determination.

4. కొసావో విషయంలో "స్వీయ నిర్ణయాధికారం" కోసం అప్పీల్‌లను ప్రస్తుత చారిత్రక సందర్భంలో ఉంచాలి.

4. Appeals for "self determination" in the case of Kosovo must be put into the present historical context.

5. మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం అనేది అప్పటికి ఇంకా ఉనికిలో లేని అనేక దేశాలకు జాతీయవాదం మరియు స్వయం నిర్ణయాధికారం యొక్క పోరాటం.

5. World War 1 was a a fight of nationalism and self determination for many countries which did not yet exist then.

6. గ్లోబలిజం కాదు, వ్యక్తిగత స్వీయ-నిర్ణయం

6. Not Globalism, but individual self-determination

7. స్వీయ-నిర్ణయానికి 81% కాటలాన్ల మద్దతు ఉంది.

7. Self-determination has the support of 81% of Catalans.

8. గ్రీస్ యొక్క మాసిడోనియన్ మైనారిటీ యొక్క స్వీయ-నిర్ణయం కోసం!

8. For Self-Determination of Greece’s Macedonian Minority!

9. జానా: సాధారణంగా ఇది కుటుంబం మరియు స్వీయ-నిర్ణయానికి సంబంధించినది.

9. Jana: In general it's about family and self-determination.

10. వారు "స్వరూప స్వయం నిర్ణయాధికారం" హక్కును డిమాండ్ చేస్తున్నారు.

10. They demand the right to “morphological self-determination.”

11. శ్రీలంకలో యుద్ధం లేదు - తమిళ ప్రజలకు స్వయం నిర్ణయాధికారం

11. No war in Sri Lanka – Self-Determination for the Tamil people

12. స్వీయ-నిర్ణయం కోసం అన్వేషణ నీట్జ్‌స్కీన్ శూన్యవాదానికి దారి తీస్తుంది

12. the quest for self-determination leads to Nietzschean nihilism

13. యూదులుగా మేము రాజకీయ స్వయం నిర్ణయాన్ని కోరుకున్నాము మరియు దానిని పొందాము.

13. As Jews we sought political self-determination, and we got it.

14. ప్లేసిబోస్ యొక్క ఉపయోగం ఈ స్వీయ-నిర్ణయ స్ఫూర్తిని ఉల్లంఘిస్తుంది.

14. the use of placebos violates this spirit of self-determination.

15. ఇది నేను 1998లో రూపొందించిన స్వీయ-నిర్ణయాధికారం యొక్క గరిష్ట సూత్రం:

15. This is the maxim of self-determination which I coined in 1998:

16. అణచివేత: యూదుల స్వీయ-నిర్ణయం మరియు దాని గురించి ఏవైనా రిమైండర్‌లు.

16. Oppression: Jewish self-determination and any reminders thereof.

17. సమాచార స్వీయ-నిర్ణయం, Mr Bouffier, ప్రాథమిక హక్కు.

17. Informational self-determination, Mr Bouffier, is a basic right.

18. ట్యునీషియాలో ఆరు నెలల క్రితం స్వయం నిర్ణయానికి సంబంధించిన ఆ కథ ప్రారంభమైంది.

18. That story of self-determination began six months ago in Tunisia.

19. స్వీయ-నిర్ణయం: దేవాస్ స్వీయ-నిర్ణయాన్ని చురుకుగా ప్రోత్సహిస్తుంది.

19. Self-determination: DEVAS actively encourages self-determination.

20. స్త్రీలందరికీ లైంగిక స్వీయ-నిర్ణయ హక్కు గురించిన చిత్రం.

20. A film about the right to sexual self-determination – for all women.

21. వ్యాసాలు: అంతర్జాతీయ వ్యవస్థలో స్వీయ-నిర్ణయం మరియు భద్రత.

21. Essays: self-determination and security in the international system.

22. ముస్లిం పాలనలో ప్రామాణికమైన యూదుల స్వయం నిర్ణయాధికారం ఉండదు.

22. There could be no authentic Jewish self-determination under Muslim rule.

23. కాటలోనియాతో సంఘీభావం - శాంతియుత స్వయం నిర్ణయాధికారం కోసం!

23. Solidarity with Catalonia - for the right to peaceful self-determination!

24. ఈ హామీ తప్పనిసరిగా స్వయం నిర్ణయాధికారానికి రెఫరెండం అని మేము సమర్థిస్తున్నాము.

24. We sustain that this guarantee must be a referendum of self-determination.

25. కెనడాలో మీ భూమి - స్వంత చొరవ ద్వారా స్వేచ్ఛ మరియు స్వీయ-నిర్ణయం

25. Liberty and self-determination through own initiative – your land in Canada