1. വഞ്ചകൻ തന്നെത്തന്നെ സംശയിക്കുന്നു.

1. and it is the impostor who has self doubt.

2. നിങ്ങളുടെ സ്വയം സംശയത്തിൽ നിന്ന് ലാഭമുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിൽ,

2. In a society that profits from your self doubt,

3. കിർക്ക്‌മാനുൾപ്പെടെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവർക്കും ഈ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഒരു പോരാളിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

3. Everyone around Kirkman including himself doubts if he can do the job, but he appears to be a fighter.

4. നേരെമറിച്ച്, നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി നിങ്ങളുടെ സംശയങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ആത്മവിശ്വാസം തകർക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.

4. in contrast, if your partner exacerbates your self doubts and undermines your confidence, it's time to stand up for yourself.

5. പല മുതിർന്നവരും സ്ഥിരമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സ്വയം സംശയം, സ്വയം സഹതാപം, മറ്റ് നെഗറ്റീവ് ബിഎസ് (വിശ്വാസ സംവിധാനങ്ങൾ) എന്നിവയെല്ലാം അവർക്കില്ല.

5. They don't have all the self doubt, self pity and other negative BS (belief systems) that many adults demonstrate on a regular basis.

6. മടി, സ്വയം സംശയം, ആത്മവിശ്വാസക്കുറവ്, നിശ്ചയദാർഢ്യമില്ലായ്മ എന്നിവ കുട്ടിക്ക് പഠനത്തിലുള്ള താൽപര്യം നഷ്ടപ്പെടുത്തും.

6. the feeling of hesitancy, self doubt, lack of confidence and lack of single-mindedness could lead to the child losing interest in academics.

7. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ സംശയങ്ങളാൽ വലയുകയായിരുന്നു

7. his later years were plagued by self-doubt

8. വഞ്ചകനാണ് സംശയം.

8. and that is the impostor, who has self-doubt.

9. സ്വയം സംശയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ചെൽസി ഹാൻഡ്‌ലർ ഉത്തരം നൽകുന്നു

9. Chelsea Handler Answers Our Questions About Self-Doubt

10. വംശീയ ദത്തെടുക്കലും വെളുത്ത അമ്മയെന്ന നിലയിൽ എന്റെ സ്വയം സംശയവും

10. Transracial Adoption and My Self-Doubt as a White Mother

11. ഗണ്യമായ സംശയത്തിന്റെയും സ്വയം പരിശോധനയുടെയും കാലഘട്ടം

11. a period of considerable self-doubt and self-examination

12. സംശയം ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുകയും അത് പെട്ടെന്ന് വിഷാദത്തിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്യുന്നു

12. self-doubt creeps in and that swiftly turns to depression

13. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ വിഷയം ഇതാണ്: സ്വയം സംശയത്തിനെതിരായ കലാകാരന്റെ പോരാട്ടം.

13. His actual theme is: the artist's struggle against self-doubt.

14. അതനുസരിച്ച്, അത്തരം പൊരുത്തപ്പെടുത്തപ്പെട്ട INFJ-കളിലെ സ്വയം സംശയം അജണ്ടയിലുണ്ട്.

14. Accordingly, self-doubt in such adapted INFJs is on the agenda.

15. അങ്ങനെ അവൻ കാർ കഷണങ്ങളായി കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ചു, സ്ഥിരമായ സ്വയം സംശയത്തോടെ.

15. So he assembled the car piece by piece, with permanent self-doubt.

16. ആരെങ്കിലും ഇങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ സ്വയം സംശയത്തോടെയോ ദേഷ്യത്തോടെയോ എന്തിനാണ് നമ്മൾ പ്രതികരിക്കുന്നത്...

16. Why do we react with such self-doubt or indignation when someone...

17. ഈ സ്വയം സംശയത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമായ എന്തെങ്കിലും ഹാജരാക്കണം.

17. To counteract this self-doubt, you must produce something original.

18. ഗ്രെറ്റയ്ക്ക് കാലാകാലങ്ങളിൽ ഉയർന്നുവരുന്ന ഒരു വികാരമാണ് സ്വയം സംശയം.

18. One feeling that comes up time and time again for Greta is Self-Doubt.

19. വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, നമ്മിൽ ഏറ്റവും വിജയിച്ചവർ പോലും സ്വയം സംശയത്തോടെ പോരാടുന്നു.

19. Believe it or not, even the most successful among us struggles with self-doubt.

20. വീട്ടിൽ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കാത്ത ഒരു ശൃംഖലയിലെ ഒരു ദുർബലമായ കണ്ണിയായി ഞങ്ങൾ സ്വയം സംശയത്തെ കാണുന്നു.

20. We see self-doubt as a weak link in a chain that we will not allow here at Home.

21. എന്നാൽ വർഷങ്ങളോളം സ്വയം സംശയത്തിനും നിരാശയ്ക്കും ശേഷം, കാത്‌ലീനെപ്പോലുള്ള സ്ത്രീകൾ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

21. But after years of self-doubt and frustration, women like Kathleen may not care.

22. "വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള യുവ ഗവേഷകരേ, നിങ്ങളുടെ സ്വയം സംശയങ്ങൾ മറന്ന് അപേക്ഷിക്കുക!

22. „Forget your self-doubts and apply, you young researchers from developing countries!

23. "ഈ ചിത്രം 2118-ൽ എടുത്തതാണ്," തമാശയോ സ്വയം സംശയമോ ഇല്ലാതെ അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

23. "This picture was taken in the year 2118," he says, without a flash of humour or self-doubt.

24. കാമാഗ്രയിലൂടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും നല്ല ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, സ്വയം സംശയവും പരാജയവും പെട്ടെന്ന് മാറും.

24. If you have good sex again through Kamagra, self-doubt and failure are quickly cleared aside.

25. എന്നിരുന്നാലും, അത് സ്വയം സംശയത്തിൽ വീഴുന്നതിനോ നമ്മുടെ സ്വന്തം മൂല്യങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനോ ഒരു കാരണമല്ല.

25. However, that’s no reason to fall into self-doubt or even call into question our own canon of values.

26. നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ആന്തരിക വിമർശകനുണ്ട്, എന്നാൽ BPD ഉള്ള ആളുകൾ അമിതമായ സ്വയം സംശയവുമായി നിരന്തരം പോരാടുന്നു.

26. We all have an internal critic, but people with BPD struggle constantly with overwhelming self-doubt.