1. അവളുടെ ആകൃതിയില്ലാത്ത വസ്ത്രം ഒരു തീജ്വാലയായിരുന്നു.

1. her shapeless dress was flaming red.

2. അവൾ രൂപരഹിതമായ വസ്ത്രം ധരിച്ചു, മേക്കപ്പ് ഒന്നുമില്ല

2. she wore a shapeless frock and no make-up

3. കട്ട് ശൈലികളിൽ അറിയിക്കുന്നു, അതുപോലെ വളരെ ഇറുകിയതും.

3. shapeless in cut styles, as well as too tight.

4. കാൽമുട്ടിലേക്കോ കണങ്കാലിലേക്കോ എത്തുന്ന ആകൃതിയില്ലാത്ത ഷോർട്ട്സുകളാണ് കുലോട്ടുകൾ.

4. culottes are shapeless, short pants with knee-length or ankle length.

5. ഞാൻ ബ്ലോഗിംഗ് തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഞാൻ എന്റെ ശരീരത്തെ വല്ലാതെ വെറുത്തു, ഞാൻ അതിനെ ആകൃതിയില്ലാത്ത വസ്ത്രങ്ങളുടെ പാളികൾക്കടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു.

5. when i started the blog, i hated my body so much, i hid it under layers of shapeless clothing.

6. 'ദൈവം ആകാശവും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഭൂമി ആദ്യം രൂപരഹിതവും അരാജകവുമായ ഒരു പിണ്ഡമായിരുന്നു...'

6. 'When God began creating the heavens and the Earth, the Earth was at first a shapeless, chaotic mass...'

7. അത് ഒരു ആകൃതിയില്ലാത്ത ഷർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഷർട്ട് ആയിരുന്നു, അത് പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ മാത്രമാണ് ട്രൗസറുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചത്.

7. it was a shapeless shirt or shirt, only in the second half of the 18th century pantaloons were invented.

8. നിങ്ങളുടെ അതിമനോഹരമായ ആൽപൈൻ സ്ലൈഡ് ഒരു "ആൽപൈൻ ദ്വാരം" അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ആകൃതിയില്ലാത്ത, പടർന്ന് പിടിച്ച പൂക്കളമായി മാറിയിട്ടുണ്ടോ?

8. has your spectacular alpine slide eventually turned into a"alpine hole" or an overgrown and shapeless flower bed?

9. നിങ്ങളുടെ അതിമനോഹരമായ ആൽപൈൻ സ്ലൈഡ് ഒരു "ആൽപൈൻ ദ്വാരം" അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ആകൃതിയില്ലാത്ത, പടർന്ന് പിടിച്ച പൂക്കളമായി മാറിയിട്ടുണ്ടോ?

9. has your spectacular alpine slide eventually turned into a"alpine hole" or an overgrown and shapeless flower bed?

10. അതിനാൽ രൂപരഹിതമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് ടിവിയ്ക്ക് ജീവൻ തിരികെ ലഭിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ഇരിക്കരുത്.

10. therefore, do not put on shapeless clothes and sit down in front of the tv in the hope that it will return to life.

11. ഫ്‌ളേർഡ് പെറ്റികോട്ടുകൾ പോലെ നീളം കൂടിയതോ ചെറുതോ ആയ പെറ്റിക്കോട്ട് ഒഴിവാക്കണം, കാരണം അവ ആകൃതിയില്ലാത്ത രൂപം നൽകുന്നു.

11. too long or too short petticoats should be avoided, and so are flared petticoats, since they make you look shapeless.

12. വേനൽക്കാലത്ത് ആകാരവടിവ് ലഭിക്കുന്നത് അമിതമായി അനുഭവപ്പെടും, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങളുടെ നിതംബത്തെ ആകൃതിയില്ലാത്ത ലൈക്രയുടെ ഒരു ചെറിയ കഷണത്തിലേക്ക് കയറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ.

12. getting in shape for summer can seem overwhelming, particularly when you think about slipping your tush into a tiny, shapeless piece of lycra.

13. അവർ സാധാരണയായി വളരെ ആകർഷണീയമാണ്, ആകൃതിയില്ലാത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു, പുകവലിക്കുന്നു, പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം മദ്യപിക്കുന്നു, ആണയിടുന്നു, മാനിക്യൂർ, ഡിയോഡറന്റ്, വസ്ത്രധാരണം എന്നിവ എന്താണെന്ന് അറിയില്ല.

13. usually they are very impressive, dressed in shapeless clothes, smoking, drinking along with men, swearing and not knowing what a manicure is, deodorant and dress.

14. ഈ രൂപരഹിതവും ശൂന്യവും ഇരുണ്ടതുമായ പിണ്ഡത്തിൽ ദൈവം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുകയും അതിനെ വളരെ മനോഹരമായ ഒന്നാക്കിത്തീർക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ജീൻ 1-ന്റെ ബാക്കി ഭാഗം വിവരിക്കുന്നു, അത് "വളരെ നല്ലത്" എന്ന് അവൻ തന്നെ പ്രഖ്യാപിച്ചു (ഉൽപ. 1:31).

14. the rest of gen. 1 describes how god worked on that shapeless, empty, dark mass and made something so beautiful out of it that he himself declared it to be"very good"(gen. 1:31).

15. ഈ ഇരുണ്ട, ശൂന്യമായ, രൂപരഹിതമായ പിണ്ഡത്തിൽ ദൈവം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുകയും അതിനെ "വളരെ നല്ലത്" എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കത്തക്കവിധം മനോഹരമാക്കുകയും ചെയ്തതെങ്ങനെയെന്ന് ഉല്പത്തി 1-ന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു (ഉല്പത്തി 1:31).

15. the rest of genesis 1 describes how god worked on that shapeless, empty, dark mass and made something so beautiful out of it that he himself declared it to be"very good"(genesis 1:31).

16. ചെടിയുടെ അസ്ഥികൂടത്തിന്റെ രൂപീകരണം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ വസന്തകാലത്തോ ശരത്കാലത്തോ മാത്രമേ സാനിറ്ററി അരിവാൾ നടത്തേണ്ടതുള്ളൂ, അതിനാൽ സംസ്കാരം ഒരു വലിയ ആകൃതിയില്ലാത്ത മുൾപടർപ്പായി മാറാൻ അനുവദിക്കരുത്.

16. when the formation of the plant's skeleton is complete, you will only have to carry out sanitary pruning in spring or autumn, so as not to allow the culture to grow into a huge shapeless bush.

17. തൽഫലമായി, പെർസെപോളിസിന്റെ രാജകീയ കോട്ട നഖ്-ഇ റുസ്തമിന് സമീപമായിരുന്നുവെന്നും കാലക്രമേണ രൂപരഹിതമായ ഭൂമിയുടെ കൂമ്പാരങ്ങളായി തകർന്നുവെന്നും അവയ്ക്ക് കീഴിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മറഞ്ഞിരിക്കാമെന്നും സ്റ്റോൾസ് സിദ്ധാന്തം ആരംഭിച്ചു.

17. stolze accordingly started the theory that the royal castle of persepolis stood close by naqsh-e rustam, and has sunk in course of time to shapeless heaps of earth, under which the remains may be concealed.

18. "ബിയർ ബെല്ലി" എന്ന വാചകം വളരെക്കാലമായി ഒരു സാധാരണ വാക്യമായി മാറിയിരിക്കുന്നു, കാരണം പാനീയം മാത്രമല്ല, ഉയർന്ന കലോറി ലഘുഭക്ഷണവും കമ്പനിക്ക് പിന്നിൽ അവിശ്വസനീയമായ അളവിൽ പറക്കുന്നു, ചില ആരാധകർ ഭയങ്കരവും വലുതും ആകൃതിയില്ലാത്തതുമായ പന്തിന് കാരണമാകുന്നു. ഈ ലഹരി മദ്യത്തിൽ അഭിമാനിക്കാൻ പോലും കഴിയും.

18. the phrase"beer belly" has long become a common expression, because not only the drink itself, but also a high-calorie snack, flying in incredible quantities behind the company, become causes of the terrible, huge, shapeless ball that some fans of this intoxicating alcohol even manage to be proud of.